CHICAGO -- Mientras los Medias Blancas daban los toques finales a su paliza de 8-2 sobre los Dodgers la noche del viernes, con la máxima estrella de Los Ángeles fuera de la alineación, un cántico estalló desde una sección del Rate Field donde los fans celebraban sin camisa.
“¡Queremos a Shohei! ¡Queremos a Shohei!”.
Shohei Ohtani se perdió el juego del viernes por una inflamación en la rodilla izquierda, pero volvió a la novena titular la tarde del sábado. Y coronó su regreso con un jonrón abriendo el juego ante el abridor de los Medias Blancas, Sean Burke.
Los aficionados del Sur de Chicago querían ver a Ohtani. Y se les cumplió.
El 14to cuadrangular de la temporada de Ohtani viajó a una distancia proyectada por Statcast de 409 pies por el jardín derecho, saliendo del bate a 109.6 millas por hora. Fue su quinto bambinazo abriendo juego en esta campaña—y el tercero consecutivo en el Rate Field, remontándose al 2024.
Tanto en su regreso a la alineación como en su vuelta a la casa de los Medias Blancas, Ohtani retomó las cosas justo donde las dejó.