Los White Sox anuncian los eventos para la Crosstown Cup

Los Chicago White Sox anunciaron los eventos previo al juego y señalan las siguientes recomendaciones para proveer seguridad y hacer que los fanáticos tengan una mejor experiencia al asistir a la serie Crosstown Cup contra los Cachorros de Chicago, en el Guaranteed Rate Field, desde el 21 al 23 de septiembre.

19 de septiembre de 2018

Los Chicago White Sox anunciaron los eventos previo al juego y señalan las siguientes recomendaciones para proveer seguridad y hacer que los fanáticos tengan una mejor experiencia al asistir a la serie Crosstown Cup contra los Cachorros de Chicago, en el Guaranteed Rate Field, desde el 21 al 23 de septiembre.
Eventos
-   El recién retirado jugador y leyenda de los Chicago Bears, Matt Forte, hará el primer lanzamiento ceremonial el viernes, 21 de septiembre. El running back, dos veces Pro Bowl, se unió a NBC Sports en mayo como analista para la temporada del 2018 de la NFL.
-   El forward de los Chicago Bulls, Jabari Parker, y la profesora de teología de la Marian Catholic High School, Sister Mary Jo Sobieck, harán el primer lanzamiento ceremonial el sábado, 22 de septiembre.
-   El actor de la serie de televisión "Chicago PD, de NBC, y nativo de Harvey, Illinois, LaRoyce Hawkins, hará el primer lanzamiento ceremonial del domingo, 23 de septiembre. Hawkins es el protagonista del personaje Kevin Atwater en la popular serie de televisión, que le sigue al Distrito 21 del Departamento de Bomberos de Chicago. Miembros del elenco de Chicago PD, de Chicago Fire y de Chicago Med están pautados a participar en la ceremonia.
-   Miembros del elenco de "The Chi", serie de televisión de Showtime, están pautados a asistir al juego del domingo, 23 de septiembre. El actor, Barton Fitzpatrick, de "The Chi" también hará el primer lanzamiento ceremonial.
-   El sorteo Sox Split, presentado por Wintrust, para el juego del sábado comenzará con un pote de $50.000, con el 50 por ciento de las ganancias recaudadas para el ganar del sorteo y el otro 50 por ciento para la Chicago White Sox Charities. Los fanáticos pueden comprar los tickets a través de todo el estadio con los vendedores ambulantes o en los quioscos identificados en el bosque izquierdo y detrás del home plate, en los niveles 100 y 500. Los residentes de Illinois mayores de 18 años de edad pueden comprar sus tickets a online durante cada encuentro de los White Sox a través de whitesox.com/soxsplit, comenzado tres horas antes de cada juego.
Hora de inicio de los juegos e información de los boletos
-   El primer pitcheo para los juegos de la Crosstown Cup están pautados para las 3:10 pm, el viernes; 6:10 pm, el sábado; y 1:10 pm, el domingo. Las puertas del estadio estarán abiertas dos horas antes de los encuentros. Se le recomienda a los fanáticos a estar en sus asientos lo más temprano posible.
-   Boletos para ver el juego de pie están todavía disponibles para el juego del sábado. Los boletos para el juego del viernes y del domingo están disponibles en whitesox.com, en las taquillas del Guaranteed Rate Field (lunes-viernes de 10:00 am a 6:00 pm; y sábado-domingo de 10:00 am a 4:00 pm), o llamando al (866-SOX-GAME).
-   Los fanáticos pueden imprimir tus boletos antes de cada juego, solamente los boletos comprados a través de Ticketmaster y StubHub serán escaneados en el Guaranteed Rate Field.
-   Los fanáticos con boletos para el Upper Level no podrán acceder a otros niveles del estadio. Esta póliza asegura que los fanáticos estén seguros y cómodos para disfrutar el juego en las áreas identificadas en sus boletos.
-   Los fanáticos solo podrán comprar boletos en los agentes autorizados de los White Sox. Comprar los boletos a través de las taquillas de los White Sox, whitesox.com o Ticketmaster es la mejor forma de asegurar la validez de sus boletos.
Información para el estacionamiento
-   Los estacionamientos de los White Sox estarán abiertos tres horas antes del inicio de los juegos. Tailgating es permitido en los lots A-L. Se espera que los estacionamientos de los White Sox estén llenos una hora antes de los encuentros. Los fanáticos que llegan una hora antes de los juegos o menos pueden ir directamente a los estacionamientos auxiliares, ubicados en el McCormick Place (Lot C). Manténganse conectados a la cuenta de Twitter de los White Sox (@whitesox) para la información más actualizada).
-   Los cupones rojos prepagados son aceptados en los lots A, B, C y G, y los cupones prepago verde son aceptados en los lots F , L y A únicamente. Un limitado número de boletos de estacionamientos con dinero en efectivo estarán disponibles, con un precio de $20, cuando abran los estacionamientos (lots G, F y L). Fanáticos que deseen pagar sus boletos de estacionamiento con efectivo o tarjeta pueden seguir las señales ubicadas en los estacionamientos.
-   El lob B, cerca de la puerta 5, es designado para carros con placas del estado que tengan personas con discapacidad. Además, cualquier fanático que necesite asistencia podrá contar con el apoyo del personal del estadio en el lot B. Los fanáticos que tendrán acceso al lot B y a la puerta 5 (ubicada al norte del estadio, cruzando la calle 35) vía la calle 33.
-   Transporte gratuito estará disponible para cada juego desde los estacionamientos auxiliares, en el McCormick Place (lot C). El tailgating no está permitido en los estacionamientos auxiliares.
Transporte público/taxis compartidos
-   Los fanáticos que están planeando utilizar los servicios de taxis compartidos pueden ir directo a la Uber Rideshare Zone en el lot A para ser recogidos o para tomar su transporte. Él área designada es en el lado este del lot A al lado de la Wentworth Ave. Para acceso al lot asignado, los conductores deben dirigirse al sur por la Wentworth Ave. y entrar al lot A entre la calle 33 y la 35. El lot estará abierto hasta una hora después de los juegos.
-   Los White Sox recomiendan que los fanáticos usen transporte público. La línea roja del CTA tiene una parada cerca del estadio, en la estación 35th.
-   El Metra tiene una parada en la calle 35th, convenientemente ubicada al este de la Dan Ryan Expressway, al lado del Rock Island. Para la información más actualizada acerca del servicio, incluyendo el calendario de llegada de los trenes durante el fin de semana pueden visitar metrarail.com.
-   Pace ofrece servicio de buses directo al Guaranteed Rate Field desde los suburbios para 51 juegos, incluyendo los juegos de sábado y domingo. Los seis suburbios a los que se les ofrece servicio son: Bolingbrook, Burr Ridge, Markham, Oak Lawn, Palos Heights y Tinley Park. Para más información, los fanáticos pueden llamar al Pace Express, al 847-228-2416, o también pueden ingresar a pacebus.com o contactar a RTA Travel Information Center, al 836-7000 en el área de Chicago.
Seguridad en el estadio
-   Los fanáticos deben permitirse bastante tiempo en ingresar al Guaranteed Rate Field. En conjunto con la política de Major League Baseball y en procedimientos similares con otras actividades deportivas, todos los fanáticos que entren al estadio deben pasar por el detector de metales y sus bolsos serán chequeados. Los fanáticos no necesitan quitarse los zapatos, sacar las monedas o quitarse la correa; se les pedirá a los fanáticos sacar sus teléfonos celulares y cámaras.
-   En concordancia con la ley del estado de Illinois, Guaranteed Rate Field, junto con los otros estadios y arenas deportivas en Illinois, es un espacio libre de armas de fuego. Es ilegal para cualquier persona entrar o intentar entrar al estadio con un arma de fuego, independientemente de que tenga permiso. Además, no están permitidos cuchillos, pepper spray ni armas de cualquier tipo.
-   Los fanáticos también pueden ver los juegos del viernes y el sábado en WGN-TV y en MLB Network (fuera del mercado). El juego del domingo, que será el último en la carrera de Ken "Hawk" Harrelson, será transmitido por NBC Sports Chicago. Los fanáticos también pueden seguir el juego, jugada a jugada, por WGN AM 720, al estación radial de los White Sox, así como también por WRTO-AM 1200/Univisión Radio, la estación radial en español de los White Sox.
-   Major League Baseball y los Chicago White Sox están comprometidos en crear seguridad, inclusión y un ambiente de disfrute para los fanáticos en el Guaranteed Rate Field. Cualquier persona usando un lenguaje inapropiado o con una actitud inapropiada será sujeto a ser expulsado del estadio.
-   En concordancia con la ordenanza de la ciudad de Chicago, tabaco de cualquier tipo (incluyendo sin humo y los cigarrillos electrónicos) están prohibidos en todas las áreas del Guaranteed Rate Field. Hay un área designada para fumar afuera de las puertas 2 y 5. Esos fanáticos que usen tabaco deben dirigirse al ground level a través de las rampas de las puertas 2 y 5.
-   Finalmente, los Chicago White Sox le piden a los fanáticos ser respetuosos con el vecindario y las casas alrededor del estadio, antes y después de los juegos.
Para la información y las noticias más actualizadas de los White Sox, por favor visiten whitesox.com o siga nuestras cuentas de Facebook o Twitter (@whitesox).