CLEVELAND - Si solo los Rays pudieran mantenerse alejados de la División Central de la Liga Nacional. Tampa Bay ganó su quinto partido consecutivo y mejoró su récord a 12-1 contra equipos de la Liga Americana tras remontar el lunes por la noche para vencer 3-2 a los Guardianes de

1. PETERSBURG -- Exactamente a un mes del inicio de la temporada regular, los Rays están encendidos. Tampa Bay completó una barrida de tres juegos sobre los Mellizos con una victoria por 4-2 el domingo en el Tropicana Field, representando ya la tercera vez que el club saca las escobas

SAN PETERSBURGO -- Shane McClanahan permitió cuatro carreras con ocho hits y perdió el pasado domingo en Pittsburgh, pero junto a los Rays, había muchos motivos para ser optimistas después de eso. Su velocidad había aumentado. Su control en la zona fue mejor. Lució más como él mismo.

• Boxscore

SAN PETERSBURGO – El dominicano Junior Caminero levantó y bajó su pierna izquierda, giró su cuerpo y desató el tipo de swing por el que ya es conocido. Rápido, potente, feroz. Mantuvo su brazo izquierdo extendido y observó cómo la bola volaba hacia la red a cientos de pies de

Volvemos esta semana con los Power Rankings de Bateadores Latinos. En esta ocasión, hay un trío cubano que domina la lista. En particular, Yordan Álvarez ha continuado su inicio de ensueño con los Astros y repite como el número 1.

ST. PETERSBURG -- El abridor de los Rays, Nick Martínez, fue una cara bien familiar para los Rojos en el enfrentamiento del miércoles por la tarde en el Tropicana Field. Martínez lanzó para Cincinnati los últimos dos años y todavía conoce a muchos jugadores en la alineación que le dio

PITTSBURGH -- Lo curioso es que Rays y Piratas adelantaron el primer lanzamiento del sábado por 30 minutos. Porque al final, terminó siendo un maratónico juego en el PNC Park. Primero, Rays tuvo que mantener la paciencia tras un inicio frustrante, incluyendo una oportunidad clave desperdiciada en el segundo inning

CHICAGO -- La familia de Steven Matz siempre apoya al equipo en el que él esté. Pero ver a este equipo de los Rays, y en específico su ofensiva enfocada en el juego pequeño, ha tenido un impacto distinto. “Mi familia ha estado muy emocionada de ver a este equipo

CHICAGO — Los Rays han castigado a sus rivales con su estilo de juego de pelota pequeña en el inicio de la temporada. Lideran las Grandes Ligas en toques de sacrificio (nueve) y ocupan el cuarto lugar en bases robadas (20), pero el manager Kevin Cash sabía que este equipo