Roster y Personal de los Rangers
Transacciones
| Fecha | Transacción |
| 04/24/26 | Texas Rangers agente libre firmado RHP Kyle Funkhouser con un contrato de la ligas menores. |
| 04/24/26 | Texas Rangers cambian a C Willie MacIver a Toronto Blue Jays por dinero en efectivo. |
| 04/23/26 | Texas Rangers ponen a LHP Robert Garcia en la 15-día lista de lesionados retroactivo al April 20, 2026. Left shoulder inflammation. |
| 04/23/26 | Texas Rangers envian a RHP Carter Baumler una asignación de rehabilitación a Round Rock Express. |
| 04/23/26 | Texas Rangers designado C Willie MacIver para la asignación. |
| 04/23/26 | Texas Rangers seleccionado el contrato de RHP Peyton Gray de Round Rock Express. |
| 04/22/26 | Texas Rangers ponen a LF Wyatt Langford en la 10-día lista de lesionados. Right forearm strain. |
| 04/22/26 | Texas Rangers llamado LF Alejandro Osuna de Round Rock Express. |
| 04/22/26 | Texas Rangers envian a RHP Marc Church envian a rotundamente a Round Rock Express. |
| 04/21/26 | Texas Rangers agente libre firmado 3B Max Wagner con un contrato de la ligas menores. |
| 04/21/26 | Texas Rangers agente libre firmado LHP Dustin Saenz con un contrato de la ligas menores. |
| 04/16/26 | SS Josh Smith cambio numero para 8. |
| 04/16/26 | SS Corey Seager cambio numero para 5. |
| 04/16/26 | RF Andrew McCutchen cambio numero para 4. |
| 04/16/26 | 1B Joc Pederson cambio numero para 3. |
| 04/16/26 | RHP Jack Leiter cambio numero para 22. |
| 04/16/26 | LHP Jacob Latz cambio numero para 67. |
| 04/16/26 | LF Brandon Nimmo cambio numero para 24. |
| 04/16/26 | LF Wyatt Langford cambio numero para 36. |
| 04/16/26 | 3B Josh Jung cambio numero para 6. |
| 04/16/26 | RHP Jakob Junis cambio numero para 16. |
| 04/16/26 | C Danny Jansen cambio numero para 9. |
| 04/16/26 | C Kyle Higashioka cambio numero para 11. |
| 04/16/26 | CF Sam Haggerty cambio numero para 0. |
| 04/16/26 | RHP Jacob deGrom cambio numero para 48. |
| 04/16/26 | CF Evan Carter cambio numero para 32. |
| 04/16/26 | LHP Robert Garcia cambio numero para 62. |
| 04/16/26 | LHP Tyler Alexander cambio numero para 13. |
| 04/16/26 | SS Ezequiel Duran cambio numero para 20. |
| 04/16/26 | 1B Jake Burger cambio numero para 21. |
| 04/16/26 | LHP Jalen Beeks cambio numero para 68. |
| 04/16/26 | RHP Nathan Eovaldi cambio numero para 17. |
| 04/16/26 | LHP MacKenzie Gore cambio numero para 1. |
| 04/16/26 | RHP Cole Winn cambio numero para 60. |
| 04/16/26 | RHP Cal Quantrill cambio numero para 44. |
| 04/16/26 | RHP Gavin Collyer cambio numero para 65. |
| 04/16/26 | RHP Kumar Rocker cambio numero para 80. |
| 04/15/26 | LF Brandon Nimmo cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | Texas Rangers ponen a RHP Chris Martin en la 15-día lista de lesionados. Right shoulder impingement. |
| 04/15/26 | Texas Rangers designado RHP Marc Church para la asignación. |
| 04/15/26 | Texas Rangers ponen a RHP Luis Curvelo en la 15-día lista de lesionados. Right biceps strain. |
| 04/15/26 | Texas Rangers ponen a LHP Cody Bradford en la 60-día lista de lesionados. Left elbow surgery rehab. |
| 04/15/26 | Texas Rangers agente libre firmado RHP Eithan Mendez con un contrato de la ligas menores. |
| 04/15/26 | SS Josh Smith cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | LHP MacKenzie Gore cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | RHP Nathan Eovaldi cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | RHP Jacob deGrom cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | LHP Jalen Beeks cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | C Kyle Higashioka cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | RHP Jakob Junis cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | RHP Cole Winn cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | RF Andrew McCutchen cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | LHP Robert Garcia cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | LF Wyatt Langford cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | SS Corey Seager cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | 3B Josh Jung cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | CF Evan Carter cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | LHP Jacob Latz cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | RHP Jack Leiter cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | C Danny Jansen cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | 1B Joc Pederson cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | LHP Tyler Alexander cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | RHP Kumar Rocker cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | CF Sam Haggerty cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | 1B Jake Burger cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | SS Ezequiel Duran cambio numero para 42. |
| 04/15/26 | Texas Rangers seleccionado el contrato de RHP Gavin Collyer de Round Rock Express. |
| 04/15/26 | Texas Rangers seleccionado el contrato de RHP Cal Quantrill de Round Rock Express. |
| 04/08/26 | Texas Rangers agente libre firmado SS Corey Joyce con un contrato de la ligas menores. |
| 04/05/26 | Texas Rangers ponen a RHP Carter Baumler en la 15-día lista de lesionados. Right intercostal strain. |
| 04/05/26 | Texas Rangers llamado RHP Luis Curvelo de Round Rock Express. |
| 04/02/26 | Texas Rangers envian a LHP Cody Bradford una asignación de rehabilitación a Round Rock Express. |
| 04/02/26 | Texas Rangers envian a LHP Cody Bradford una asignación de rehabilitación a Round Rock Express. |