LOS ÁNGELES - Los Cachorros de Chicago colocaron hoy en la lista de lesionados de 10 días al tercera base, Krys Bryant, por una inflamación en su hombro izquierdo. El movimiento es retroactivo al 23 de junio. El equipo también colocó en la lista de incapacitados de 10 días al lanzador derecho, Justin Hancock, por una inflamación en su hombro derecho. Adicionalmente, el lanzador derecho, Duane Underwood Jr., fue enviado a la sucursal triple A, Iowa.
En los correspondientes movimientos del roster, los lanzadores derechos, Luke Farrell y Dillon Maples, así como el jardinero, David Bote, han sido subidos desde la sucursal triple A. Los tres jugadores estarán disponibles esta noche para los Cachorros, cuando el equipo continúe con su serie de cuatro juegos ante los Dodgers de Los Ángeles, en el Dodger Stadium.
Farrell (27) tiene récord de 2-3, con 4.50 de efectividad (10 carreras limpias en 20 entradas) en 13 juegos, incluyendo una apertura, en dos estadías con los Cachorros, esta campaña. Él fue previamente activado entre el 20 de abril y el 6 de mayo y entre el 28 de mayo y el 23 de junio, incluyendo una apertura el 23 de junio, en Cincinnati. Temprano en la temporada, él hizo cinco aperturas para el Iowa, en las que dejó marca de 0-2, con 4.94 de efectividad (13 carreras limpias en 23.2 entradas).
Maples (26) tiene récord de 2-2, con cinco juegos salvados y 3.20 de efectividad (nueve carreras limpias e 25.1 entradas) en 26 trabajos de relevo con el Iowa, este año. Él ponchó a 42 mientras que dio 24 bases por bolas en 25 entradas y un tercio, en las que limitó a los oponentes a un promedio al bate de .170. En sus últimas 12 salidas, desde el 25 de mayo, ha permitido solo una carrear limpia en 11 entradas y dos tercios, dando siete bases por bolas y ponchando a 20, limitando a los oponentes a un promedio al bate de .108 y a un OPS de .385.
Maples, quien vestirá el uniforme número 36, hizo su debut en Grandes Ligas con Chicago durante el último mes de la campaña pasada, permitiendo seis carreras limpias en seis labores de relevo (cinco entradas y un tercio).
Bote (25) regresa a las mayores por tercera ocasión en la temporada. Él batea para .263 (19-5), con dos dobles, un boleto, cinco carreras remolcadas y una anotada en ocho juegos con los Cachorros, incluyendo un doble en su primer turno al bate, el 21 de abril, en Colorado. En 54 juegos con el Iowa, Bote batea para .268 (209-56), con nueve dobles, dos triples, 12 jonrones y 38 carreras remolcadas.
Bryant (26) estaba bateando para .280 (264-74), con 20 dobles, tres triples, nueve jonrones y 36 jonrones en 66 juegos, esta temporada. Esta es la primera vez que está en la lista de lesionados en su carrera.
Hancock (27) no tenía victorias ni derrotas y registraba una efectividad de 1.46 (dos carreras limpias en 12.1 entradas) en 10 relevos con los Cachorros. Él retiró al único bateador al que se enfrentó anoche, frente a los Dodgers. Hancock ha pasado la mayor parte de la temporada en Iowa, donde tiene marca de 2-2, con 4.57 de efectividad (11 carreras limpias en 21.2 entradas) en 18 salidas.
Underwood (23) hizo anoche, en el Dodgers Stadium, su estreno en Grandes Ligas. Él permitió una carrera, un jonrón en el segundo inning, en cuatro entradas en las que ponchó a tres bateadores. Él tiene récord de 3-7, con 4.27 de efectividad (34 carreras limpias en 71.2 entradas) en 14 salidas con el Iowa, incluyendo 13 aperturas.