DETROIT – Los Tigres de Detroit anunciaron hoy que se separaron del Vicepresidente Ejecutivo y Gerente General Al Ávila, con efecto inmediato.

“Una vez que decidí hacer un cambio, me senté con Al y le agradecí sus casi 22 años de servicio a nuestra organización”, dijo Christopher Ilitch, presidente y director ejecutivo de los Tigres de Detroit. “La lealtad y dedicación de Al ha servido de ejemplo para todos durante su tiempo como líder en nuestro departamento de operaciones de béisbol.

“Supervisaré el proceso de búsqueda de nuestro próximo líder de operaciones de béisbol, en colaboración con varios miembros de nuestros equipos ejecutivos de operaciones comerciales y de béisbol.

“Quiero restablecer nuestro impulso y progreso hacia la construcción de un equipo ganador y estoy motivado para encontrar un ejecutivo talentoso que nos ayude a lograr eso. Estarán ingresando a una organización con muchos elementos fundamentales en su lugar y un emocionante camino a seguir. Los fanáticos de los Tigres merecen equipos ganadores, y estoy muy enfocado y comprometido para entregar eso a la gente de Detroit y Michigan. Con el nuevo liderazgo de operaciones de béisbol, llegará una nueva perspectiva hacia la evolución de nuestro roster y la maximización de nuestro talento para alcanzar nuestros objetivos. Para ser claros, nuestras metas son construir un equipo que gane de manera sostenible, califique para los playoffs y finalmente gane la Serie Mundial”.

Ilitch se reunirá con los medios hoy a las 5:15 p.m. conferencia de prensa en la Sala de Entrevistas 1 en Comerica Park. Hasta que se contrate a un nuevo líder, todos los departamentos de operaciones de béisbol de los Tigres seguirán funcionando como hasta ahora. Sam Menzin, vicepresidente y subgerente general, continuará como el punto de contacto diario para el equipo de las Grandes Ligas.

Ávila fue nombrado Vicepresidente Ejecutivo de Operaciones de Béisbol y Gerente General por Mike Ilitch el 4 de agosto de 2015, luego de unirse inicialmente a la organización en 2002 como Asistente del Gerente General.

“Durante casi 22 años, le he dado mi corazón y mi alma a esta franquicia, y quiero agradecer al Sr. y la Sra. Ilitch, junto con Chris, por la oportunidad y por tratarme a mí y a mi familia como si fuéramos de la suya”, dijo Ávila. Hemos celebrado éxitos y disfrutado de grandes momentos, y estoy orgulloso de haber trabajado con tantas personas talentosas en las operaciones de béisbol y en toda la organización. Apreciaré nuestras amistades y los éxitos que todos celebramos juntos. Para los fanáticos de los Tigres, ustedes son los mejores y merecen un ganador. Ojalá los resultados hubieran sido mejores esta temporada, pero sé que vienen muchas cosas buenas en los próximos años. Dios los bendiga a todos.”