Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
El Sitio Oficial de Los Rayos de Tampa Bay
noticias

Noticias TB

Oficial: Rays firman por un año al jardinero Avisaíl García

Associated Press

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU. - Avisaíl García puede ganar más de seis millones de dólares como parte de su contrato por un año con los Rays de Tampa Bay.

El equipo anunció el viernes un acuerdo que le garantiza al pelotero venezolano 3,5 millones de dólares esta temporada.

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU. - Avisaíl García puede ganar más de seis millones de dólares como parte de su contrato por un año con los Rays de Tampa Bay.

El equipo anunció el viernes un acuerdo que le garantiza al pelotero venezolano 3,5 millones de dólares esta temporada.

García puede recibir 250.000 dólares cada vez que alcance las cifras de 350, 400, 450, 500, 550 y 600 en veces al bate, y de un millón de dólares si se coloca frente al plato 650 veces.

García, que se recupera de una cirugía artroscópica de rodilla derecha, pegó 19 cuadrangulares la temporada pasada _un record de su carrera_ pero cayó a un promedio al bate de .236 con 49 carreras impulsadas en 93 partidos, luego del mejor promedio de carrera de .330 con 18 jonrones y 80 remolcadas en 136 juegos en 2017, cuando fue elegido al Juego de Estrellas.

"Ahora estoy al 100%... listo para jugar", dijo García durante una conferencia telefónica en que añadió que se sintió interesado en los Rays dado que son un equipo competitivo y el área de Tampa Bay es cercana a su casa de pretemporada en Miami.

El jardinero y bateador designado de 27 años promedia al bate .271 en su carrera en Grandes Ligas con 76 vuelacercas y 302 carreras producidas en siete campañas con los Medias Blancas de Chicago y los Tigres de Detroit.

García indicó que las lesiones impactaron su actuación en 2018, pero confía en que puede volver a su nivel de hace dos años y ayudar a los Rays.

"Sé lo que puedo hacer... Sólo tengo que estar sano", señaló.

A fin de hacerle espacio a García, el equipo sacó del roster al derecho Oliver Drake a quien designó para asignación. Drake fue reclamado el 1 de noviembre de los waivers de Minnesota, luego llamado por Toronto el 6 de noviembre, y después adquirido de vuelta el 4 de enero por los Rays de los Azulejos por 70.000 dólares.

Drake jugó para cinco equipos distintos _un récord_ la temporada pasada: Milwaukee, Cleveland, los Angelinos de Los Ángeles, Toronto y Minnesota.

 

Trabaja Jesús Sánchez para alcanzar su nivel y dar la talla en Doble-A

LasMayores.com @DavidVennMLB

MIAMI - Después de arrasar con el madero desde su debut como profesional en el 2015 hasta mediados del 2018, el toletero Jesús Sánchez fue ascendido a Doble-A Montgomery por los Rays.

Sin embargo, desde ese momento el cotizado prospecto dominicano confrontó problemas por primera vez en su carrera al batear .214/.300/.327 con un solo jonrón en 98 turnos oficiales en dicho nivel.

MIAMI - Después de arrasar con el madero desde su debut como profesional en el 2015 hasta mediados del 2018, el toletero Jesús Sánchez fue ascendido a Doble-A Montgomery por los Rays.

Sin embargo, desde ese momento el cotizado prospecto dominicano confrontó problemas por primera vez en su carrera al batear .214/.300/.327 con un solo jonrón en 98 turnos oficiales en dicho nivel.

"Realmente no puedo poner excusa, porque realmente hay buenos pitcheos (en la Liga del Sur)", expresó Sánchez, de 21 años y calificado como la promesa número 4 de Tampa Bay por MLB Pipeline. "Hay más (localización) y los pitchers tienen más comando".

Sánchez venía de registrar .301/.331/.462 con 10 cuadrangulares y 64 empujadas en la Liga Estatal de la Florida (Clase-A Avanzada) en la primera mitad del 2018, actuación que le valió una convocación al Juego de las Futuras Estrellas en el Nationals Park. Pero al ser subido a Doble-A, el oriundo de Higüey, R.D. batalló para descifrar los envíos de los serpentineros.

"Ellos van a fallar, pero fallan menos (que en los niveles más bajos)", reconoció el jardinero. "Saben más sobre el comando. Si ellos quieren tirar el pitcheo ahí, ahí es que va. Me afectó mucho lo que son los rompientes, la curva…muchas curvas me tiraron en aquel lugar".

Para tratar de hacer los ajustes de cara al 2019, Sánchez jugó en la liga instruccional con los Rays este invierno, además de participar en cuatro partidos con los Toros del Este en la Liga Dominicana.

"En mi free time, en mis vacaciones, yo trabajé en cuanto a eso, instruccional también", dijo. "Trabajé en cuanto a la curva. Ya yo creo que estoy bien preparado para esos pitcheos.

"Nada, preparado mentalmente y poniéndome ready para batear esos pitcheos".

AGRACEDIDO CON SU HERMANO
El hermano mayor de Sánchez, Nerva, ha sido una importante figura paterna para Sánchez, tanto en la vida como en el béisbol.

"El hermano mío es mi mano derecha, ya que falleció mi padre", contó Sánchez. "El hermano mío es como mi padre ahora. Si estoy aquí, en primer lugar le doy las gracias a Dios, luego a mi madre y luego por él, porque si no fuera por él, yo no estuviera aquí.

"Fue él que me dijera que jugara pelota. Cuando yo tenía alrededor de seis, ocho, nueve, 10 años, a mí no me gustaba. Él me inculcó eso y por eso estoy aquí, gracias al Señor".

CONOCIÓ AL ÍDOLO EN JULIO
Precisamente participando en el Juego de las Futuras Estrellas el año pasado, Sánchez fue dirigido por la leyenda dominicana David Ortiz, quien colocó a Sánchez-toletero zurdo, al igual que el mismo "Big Papi"--en el jardín izquierdo para iniciar el partido. Para el joven quisqueyano, fue un gran momento compartir con el ídolo no necesariamente de él, sino de su hermano mayor.

"Eso fue algo impresionante, ya que el hermano mío siempre decía que yo tenía que ser como David Ortiz", dijo. "Cuando vi a David Ortiz, hablé con él y eso fue algo maravilloso".

David Venn es el editor ejecutivo de LasMayores.com, la página oficial de MLB en español. Puedes seguirlo por Twitter en @DavidVennMLB.

Los Dodgers adquieren a Jaime Schultz en cambio con los Rays

MLB.com

LOS ANGELES -- Los Rays han enviado al derecho Jaime Schultz a los Dodgers a cambio del prospecto de pitcheo Caleb Sampen.

Schultz realizó 22 presentaciones (una apertura) por el conjunto de Tampa Bay en el 2018, consiguiendo foja de 2-2 con 5.64 de efectividad. Además, ponchó a 35 bateadores y otorgó 17 pasaportes. En seis temporadas de liga menor, lleva foja de 22-17 con promedio de carreras limpias de 3.57 y ha controlado a sus oponentes a promedio de .230.

LOS ANGELES -- Los Rays han enviado al derecho Jaime Schultz a los Dodgers a cambio del prospecto de pitcheo Caleb Sampen.

Schultz realizó 22 presentaciones (una apertura) por el conjunto de Tampa Bay en el 2018, consiguiendo foja de 2-2 con 5.64 de efectividad. Además, ponchó a 35 bateadores y otorgó 17 pasaportes. En seis temporadas de liga menor, lleva foja de 22-17 con promedio de carreras limpias de 3.57 y ha controlado a sus oponentes a promedio de .230.

El serpentinero de 27 años fue elegido por los Rays en la 14ta ronda del draft amateur del 2013.

Sampen, de 22 años, lanzó en 13 partidos (11 como abridor) en el 2018 al nivel de novatos en Ogden, donde tuvo marca de 0-2 con 5.04 de efectividad. También recetó 43 ponches y otorgó nueve bases por bolas. Fue elegido en la 20ma ronda del draft amateur del 2018.

Rays adquieren al relevista Oliver Drake desde los Azulejos

MLB.com

ST. PETERSBURG - Por segunda vez este invierno, los Rays han adquirido al relevista Oliver Drake, esta vez en un cambio con los Azulejos por dinero en efectivo.

Para crearle espacio a Drake en el roster de 40 jugadores, Tampa Bay designó para asignación al diestro Jaime Schultz.

ST. PETERSBURG - Por segunda vez este invierno, los Rays han adquirido al relevista Oliver Drake, esta vez en un cambio con los Azulejos por dinero en efectivo.

Para crearle espacio a Drake en el roster de 40 jugadores, Tampa Bay designó para asignación al diestro Jaime Schultz.

Drake lanzó por los Cerveceros, Indios, Angelinos, Azulejos y Mellizos en el 2018, temporada en la que tuvo promedio de carreras limpias de 5.29.

Los Rays reclamaron a Drake de la lista de waivers de Minnesota el 1ro de noviembre, pero lo designaron para asignación el 20 de noviembre con el fin de despejar espacio en el roster de 40 jugadores para proteger prospectos del Draft de la Regla 5.

Los Azulejos reclamaron a Drake el 26 de noviembre y lo designaron para asignación el 30 de diciembre tras adquirir al abridor Clayton Richard de San Diego.

Los Rays anuncian una serie de remodelaciones en Tropicana Field

MLB.com

ST. PETERSBURG -- Mientras los Rays siguen en la búsqueda de un nuevo estadio, el equipo continúa tratando de encontrar la forma de mejorar su actual hogar, el Tropicana Field.

Las nuevas mejoras están encabezadas por la reducción de la capacidad del Tropicana Field, que pasará de 31,042 asientos a entre 25,000 y 26,000. El equipo también anunció planes para abrir más espacios para que la gente se reúna con la creación del Left Field Ledge, que incluirá un bar completo, taburetes y mesones.

ST. PETERSBURG -- Mientras los Rays siguen en la búsqueda de un nuevo estadio, el equipo continúa tratando de encontrar la forma de mejorar su actual hogar, el Tropicana Field.

Las nuevas mejoras están encabezadas por la reducción de la capacidad del Tropicana Field, que pasará de 31,042 asientos a entre 25,000 y 26,000. El equipo también anunció planes para abrir más espacios para que la gente se reúna con la creación del Left Field Ledge, que incluirá un bar completo, taburetes y mesones.

"Estas remodelaciones demuestran nuestro compromiso continuo con la idea de darles a los fanáticos una experiencia de primera clase en el Tropicana Field", dijo Matt Silverman, presidente de los Rays. "Eso, junto a la reducción de asientos, nos ayudará a crear una experiencia más íntima, divertida y llamativa para nuestros aficionados".

Es el segundo año seguido en el que el Tropicana Field ha sido renovado. La campaña pasada, Tampa Bay hizo cambios en las ofertas de comida, bebida y mercancía creando nuevos espacios que reflejaban mejor el espíritu de las zonas aledañas, además de renovar Rays Republic, la tienda del equipo.

Los Rays han invertido más de US$50 millones en remodelaciones para el Tropicana Field desde el 2005, incluyendo más de US$15 millones los últimos dos años.

Oficial: Rays firman al lanzador veterano Charlie Morton por dos temporadas

MLB.com

Los Rays anunciaron el viernes que han firmado por dos años y US$30 millones al lanzador agente libre Charlie Morton.

El convenio incluye una opción para una tercera campaña.

Los Rays anunciaron el viernes que han firmado por dos años y US$30 millones al lanzador agente libre Charlie Morton.

El convenio incluye una opción para una tercera campaña.

El derecho Morton, de 35 años, dejó récord de 29-10 con 3.36 de efectividad durante las últimas dos temporadas con los Astros, con quienes ganó la Serie Mundial en el 2017.

Jurickson Profar pasa de los Rangers a los Atléticos en un canje entre tres equipos

MLB.com

ARLINGTON, Texas -- El jugador de cuadro de los Rangers de Texas, Jurickson Profar, fue transferido a los Atléticos de Oakland en un acuerdo de tres equipos que incluyó a los Rays de Tampa Bay y cuatro jugadores de Texas.

En el acuerdo del viernes, los Rangers adquirieron al derecho dominicano Yoel Espinal y a los zurdos Kyle Bird y Brock Burke de Tampa Bay, y al jugador de cuadro Eli White de Oakland. Texas también recibió una compensación internacional por parte de los Atléticos.

ARLINGTON, Texas -- El jugador de cuadro de los Rangers de Texas, Jurickson Profar, fue transferido a los Atléticos de Oakland en un acuerdo de tres equipos que incluyó a los Rays de Tampa Bay y cuatro jugadores de Texas.

En el acuerdo del viernes, los Rangers adquirieron al derecho dominicano Yoel Espinal y a los zurdos Kyle Bird y Brock Burke de Tampa Bay, y al jugador de cuadro Eli White de Oakland. Texas también recibió una compensación internacional por parte de los Atléticos.

Texas envió a Profar a los Atléticos y al derecho de ligas menores Rollie Lacy a Tampa Bay. Oakland también envió al diestro Emilio Pagan y una ronda A del draft de balance competitivo de 2019 a los Rays.

Profar pegó .254 con 35 dobles, seis triples, 20 cuadrangulares y 77 remolcadas en 146 juegos para Texas la temporada pasada.

Rays obtienen a Díaz; mandan a Bauers de regreso a Cleveland

MLB.com

Los Marineros han adquirido al cañonero dominicano Edwin Encarnación desde los Indios en un canje que también incluye a los Rays, anunció el conjunto de Seattle el jueves. Los Indios recibirán al veterano dominicano Carlos Santana, quien jugó para ellos por ocho temporadas antes de firmar con Filadelfia el año pasado.

El infielder cubano Yandy Díaz y el lanzador de liga menor Cole Sulser pasaron a los Rays, quienes enviarán al cañonero Jake Bauers de regreso a Cleveland en retorno. Seattle también recibirá una selección del Draft como compensación.

Los Marineros han adquirido al cañonero dominicano Edwin Encarnación desde los Indios en un canje que también incluye a los Rays, anunció el conjunto de Seattle el jueves. Los Indios recibirán al veterano dominicano Carlos Santana, quien jugó para ellos por ocho temporadas antes de firmar con Filadelfia el año pasado.

El infielder cubano Yandy Díaz y el lanzador de liga menor Cole Sulser pasaron a los Rays, quienes enviarán al cañonero Jake Bauers de regreso a Cleveland en retorno. Seattle también recibirá una selección del Draft como compensación.

Díaz, de 27 años de edad, vio acción en 88 compromisos en las últimas dos campañas por la Tribu, bateando .283/.361/.366.

Bauers, de 23 años de edad, debutó en la Gran Carpa con los Rays en 2018. Tuvo números de .201/.316/.384 con 11 jonrones y 48 carreras remolcadas en 96 juegos.

 

Kevin Cash ve con buenos ojos que Tommy Pham esté jugando con los Leones del Escogido en Dominicana

LasMayores.com @DavidVennMLB

LAS VEGAS - Hace unos días se integró a los Leones del Escogido el jardinero de los Rays de Tampa Bay, Tommy Pham, por segunda vez en su carrera como beisbolista profesional.

Después de jugar 137 partidos en la temporada regular del 2018, Pham decidió jugar básicamente todo el mes de diciembre con los "melenudos" en la República Dominicana, algo cada vez menos común entre los jugadores de Grandes Ligas con tanta incidencia diaria en las Mayores. El manager de los Rays, Kevin Cash, se expresó sorprendido cuando Pham le informó sobre sus planes invernales, pero apoyó al guardabosque en dicho proyecto.

LAS VEGAS - Hace unos días se integró a los Leones del Escogido el jardinero de los Rays de Tampa Bay, Tommy Pham, por segunda vez en su carrera como beisbolista profesional.

Después de jugar 137 partidos en la temporada regular del 2018, Pham decidió jugar básicamente todo el mes de diciembre con los "melenudos" en la República Dominicana, algo cada vez menos común entre los jugadores de Grandes Ligas con tanta incidencia diaria en las Mayores. El manager de los Rays, Kevin Cash, se expresó sorprendido cuando Pham le informó sobre sus planes invernales, pero apoyó al guardabosque en dicho proyecto.

"Tommy es un pelotero de mucha entrega, bien motivado", expresó Cash en el marco de las Reuniones Invernales de Béisbol que se celebran esta semana en el Mandalay Bay Resort de Las Vegas. "Al final del año nos sentamos y él me dijo que quería jugar pelota invernal para trabajar en su swing".

Era algo extraño viniendo de Pham, ya que el jugador de 30 años rindió en grande con Tampa Bay luego de llegar desde San Luis el pasado 31 de julio. Después de unos primeros cuatro meses algo decepcionantes con los Cardenales en el 2018, Pham bateó .343/.448/.622 en 39 partidos y 174 visitas al plato con los Rays en agosto y septiembre, terminando la temporada con 32 juegos seguidos embasándose.

"Había algo de preocupación (de parte de la gerencia de Tampa Bay), pero él pensaba que había que hacerle más arreglos (al swing)", manifestó Cash, quien de manera sorpresiva guio a los Rays a 90 triunfos la temporada pasada. "Él juega con todo, así que le dije, 'Por favor, no choques con ninguna pared en los terrenos de Dominicana. Ten cuidado'. Llamamos a su manager (Luis Rojas) y le dijimos lo mismo.

"Pero (Pham) está motivado a tener su swing donde él lo quiere. Y creo que eso habla bien de él, en el sentido de que ha tenido éxito los últimos dos o tres años y aún quiere mejorar".

En sus primeros seis partidos con los Leones en R.D., Pham ha bateado de 22-7 (.318) con un doble, tres empujadas, cuatro bases por bolas negociadas y un par de bases robadas, ayudando a un equipo del Escogido que luce encaminado a clasificar para la ronda semifinal (round robin) del circuito dominicano.

LIGAS INVERNALES AÚN TOMADAS EN CUENTA
Todos saben que es cada vez menos común ver a un jugador en medio de su carrera y jugando todos los días en Grandes Ligas participar en las ligas invernales del Caribe, por múltiples motivos. Pero a juicio de Cash, tomando el ejemplo de Pham, los circuitos invernales aún pueden cumplir una función positiva.

"Creo que eso puede ayudar a un jugador", dijo el piloto. "La pelota invernal es algo bien serio. Los fanáticos son apasionados y los equipos son bien apasionados con la meta de ganar. Te permite trabajar en algunas cosas en las que no serías tan agresivo en la temporada de Grandes Ligas.

"Creo que nos gustaría que muchos de nuestros muchachos fueran a jugar en la pelota invernal, porque lo único que están haciendo es mejorar sus habilidades".

David Venn es el editor ejecutivo de LasMayores.com, la página oficial de MLB en español. Puedes seguirlo por Twitter en @DavidVennMLB.

Los Rays necesitarán agregar más piezas si pretenden dar el próximo paso

MLB.com

Los Rays terminaron la temporada 2018 con marca de 90-72, su campaña más exitosa desde el 2013, y todo indica que fue algo "real". Lo que queremos decir con eso es que, a diferencia de los Marineros (89-73), que fueron superados en carreras por tal diferencia que en realidad lucieron como un club de 78 triunfos, el diferencial de +70 rayitas de los Rays fue el equivalente de un club de 89 victorias.

A pesar de tal éxito, los Rays terminaron terceros en la División Este de la Liga Americana, a 18.0 juegos de Boston y a siete de los Atléticos en la lucha por el segundo Comodín de la Americana. No es fácil la vida en el Joven Circuito.

Los Rays terminaron la temporada 2018 con marca de 90-72, su campaña más exitosa desde el 2013, y todo indica que fue algo "real". Lo que queremos decir con eso es que, a diferencia de los Marineros (89-73), que fueron superados en carreras por tal diferencia que en realidad lucieron como un club de 78 triunfos, el diferencial de +70 rayitas de los Rays fue el equivalente de un club de 89 victorias.

A pesar de tal éxito, los Rays terminaron terceros en la División Este de la Liga Americana, a 18.0 juegos de Boston y a siete de los Atléticos en la lucha por el segundo Comodín de la Americana. No es fácil la vida en el Joven Circuito.

Pero así son las cosas para los Rays, y simplemente no pueden sentarse a esperar por el año en el que los Yankees y los Medias Rojas tengan equipos no competitivos al mismo tiempo. Basados en las proyecciones actuales del respetado sistema Steamer, los Rays terminarían el 2019 con 84-78, uno de los 10 mejores records de Grandes Ligas. Claro, eso los dejaría por debajo de los Yankees, Medias Rojas, Astros e Indios en la Americana. No es fácil. No se supone que sea fácil.

Pero como están planteadas las cosas, tiene sentido que los Rays sean agresivos.

Su mejor bateador es Tommy Pham, quien cumplirá 31 años en marzo. Kevin Kiermaier cumplirá 29 en abril. Cambiaron cuatro años de Mallex Smith por dos de Mike Zunino (más una potencial mejora defensiva con el cubano Guillermo Heredia). El ganador del Cy Young de la Liga Americana, Blake Snell, es más valioso que nunca. Tuvieron la tercera mejor efectividad de las Mayores desde que empezaron a usar a relevistas cortos para abrir los juegos, y aunque Snell tuvo mucho que ver en eso, no fue todo él.

En resumen, hay una sensación de que se les ha abierto una oportunidad a los Rays para competir, o al menos para ir por un Comodín, especialmente ahora que Seattle ha dado un paso hacia atrás y con las pocas garantías de un año similar de los Atléticos.

No hay mucho valor en pasar de 65 triunfos a 70, o de 74 a 77. Pero sí tiene mucho peso sumar una o dos o tres victorias desde el nivel en el que están arrancando los Rays.

Pero eso también significa que si los Rays van a mejorar, tendrán que buscar buenas piezas.

Vamos a ayudarlos con algunas ideas:

1. Denle sentido al movimiento de Cron sumando a un mejor bateador derecho
Tampa Bay levantó algunas miradas cuando designaron a C.J. Cron para asignación luego de éste batear 30 jonrones y dejar 123 de OPS+ en su única temporada con los Rays (fue reclamado por los Mellizos el lunes). Para que la decisión tenga sentido, los Rays tienen que usar el dinero ahorrado y el puesto en el roster trayendo a alguien mejor. En este caso, ése es el dominicano Nelson Cruz, quien viene de dar al menos 37 jonrones por quinta temporada seguida y no ha dado señales de declive. Otros candidatos son Josh Donaldson, Nicholas Castellanos, Andrew McCutchen o el venezolano José Martínez. Todos son buenos. Pero los Rays tienen que sumar a alguien. La respuesta no puede ser nadie.

Video: Nelson Cruz slugs his way to free agency in 2019

2. Un cambio por Paul Goldschmidt
Esto no será fácil, claro. Los Yankees, Cardenales, Astros y otros más estarían interesados en uno de los mejores inicialistas del juego, si es verdad que Arizona está dispuesto a cambiarlo. Bateó 33 jonrones con una línea ofensiva de .290/.389/.533 en el 2018, y además es un gran defensor.

De golpe, un lineup con Pham, Cruz y Goldschmidt en el medio, rodeados por Austin Meadows, Zunino, Kiermaier, Daniel Robertson, Matt Duffy y Joey Wendle luce como uno con el que se puede ganar.

Video: Goldschmidt could get traded by the D-backs

3. Tratar de que Snell firme una extensión
Esto no hará mejor al equipo en el 2019, pero sigue siendo una buena idea. Snell no puede declararse agente libre hasta después del 2022, pero claramente es un lanzador de élite y el mejor jugador de los Rays, por lo que atarlo a largo plazo tiene mucho sentido.

4. Firmar a un abridor veterano como Lance Lynn
Los Rays no van a firmar a un abridor como Patrick Corbin, Dallas Keuchel, J.A. Happ o incluso Charlie Morton. Pero Lynn llama la atención, en cierta medida porque es duradero y también porque quizás tenga más que ofrecer. Olvídense de su efectividad de 4.77 y enfóquense en el hecho de que luego de su cambio a los Yankees su tasa de ponches mejoró (de 21% a 26%) y su tasa de boletos también (de 13% a 6%).

Video: RHP Lance Lynn enters free agent market

5. Traer a un buen relevista en un cambio
Los Rays no van a firmar a Craig Kimbrel, Adam Ottavino, Andrew Miller ni David Robertson. Pero quizás podrían buscar al dominicano José Leclerc de los Rangers.

Está bien si no lo conoces, porque los lanzadores que salvan 12 juegos para equipos sotaneros no reciben mucha atención. Y los salvados tampoco importan mucho. Pero dejó 1.56 de efectividad y tiene todavía cuatro años de control contractual del club.

Juntar a Leclerc con Stanek, Chaz Roe, el venezolano José Alvarado, el dominicano Diego Castillo y lo que seguramente será un variado grupo de relevistas vale la pena. Si los Rays van a usar mucho al bullpen, necesitarán todo el talento posible.

Rodney Linares contratado como coach de la tercera base de Rays

Associated Press

ST. PETERSBURG, Florida -- Rodney Linares fue nombrado como el nuevo coach de tercera base de los Rays de Tampa Bay.

El equipo anunció la contratación del coach dominicano de 41 años el miércoles. Reemplaza Matt Quatraro, quien fue ascendido a coach de banca luego que el puertorriqueño Charlie Montoyo se marchó para convertirse en el manager de los Azulejos de Toronto.

ST. PETERSBURG, Florida -- Rodney Linares fue nombrado como el nuevo coach de tercera base de los Rays de Tampa Bay.

El equipo anunció la contratación del coach dominicano de 41 años el miércoles. Reemplaza Matt Quatraro, quien fue ascendido a coach de banca luego que el puertorriqueño Charlie Montoyo se marchó para convertirse en el manager de los Azulejos de Toronto.

Linares tendrá su primera experiencia como coach a nivel de Grandes Ligas tras 21 temporadas con la organización de los Astros de Houston. Se desempeñó la pasada temporada como el manager de la sucursal de Triple A en Fresno, la cual condujo a una marca de 82-57 y al campeonato de la división norte de la Liga del Pacífico Oeste.

El manager de los Rays Kevin Cash dijo que Linares tuvo impacto en el desarrollo de jugadores de los Astros, entre ellos José Altuve, Carlos Correa, Alex Bregman y J.D. Martínez.

Aparte de desempeñarse como coach de tercera base, Linares también trabajará con los infielders de Tampa Bay.

Rays adquieren a Turner y envían a Hu a los Indios

MLB.com

A un día de consumarse la fecha límite para el Draft de la Regla 5 este martes, los Rays enviaron al derecho Chih-Wei Hu a los Indios a cambio del infielder Gionti Turner.

Hu, de 25 años de edad, hizo cinco presentaciones en relevo por los Rays en 2018, pero pasó la mayor parte de la temporada en Triple-A Durham. Con Durham, el taiwanés tuvo efectividad de 4.66 en 24 encuentros, incluidas 19 aperturas, con 92 ponches y 28 bases por bolas en 102.1 innings. Con los Rays, el derecho registró 4.15 de EFE en 13 innings, con 12 ponches y un promedio de bateo en contra de .149.

A un día de consumarse la fecha límite para el Draft de la Regla 5 este martes, los Rays enviaron al derecho Chih-Wei Hu a los Indios a cambio del infielder Gionti Turner.

Hu, de 25 años de edad, hizo cinco presentaciones en relevo por los Rays en 2018, pero pasó la mayor parte de la temporada en Triple-A Durham. Con Durham, el taiwanés tuvo efectividad de 4.66 en 24 encuentros, incluidas 19 aperturas, con 92 ponches y 28 bases por bolas en 102.1 innings. Con los Rays, el derecho registró 4.15 de EFE en 13 innings, con 12 ponches y un promedio de bateo en contra de .149.

Turner, de 18 años de edad, no necesita ser agregado al roster de 40. Fue adquirido por los Indios en la 27ma ronda del Draft amateur de este año y bateó .296 en la Liga de Arizona.

 

Blake Snell y Jacob deGrom ganan los premios Cy Young

Associated Press

NUEVA YORK -- Tras una temporada en la que sufrió muchas derrotas por márgenes estrechos, Jacob deGrom obtuvo al fin una victoria holgada.

El as de los Mets de Nueva York ganó por una amplia diferencia el premio Cy Young de la Liga Nacional, lo que representó una recompensa a un desempeño meritorio que no se reflejó sin embargo en triunfos. El derecho ganó apenas 10 duelos, la menor cifra de la historia por parte de un abridor galardonado con el Cy Young.

NUEVA YORK -- Tras una temporada en la que sufrió muchas derrotas por márgenes estrechos, Jacob deGrom obtuvo al fin una victoria holgada.

El as de los Mets de Nueva York ganó por una amplia diferencia el premio Cy Young de la Liga Nacional, lo que representó una recompensa a un desempeño meritorio que no se reflejó sin embargo en triunfos. El derecho ganó apenas 10 duelos, la menor cifra de la historia por parte de un abridor galardonado con el Cy Young.

"Definitivamente pienso que este deporte ha cambiado mucho", dijo el pitcher de los Mets.

DeGrom superó por mucho a Max Scherzer, de los Nacionales de Washington, quien buscaba su tercer Cy Young en forma consecutiva y su cuarto en total. El lanzador de los Mets recibió 29 votos a primer lugar y 207 puntos por parte de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica.

En la votación, cuyos resultados se dieron a conocer el miércoles, Scherzer recibió el voto restante a primer lugar.

Dentro de la Liga Americana, Blake Snell, de los Rays de Tampa Bay, ganó por primera vez el trofeo Cy Young, tras superar en una cerrada votación a Justin Verlander y Corey Kluber quienes habían obtenido ya el premio alguna vez.

Snell, quien lideró las Grandes Ligas con 21 triunfos, recibió 17 votos a primer lugar y acumuló 169 puntos.

Verlander, de los Astros de Houston, se llevó 13 votos al primer puesto y 154 puntos, mientras que Chris Sale, de los Medias Rojas de Boston, fue tercero con 59 unidades.

Kluber buscaba ganar su segundo Cy Young consecutivo y el tercero en su carrera.

En su primera campaña desde que se recortó el largo cabello que lo caracterizaba, deGrom retiró bateadores de principio a fin, pese a obtener poca ayuda de sus compañeros. Ostentó una efectividad de 1.70, la más destacada de la Nacional desde que Zack Greinke acumuló una de 1.66 en 2015.

Sin embargo, el derecho de 30 años tuvo una foja de 10-9. Antes de deGrom, el pitcher con menos triunfos que se había llevado el premio era el mexicano Fernando Valenzuela, con 13 en 1981, una cifra igualada por el venezolano Félix Hernández en 2010.

DeGrom permitió tres carreras o menos en 29 aperturas consecutivas para cerrar la temporada. Rompió un récord impuesto 108 años atrás por Leslie "King" Cole, quien logró esos números en 26 salidas.

Sin embargo, los Mets tuvieron una marca de 11-8 en esos encuentros y de 14-18 en general cuando deGrom estuvo en el montículo.

"Seguí un proceso para pensar: 'hay que tomar la pelota cada quinto día y tratar de seguir poniendo a este equipo en una situación que le permita ganar. Hay que controlar lo que uno puede controlar'", dijo deGrom.

El premio a Hernández cambió el paradigma entre los votantes, que antes priorizaban el número de triunfos. El despegue del análisis avanzado de estadísticas hizo posible la candidatura de deGrom. Para septiembre, había poca controversia sobre si debía obtener la distinción pese a que los Mets desperdiciaron una y otra vez sus actuaciones.

Quizá ningún pitcher de la historia ha tenido tan buen desempeño acompañado de tan mala suerte. Nueva York promedió 3,5 carreras en juegos abiertos por deGrom. Fue el segundo peor apoyo, sólo detrás del obtenido por Cole Hamels, entre los lanzadores que podían considerarse para esa estadística.

Snell encabezó la Americana con un promedio de carreras limpias admitidas de 1.89. El lanzador de 25 años lanzó sólo 180 innings y dos tercios, 33 y un tercio menos que Verlander, pero su dominio bastó para inclinar la balanza en la votación.

"Siento que esto simplemente toma más en cuenta la calidad del trabajo y lo que logras en esos innings", explicó Snell. "Pienso que simplemente es así".

 

Rays adquieren a Zunino y Heredia de Marineros por Smith y Fraley

CARLSBAD, California, EE.UU. -- El veloz jardinero y primer bate Mallex Smith fue adquirido por los Marineros de Seattle de los Rays de Tampa Bay a cambio del receptor Mike Zunino y el jardinero cubano Guillermo Heredia como parte de un acuerdo que incluyó cinco jugadores.

El acuerdo fue anunciado el jueves en la reunión de gerentes generales.

CARLSBAD, California, EE.UU. -- El veloz jardinero y primer bate Mallex Smith fue adquirido por los Marineros de Seattle de los Rays de Tampa Bay a cambio del receptor Mike Zunino y el jardinero cubano Guillermo Heredia como parte de un acuerdo que incluyó cinco jugadores.

El acuerdo fue anunciado el jueves en la reunión de gerentes generales.

"Para todos es emocionante traer a Mallex de nuevo a casa a Seattle", dijo el gerente general de Seattle Jerry Dipoto en un comunicado. "Su combinación de velocidad, impacto en el recorrido de las bases, defensa y su habilidad para embasarse son únicas para el béisbol actual. Creemos que su exitoso desempeño de este año refleja las diferentes maneras en que sus habilidades tendrán un efecto positivo en los Marineros en los años venideros".

Smith, de 25 años, fijó un récord personal con 40 bases robadas este año, y fue sorprendido 12 veces. Bate?? para .296, empató el liderato de las mayores con 10 triples e impulsó 40 carreras. No podrá ser agente libre hasta la temporada de 2022.

Firmó con San Diego en 2012 y fue canjeado a Atlanta en diciembre de 2014. Pasó a los Marineros en enero del 2017, peor fue enviado a los Rays ese mismo día en un canje mediante el cual el zurdo Drew Smyly fue a dar a Seattle.

Heredia, quien cumple 28 años en enero, bateó para .236 con cinco jonrones y 19 carreras impulsadas en 337 turnos como cuarto jardinero para los Marineros este año. Podrá declararse agente libre después de la temporada de 2022.

Zunino, de 27 años, fue adquirido por Seattle con la tercera selección global del draft de 2012 y firmó para recibir un bono de cuatro millones. Este año bateó para .201 pero conectó 20 cuadrangulares con 44 carreras impulsadas, menos del promedio de .251, 25 cuadrangulares y 64 carreras impulsadas en el 2017. Si bien es muy reconocido por su defensa, Zunino ha sido ponchado 310 veces en 760 turnos en las últimas dos temporadas.

Zunino cobró un salario de casi tres millones este año y puede recurrir el arbitraje salarial. Será agente libre tras la temporada de 2020.

Seattle también envió al pitcher zurdo Michael Plassmeyer, de ligas menores, a Tampa Bay, mientras que los Rays enviaron al jardinero de ligas menores Jake Fraley a los Marineros.

Kiermaier ganó el premio Wilson en el jardín central

MLB.com

El miércoles se revelaron los ganadores de los premios Wilson, que reconocen a los jugadores más destacados de Grandes Ligas en cuanto a la defensa se refiere.

Establecidos en el 2012, los premios les rinden homenaje a nueve ganadores individuales, un equipo ganador y un defensor más destacado.

El miércoles se revelaron los ganadores de los premios Wilson, que reconocen a los jugadores más destacados de Grandes Ligas en cuanto a la defensa se refiere.

Establecidos en el 2012, los premios les rinden homenaje a nueve ganadores individuales, un equipo ganador y un defensor más destacado.

Los ganadores son los siguientes:

C: Mike Zunino
1B: Freddie Freeman
2B: DJ LeMahieu
SS: Andrelton Simmons
3B: Matt Chapman
LF: Alex Gordon
CF: Kevin Kiermaier
RF: Mookie Betts
P: Zack Greinke

Mejor Defensor: Matt Chapman
Mejor Equipo Defensivo del Año: Diamondbacks de Arizona