\n","providerName":"Twitter","providerUrl":"https://twitter.com","thumbnail_url":null,"type":"oembed","width":550,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"Trout, tres veces ganador del premio Jugador Más Valioso de la Liga Americana y ocho veces convocado al Juego de Estrellas, fue colocado en la lista de paternidad el jueves y podría estar de regreso en la alineación el domingo. La lista de paternidad es de tres días, pero los Angelinos tienen un día libre el lunes, por lo que es posible que también se ausente el juego del domingo. Pero Maddon espera que esté de regreso.\n\n“Existe la posibilidad”, dijo Maddon. “Ese sería el plan óptimo. Ya escrito algunas cosas para ponerlo en el lineup para mañana, así que sería agradable poder hacerlo y acercarnos mucho al lineup que pensábamos íbamos a tener cuando terminó el segundo campamento. No tengo ese 100%, pero si anticipo que juegue mañana”.\n\nLos Angelinos sólo han jugado dos encuentros esta temporada con Anthony Rendón y Trout en el lineup al mismo tiempo, pues Rendón se perdió los primeros cuatro juegos por dolores en un oblicuo. También están sin el shortstop Andrelton Simmons, que está en la lista de lesionados de 10 días por un esguince en el tobillo izquierdo.","type":"text"}],"relativeSiteUrl":"/news/mike-trout-y-su-esposa-tuvieron-su-primer-hijo","contentType":"news","subHeadline":null,"summary":"La esposa de Mike Trout, Jessica, dio a luz al primer hijo de la pareja, y se espera que la superestrella de los Angelinos se reincorpore al equipo pronto, dijo el sábado el manager Joe Maddon.\nTrout anunció en Twitter que su hijo, Beckham Aaron Trout, nació el jueves y","tagline({\"formatString\":\"none\"})":null,"tags":[{"__typename":"InternalTag","slug":"storytype-article","title":"Article","type":"article"}],"type":"story","thumbnail":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/private/{formatInstructions}/v1595802311/mlb/u4t4zmdsz8xt0wa81mxy","title":"Mike Trout y su esposa tuvieron su primer hijo"},"getTeamsBySportId({\"ids\":[1]})":[{"__ref":"Team:133"},{"__ref":"Team:134"},{"__ref":"Team:135"},{"__ref":"Team:136"},{"__ref":"Team:137"},{"__ref":"Team:138"},{"__ref":"Team:139"},{"__ref":"Team:140"},{"__ref":"Team:141"},{"__ref":"Team:142"},{"__ref":"Team:143"},{"__ref":"Team:144"},{"__ref":"Team:145"},{"__ref":"Team:146"},{"__ref":"Team:147"},{"__ref":"Team:158"},{"__ref":"Team:108"},{"__ref":"Team:109"},{"__ref":"Team:110"},{"__ref":"Team:111"},{"__ref":"Team:112"},{"__ref":"Team:113"},{"__ref":"Team:114"},{"__ref":"Team:115"},{"__ref":"Team:116"},{"__ref":"Team:117"},{"__ref":"Team:118"},{"__ref":"Team:119"},{"__ref":"Team:120"},{"__ref":"Team:121"}],"getHeaderFromForgePath({\"contentSource\":\"MLB\",\"headerPath\":\"/_navs/header/mlb/global-nav-es\",\"locale\":\"es-US\",\"paletteKey\":\"mlb-base-palette\",\"propertiesKey\":\"mlb-global-properties\"})":{"__typename":"Header","navigation":[{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;mobile:true;","icon":"scores","linkTarget":null,"linkText":"Resultados","linkUrl":"/scores","placement":"mobile","visible":"","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;","icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Video","linkUrl":"/video","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":"En Esta Sección","navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Más Popular","linkUrl":"/video","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ver Juegos en Vivo","linkUrl":"/live-stream-games?affiliateId=mlbMENUes","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"3 Temas a Seguir","linkUrl":"/video/topic/tres-temas-a-seguir","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"3&2 de MLB-ESPN","linkUrl":"/video/topic/3y2-espn-mlb","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lo Mejor de MLB Español","linkUrl":"/video/topic/lo-mejor-de-lasmayores","linkTarget":"","visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Café con Lindor","linkUrl":"/fans/podcasts/cafe-con-lindor","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Originals","linkUrl":"/video/topic/mlb-originals","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejor de Statcast","linkUrl":"/video/topic/statcast","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jugadas Revisadas","linkUrl":"/video/topic/replay-review","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]},{"__typename":"SubnavColumn","title":"Destacados","navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Narradas en español","linkUrl":"/video/topic/spanish-audio","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jonrones","linkUrl":"/video/topic/home-runs","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Grand Slams","linkUrl":"/video/topic/grand-slams","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Batazos de oro","linkUrl":"/video/topic/walk-offs","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Jugadas Defensivas","linkUrl":"/video/topic/top-defensive-plays","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Remontadas Ganadoras","linkUrl":"/video/topic/es-dr-remontadas-betcris-videos","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jugada Imperdible","linkUrl":"/video/topic/curtain-calls","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Network","linkUrl":"https://www.mlb.com/network","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Podcasts","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/fans/podcasts","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;mobile:true;","icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"Noticias","linkUrl":"/news","placement":"mobile","visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Noticias Completas","linkUrl":"/news","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Premios 2025","linkUrl":"/awards","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Postemporada 2025","linkUrl":"/postseason","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Serie Del Caribe 2025","linkUrl":"/serie-del-caribe","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ligas Invernales 2025-26","linkUrl":"/ligas-invernales","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Liga Dominicana 2025","linkUrl":"/ligas-invernales/liga-dominicana","linkTarget":null,"visible":"False","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Liga Mexicana del Pacífico 2025","linkUrl":"/ligas-invernales/liga-mexicana","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Juego de Estrellas","linkUrl":"/all-star","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"World Baseball Classic 2026","linkUrl":"/world-baseball-classic","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Primavera 2025","linkUrl":"/spring-training","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Sigue LasMayores en la Redes","linkUrl":"/social","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Nuevas Reglas para 2023","linkUrl":"/rule-changes-2023","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Homerun Derby X","linkUrl":"https://www.mlb.com/homerunderbyx/es","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Premio Roberto Clemente","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/community/roberto-clemente-award?affiliateId=ffb-navigation-mlb-2022","linkTarget":"","visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Prospectos","linkUrl":"/prospects","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lanzadores Probables","linkUrl":"/probable-pitchers","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Salón de la Fama","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/news/topic/salon-de-la-fama-titulares","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Fernando Valenzuela","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/news/featured/fernandomania-momento-crucial-en-mlb","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Recuerdos: Héroes latinoamericanos","linkUrl":"/news/topic/es-recuerdos-heroes-latinoamericanos","linkTarget":null,"visible":"False","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;mobile:true;","icon":"standings","linkTarget":null,"linkText":"Posiciones","linkUrl":"/standings","placement":"mobile","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Primavera","linkUrl":"/standings/spring-training","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Panorama de la Postemporada 2025","linkUrl":"/postseason","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Posiciones del 2024","linkUrl":"/standings/2024","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Comodín","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/standings/wild-card/","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;","icon":"schedule","linkTarget":null,"linkText":"Calendario","linkUrl":"/schedule","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Temporada Regular 2025","linkUrl":"/schedule/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Postemporada 2025","linkUrl":"/postseason","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Calendario de Lidom 2025","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/live-stream-games/lidom/2025-schedule","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Entrenamiento Primaveral 2024","linkUrl":"/schedule/2024-02-27","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Fechas Importantes","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/schedule/events","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;amp:true;","icon":"stats","linkTarget":null,"linkText":"Estadísticas","linkUrl":"/stats/","placement":"mobile","visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estadísticas de la Temporada","linkUrl":"/stats/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Líderes de la liga","linkUrl":"/stats/batting-average/","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Primavera","linkUrl":"/stats/spring-training","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estadísticas Clasificadas de Equipo","linkUrl":"/stats/team/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lista de líderes de Statcast","linkUrl":"https://baseballsavant.mlb.com/statcast_leaderboard","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"group","linkTarget":null,"linkText":"Jugadores","linkUrl":"https://www.mlb.com/players","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Prospectos","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/prospects/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Agente Libres","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/hot-stove","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Búsqueda de Jugadores","linkUrl":"https://www.mlb.com/players","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Alineaciones Titulares","linkUrl":"/starting-lineups","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Apps","linkUrl":"/apps","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB","linkUrl":"/apps/mlb-app","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Ballpark","linkUrl":"/apps/ballpark","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MiLB First Pitch (EN)","linkUrl":"https://www.milb.com/about/first-pitch","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"R.B.I. Baseball (EN)","linkUrl":"https://www.rbigame.com","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Home Run Derby (EN)","linkUrl":"https://www.mlb.com/fantasy/home-run-derby","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Beat the Streak (EN)","linkUrl":"https://www.mlb.com/apps/beat-the-streak","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Preguntas Frecuentes de MLB","linkUrl":"/apps/mlb-app/faq-apple","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Preguntas Frecuentes de MLB Ballpark (EN)","linkUrl":"https://www.mlb.com/apps/ballpark/faq-apple","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"","linkTarget":null,"linkText":"Boletos","linkUrl":"/tickets","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra Boletos","linkUrl":"/tickets","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"watch","linkTarget":null,"linkText":"MLB.TV","linkUrl":"/tv","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra MLB.TV","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/live-stream-games/subscribe?&affiliateId=clubMENU","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra Dbacks.TV","linkUrl":"/live-stream-games/subscribe/dbacks","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra CleGuardians.TV","linkUrl":"/live-stream-games/subscribe/cleguardians","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra Twins.TV","linkUrl":"/live-stream-games/subscribe/twins","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra Rockies.TV","linkUrl":"/live-stream-games/subscribe/rockies","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra SNY.TV","linkUrl":"/live-stream-games/subscribe/sny","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra SNLA+","linkUrl":"/live-stream-games/subscribe/snla","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ver y Escucha MLB.TV","linkUrl":"/live-stream-games?affiliateId=mlbesMENU","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Proveedores de TV (Inglés)","linkUrl":"https://www.mlb.com/live-stream-games/postseason/2024providers","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Autenticación de la Postemporada (Inglés)","linkUrl":"https://commerce.mlb.com/postseason","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Vincula Tu Cuenta (Inglés)","linkUrl":"https://www.mlb.com/live-stream-games/partners?&affiliateId=clubMENU","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Centro de Ayuda (Inglés)","linkUrl":"https://www.mlb.com/live-stream-games/help-center?&affiliateID=mlbMENUtv)","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"shop","linkTarget":null,"linkText":"Tienda","linkUrl":"https://www.mlbshop.com/?_s=bm-mlb.com-Banner-3122019-LOSMAYORES_TRAY-Editorial-GEN","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;module:teammodule;align:right;","icon":"teams","linkTarget":null,"linkText":"Equipos","linkUrl":"/team","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Team Module","linkUrl":null,"linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"module:teammodule;"}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;label:English;lang:en","icon":"EN","linkTarget":null,"linkText":"Idioma","linkUrl":"/idioma","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"English","linkUrl":"https://www.mlb.com","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"日本語","linkUrl":"http://www.mlb.jp/","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"한국어","linkUrl":"https://www.mlbkor.com/","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]}],"cfPalette":{"__typename":"CF_Palette","headerMastheadBackgroundColor":"#002D72","headerMastheadTextColor":"#ffffff","headerNavigationBackgroundColor":"#041E42","headerNavigationBorderColor":"#057AFF","headerNavigationTextColorHover":"#ffffff","headerNavigationTextColor":"#ffffff"},"cfEntityWebProperties":{"__typename":"CF_Entity_WebProperties","urlLogo":null,"headerMastheadTagline":null,"headerPrimaryLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/EldkqXz4VrYlew1a9VY2t/64402818109a223afd88ef8f7c86778d/MLB_Espagnol_bug.svg","description":""},"headerMastheadSponsorImage":null,"headerMastheadTaglineContainerWidth":"512px","headerMastheadTaglineContainerHeight":"56px"}}},"Division:200":{"__typename":"Division","id":"200"},"Team:133":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":133,"name":"Athletics","shortName":"Athletics","teamName":"Athletics"},"Division:205":{"__typename":"Division","id":"205"},"Team:134":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":134,"name":"Pittsburgh Pirates","shortName":"Pittsburgh","teamName":"Pirates"},"Division:203":{"__typename":"Division","id":"203"},"Team:135":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":135,"name":"San Diego Padres","shortName":"San Diego","teamName":"Padres"},"Team:136":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":136,"name":"Seattle Mariners","shortName":"Seattle","teamName":"Mariners"},"Team:137":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":137,"name":"San Francisco Giants","shortName":"San Francisco","teamName":"Giants"},"Team:138":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":138,"name":"St. Louis Cardinals","shortName":"St. Louis","teamName":"Cardinals"},"Division:201":{"__typename":"Division","id":"201"},"Team:139":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":139,"name":"Tampa Bay Rays","shortName":"Tampa Bay","teamName":"Rays"},"Team:140":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":140,"name":"Texas Rangers","shortName":"Texas","teamName":"Rangers"},"Team:141":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":141,"name":"Toronto Blue Jays","shortName":"Toronto","teamName":"Blue Jays"},"Division:202":{"__typename":"Division","id":"202"},"Team:142":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":142,"name":"Minnesota Twins","shortName":"Minnesota","teamName":"Twins"},"Division:204":{"__typename":"Division","id":"204"},"Team:143":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":143,"name":"Philadelphia Phillies","shortName":"Philadelphia","teamName":"Phillies"},"Team:144":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":144,"name":"Atlanta Braves","shortName":"Atlanta","teamName":"Braves"},"Team:145":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":145,"name":"Chicago White Sox","shortName":"Chi White Sox","teamName":"White Sox"},"Team:146":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":146,"name":"Miami Marlins","shortName":"Miami","teamName":"Marlins"},"Team:147":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":147,"name":"New York Yankees","shortName":"NY Yankees","teamName":"Yankees"},"Team:158":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":158,"name":"Milwaukee Brewers","shortName":"Milwaukee","teamName":"Brewers"},"Team:108":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":108,"name":"Los Angeles Angels","shortName":"LA Angels","teamName":"Angels"},"Team:109":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":109,"name":"Arizona Diamondbacks","shortName":"Arizona","teamName":"D-backs"},"Team:110":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":110,"name":"Baltimore Orioles","shortName":"Baltimore","teamName":"Orioles"},"Team:111":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":111,"name":"Boston Red Sox","shortName":"Boston","teamName":"Red Sox"},"Team:112":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":112,"name":"Chicago Cubs","shortName":"Chi Cubs","teamName":"Cubs"},"Team:113":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":113,"name":"Cincinnati Reds","shortName":"Cincinnati","teamName":"Reds"},"Team:114":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":114,"name":"Cleveland Guardians","shortName":"Cleveland","teamName":"Guardians"},"Team:115":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":115,"name":"Colorado Rockies","shortName":"Colorado","teamName":"Rockies"},"Team:116":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":116,"name":"Detroit Tigers","shortName":"Detroit","teamName":"Tigers"},"Team:117":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":117,"name":"Houston Astros","shortName":"Houston","teamName":"Astros"},"Team:118":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":118,"name":"Kansas City Royals","shortName":"Kansas City","teamName":"Royals"},"Team:119":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":119,"name":"Los Angeles Dodgers","shortName":"LA Dodgers","teamName":"Dodgers"},"Team:120":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":120,"name":"Washington Nationals","shortName":"Washington","teamName":"Nationals"},"Team:121":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":121,"name":"New York Mets","shortName":"NY Mets","teamName":"Mets"}}}
window.adobeAnalytics = {"reportingSuiteId":"mlbglobal08,mlbcom08,mlbcomes"}
window.globalState = {"tracking_title":"Major League Baseball","lang":"es"}
window.appId = ''
/*-->*/
Trout y su esposa recibieron a su primer hijo
2 de agosto de 2020
Rhett Bollinger/MLB.com
La esposa de Mike Trout, Jessica, dio a luz al primer hijo de la pareja, y se espera que la superestrella de los Angelinos se reincorpore al equipo pronto, dijo el sábado el manager Joe Maddon.
Trout anunció en Twitter que su hijo, Beckham Aaron Trout, nació el jueves y pesó siete libras, 10 onzas y midió 20.75 pulgadas.
Our greatest gift from above • we are so in love! 🤍
Trout, tres veces ganador del premio Jugador Más Valioso de la Liga Americana y ocho veces convocado al Juego de Estrellas, fue colocado en la lista de paternidad el jueves y podría estar de regreso en la alineación el domingo. La lista de paternidad es de tres días, pero los Angelinos tienen un día libre el lunes, por lo que es posible que también se ausente el juego del domingo. Pero Maddon espera que esté de regreso.
“Existe la posibilidad”, dijo Maddon. “Ese sería el plan óptimo. Ya escrito algunas cosas para ponerlo en el lineup para mañana, así que sería agradable poder hacerlo y acercarnos mucho al lineup que pensábamos íbamos a tener cuando terminó el segundo campamento. No tengo ese 100%, pero si anticipo que juegue mañana”.
Los Angelinos sólo han jugado dos encuentros esta temporada con Anthony Rendón y Trout en el lineup al mismo tiempo, pues Rendón se perdió los primeros cuatro juegos por dolores en un oblicuo. También están sin el shortstop Andrelton Simmons, que está en la lista de lesionados de 10 días por un esguince en el tobillo izquierdo.