Roster y Personal de los Rangers
Transacciones
| Fecha | Transacción |
| 07/25/24 | Texas Rangers envian a RHP Tyler Mahle una asignación de rehabilitación a Frisco RoughRiders. |
| 07/25/24 | Texas Rangers activan a RHP Dane Dunning de la 15-día lista de lesionados. |
| 07/25/24 | Texas Rangers opcionado RHP Gerson Garabito a Round Rock Express. |
| 07/23/24 | Texas Rangers envian a LHP Cody Bradford una asignación de rehabilitación a Frisco RoughRiders. |
| 07/23/24 | San Francisco Giants reclamado CF Derek Hill fuera de waivers de Texas Rangers. |
| 07/22/24 | Texas Rangers firmado LHP Garrett Horn. |
| 07/21/24 | Texas Rangers opcionado RHP Daniel Robert a Round Rock Express. |
| 07/21/24 | Texas Rangers llamado RHP Gerson Garabito de Round Rock Express. |
| 07/20/24 | Texas Rangers envian a RHP Tyler Mahle una asignación de rehabilitación a Round Rock Express. |
| 07/20/24 | Texas Rangers envian a RHP Dane Dunning una asignación de rehabilitación a Round Rock Express. |
| 07/20/24 | Texas Rangers envian a RHP Tyler Mahle una asignación de rehabilitación a Round Rock Express. |
| 07/20/24 | Texas Rangers envian a RHP Dane Dunning una asignación de rehabilitación a Frisco RoughRiders. |
| 07/20/24 | Texas Rangers designado CF Derek Hill para la asignación. |
| 07/20/24 | Texas Rangers firmado RHP David Hagaman. |
| 07/20/24 | Texas Rangers llamado 2B Justin Foscue de Round Rock Express. |
| 07/19/24 | Texas Rangers envian a LHP Cody Bradford una asignación de rehabilitación a ACL Rangers. |
| 07/19/24 | Texas Rangers envian a LHP Cody Bradford una asignación de rehabilitación a ACL Rangers. |
| 07/15/24 | Texas Rangers envian a RHP Tyler Mahle una asignación de rehabilitación a ACL Rangers. |
| 07/15/24 | Colorado Rockies reclamado LHP Antoine Kelly fuera de waivers de Texas Rangers. |
| 07/14/24 | Texas Rangers envian a RHP Dane Dunning una asignación de rehabilitación a Frisco RoughRiders. |
| 07/12/24 | Texas Rangers agente libre firmado C Andrew Knapp con un contrato de la ligas menores. |
| 07/09/24 | Texas Rangers envian a RHP Tyler Mahle una asignación de rehabilitación a Frisco RoughRiders. |
| 07/09/24 | Texas Rangers envian a RHP Tyler Mahle una asignación de rehabilitación a Frisco RoughRiders. |
| 07/09/24 | Texas Rangers envian a RHP Austin Pruitt una asignación de rehabilitación a Round Rock Express. |
| 07/08/24 | Texas Rangers agente libre firmado RHP Matt Festa con un contrato de la ligas menores. |
| 07/08/24 | Texas Rangers designado LHP Antoine Kelly para la asignación. |
| 07/08/24 | Texas Rangers opcionado RHP Grant Anderson a Round Rock Express. |
| 07/08/24 | Texas Rangers seleccionado el contrato de RHP Daniel Robert de Round Rock Express. |
| 07/05/24 | Texas Rangers activan a RHP Josh Sborz de la 15-día lista de lesionados. |
| 07/05/24 | Texas Rangers ponen a RHP Dane Dunning en la 15-día lista de lesionados retroactivo al July 4, 2024. Right shoulder soreness. |
| 07/04/24 | Texas Rangers opcionado 3B Davis Wendzel a Round Rock Express. |
| 07/04/24 | Texas Rangers llamado RHP Grant Anderson de Round Rock Express. |
| 07/03/24 | Texas Rangers agente libre firmado RHP Noel Ulloa con un contrato de la ligas menores. |
| 07/02/24 | Texas Rangers envian a RHP Tyler Mahle una asignación de rehabilitación a Round Rock Express. |