ANAHEIM, California — Mike Trout conectó dos jonrones, incluyendo el que rompió el empate en la octava entrada, Kenley Jansen consiguió su 29no salvamento y los Angelinos de Los Ángeles dejaron a los Astros de Houston al borde de la eliminación de los playoffs con una victoria de 4-3 el viernes por la noche.
Trout rompió un empate de 3-3 con un jonrón al abrir la octava entrada, conectando un jonrón entre el jardín derecho y central ante el relevista de los Astros, Bryan King (5-4).
Jansen ponchó a los tres bateadores en la novena, ganando un duelo de 10 lanzamientos con Mauricio Dubón para cerrar el juego, para su 476to salvado de su carrera, colocando al lanzador derecho de 37 años a dos salvamentos de Lee Smith, tercero en la lista de salvamentos de todos los tiempos en el béisbol.
El zurdo de los Angelinos, Brock Burke (7-1), lanzó la octava entrada sin permitir carreras para llevarse la victoria.
Los Astros, que desperdiciaron una ventaja de 3-0, están un juego detrás de Cleveland y Detroit por el último Comodín de la Liga Americana, aunque los Guardianes o los Tigres avanzarán a los playoffs como campeones de la División Central de la Liga Americana.
Cleveland y Detroit también tienen ventajas en caso de un desempate contra Houston, por lo que los Astros tendrán que ganar sus últimos dos partidos y el equipo de la Central, que no ganó la división, tendrá que perder dos veces para que los Astros lleguen a los playoffs por noveno año consecutivo.
Christian Walker, de los Astros, pegó un jonrón solitario como parte de una cuarta entrada de tres carreras de los Astros.
Trout abrió la baja de la cuarta con su jonrón número 24. Dobles consecutivos de Christian Moore y Denzer Guzmán acercaron a los Angelinos a 3-2 en la quinta, y el sencillo productor de Chris Taylor en la séptima empató el marcador a 3-3.
El 30mo partido con múltiples jonrones en su carrera le dio a Trout 1,017 carreras impulsadas, superando a Tim Salmon en el segundo lugar en la lista de la franquicia, y quedando detrás de Garret Anderson (1,292).