NUEVA YORK -- Los Medias Rojas recibieron de vuelta a dos refuerzos para la recta final de la temporada, al activar al cañonero Roman Anthony y Trevor Story de la lista de lesionados antes del juego del domingo contra los Yankees en el Yankee Stadium, el último encuentro de temporada regular entre ambos rivales.
Los dos fueron incluidos de inmediato en la alineación titular. Anthony fue colocado como primer bate y bateador designado, mientras que Story ocupó el octavo puesto y jugó en el campo corto. Con la serie de la temporada empatada 6-6, el ganador del juego del domingo se quedará con el crucial criterio de desempate en los enfrentamientos directos, que determinaría la posición en los playoffs si ambos equipos terminan con el mismo récord.
Anthony estaba fuera de acción desde el 4 de mayo debido a una lesión en la mano/muñeca derecha, mientras que el veterano Story se sometió a una cirugía de hernia y no jugaba con los Medias Rojas desde el 14 de mayo.
Como movimientos correspondientes en el roster, Mickey Gasper y Anthony Seigler fueron enviados a Triple-A Worcester.
Anthony se convertirá de inmediato en una pieza habitual de la alineación de Boston, tanto en el jardín izquierdo como de bateador designado, y probablemente ocupe el primer puesto desde el comienzo, al menos contra lanzadores derechos. El domingo, los Medias Rojas enfrentarán al derecho Will Warren.
La frecuencia con la que Story jugará inicialmente es menos clara, tanto por la lesión de la que regresa como por la producción que los Medias Rojas han recibido de varios jugadores del cuadro interior (Nick Sogard, el venezolano Andruw Monasterio y Seigler) durante su ausencia. Gasper también había estado encendido como bateador designado desde su más reciente llamado desde las Ligas Menores hace dos semanas.
Los Medias Rojas (74-62) cambiaron drásticamente el rumbo de su temporada sin Anthony y Story, dos jugadores que comenzaron el año como piezas clave de la alineación. Ahora recuperan a ambos para afrontar la recta final.