ATLANTA -- Los Marineros de Seattle designaron para asignación al jardinero cubano Leonys Martín y activaron al lanzador derecho David Phelps de la lista de incapacitados de 10 días, anunció el gerente general de la organización Jerry Dipoto la mañana del miércoles.
Seattle tiene ahora siete días para cambiar, dejar en libertad o enviar a Martín a las ligas menores.
Martín, de 29 años, batea .174 con 12 carreras anotadas, dos dobles, un triple, tres jonrones y ocho empujadas en 34 juegos con los Marineros esta temporada. El nativo de Villa Clara ha jugado siete temporadas en las Grandes Ligas con Rangers y Marineros. Batea .248 de por vida con 38 jonrones.
Phelps, de 30 años, fue colocado en la lista de incapacitados con molestias en el codo derecho el 8 de agosto. Desde que fue adquirido por los Marineros el 20 de julio, tiene 1-1 con tres ventajas preservadas y 2.57 de efectividad en siete innings.