LOS ÁNGELES - Justin Turner impulsó cinco carreras, Manny Machado conectó un jonrón de dos vueltas que dio la vuelta a la pizarra, y los Dodgers de Los Ángeles derrotaron el domingo 7-3 a los Padres de San Diego.
Hyun-Jin Ryu (4-1) aceptó 11 imparables en cinco innings y dos tercios, pero limitó a los Padres a dos carreras.
San Diego le una ventaja tempranera al zurdo Robbie Erlin (3-4), por medio de un vuelacerca solitario del dominicano Franmil Reyes en el segundo acto y un sencillo productor de Hunter Renfroe en el tercero.
Turner empató mediante un doble de dos carreras en el quinto acto. El dominicano Machado entonces añadió su 31er vuelacerca de la campaña y su séptimo en 35 duelos con los Dodgers.
El sábado, Machado sacudió un bambinazo de tres carreras.
Los Dodgers, terceros de la División Oeste de la Liga Nacional, siguen a dos juegos y medio debajo de los líderes Diamondbacks de Arizona.
Por los Padres, los venezolanos Freddy Galvis de 5-2, Carlos Asuaje de 1-0, José Pirela de 1-0. Los dominicanos Reyes de 2-1 con una anotada y una remolcada, Manuel Margot de 4-2.
Por lor Dodgers, el dominicano Machado de 5-1 con una anotada y dos impulsadas. El puertorriqueño Kike Hernández de 4-1. Los cubanos Yasiel Puig de 4-0, Yasmani Grandal de 1-0 con una anotada.