Roster y Personal de los Rangers
Transacciones
| Fecha | Transacción |
| 06/06/26 | Texas Rangers ponen a C Danny Jansen en la 10-día lista de lesionados retroactivo al June 3, 2026. Right forearm strain. |
| 06/06/26 | Texas Rangers agente libre firmado C Elias Díaz. |
| 06/05/26 | Texas Rangers activan a LF Wyatt Langford de la 10-día lista de lesionados. |
| 06/05/26 | Texas Rangers agente libre firmado RHP Masahiro Fukuda con un contrato de la ligas menores. |
| 06/05/26 | Texas Rangers envian a RHP Cole Winn una asignación de rehabilitación a Round Rock Express. |
| 06/05/26 | Texas Rangers agente libre firmado LHP Kevin Colmenares con un contrato de la ligas menores. |
| 06/05/26 | Texas Rangers envian a RHP Cole Winn una asignación de rehabilitación a Round Rock Express. |
| 06/05/26 | Texas Rangers designado LF Sam Haggerty para la asignación. |
| 06/04/26 | Texas Rangers activan a SS Corey Seager de la 10-día lista de lesionados. |
| 06/04/26 | Texas Rangers agente libre firmado RHP Josh Sborz con un contrato de la ligas menores. |
| 06/04/26 | Texas Rangers opcionado LF Alejandro Osuna a Round Rock Express. |
| 06/04/26 | Texas Rangers opcionado 3B Cody Freeman a Round Rock Express. |
| 06/02/26 | Texas Rangers agente libre firmado RF Jarred Kelenic con un contrato de la ligas menores. |
| 06/02/26 | Texas Rangers envian a SS Corey Seager una asignación de rehabilitación a Frisco RoughRiders. |
| 06/02/26 | Texas Rangers envian a LF Wyatt Langford una asignación de rehabilitación a Frisco RoughRiders. |
| 06/01/26 | LF Sam Haggerty estado en la lista cambian a por Texas Rangers. |
| 06/01/26 | Texas Rangers transfirió LHP Robert Garcia de la 15-día lista de lesionados a la 60-día lista de lesionados. |
| 06/01/26 | Texas Rangers ponen a RHP Chris Martin en la 15-día lista de lesionados retroactivo al May 31, 2026. Right shoulder impingement. |
| 06/01/26 | Texas Rangers llamado 3B Cody Freeman de Round Rock Express. |
| 06/01/26 | Texas Rangers opcionado RHP Gavin Collyer a Round Rock Express. |
| 06/01/26 | Texas Rangers seleccionado el contrato de LHP Robby Ahlstrom de Round Rock Express. |
| 06/01/26 | Texas Rangers llamado RHP Luis Curvelo de Round Rock Express. |