Roster y Personal de los Rangers
Transacciones
| Fecha | Transacción |
| 11/17/26 | Texas Rangers reclamado RHP Josh White fuera de waivers de Baltimore Orioles. |
| 11/14/26 | New York Mets cambian a RHP Juan Arnaud a Texas Rangers. |
| 11/13/26 | Texas Rangers agente libre firmado RHP John Armstrong con un contrato de la ligas menores. |
| 11/11/26 | Texas Rangers agente libre firmado 2B Max Wagner con un contrato de la ligas menores. |
| 11/02/26 | RHP Jakob Junis eligio agente libre. |
| 11/02/26 | Texas Rangers activan a RHP Jack Leiter de la 60-día lista de lesionados. |
| 11/02/26 | Texas Rangers agente libre firmado RHP Enrique Pantoja con un contrato de la ligas menores. |
| 11/02/26 | Texas Rangers activan a RHP Carter Baumler de la 60-día lista de lesionados. |
| 11/02/26 | DH Joc Pederson eligio agente libre. |
| 11/02/26 | C Kyle Higashioka eligio agente libre. |
| 11/02/26 | Texas Rangers activan a RHP Cole Winn de la 60-día lista de lesionados. |
| 11/02/26 | Texas Rangers activan a RHP Jose Corniell de la 60-día lista de lesionados. |
| 11/02/26 | Texas Rangers reclamado RHP José Buttó fuera de waivers de San Francisco Giants. |