","providerName":"Instagram","providerUrl":"https://www.instagram.com/","thumbnail_url":null,"type":"oembed","width":658,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"Castellanos dijo que se reunió después del juego con Thomson y Dombrowski.\n\n“La conversación terminó conmigo pidiendo disculpas por dejar que mis emociones me dominaran”, escribió.\n\nCastellanos fue enviado a la banca para el siguiente partido. Eventualmente, cayó en un rol de pelotón, dividiendo tiempo de juego en el jardín derecho con Max Kepler. Consultado sobre su nuevo rol en Arizona en septiembre, Castellanos cuestionó las habilidades de comunicación de Thomson.\n\n“No hablo con Rob muy a menudo”, dijo entonces. “Entonces, simplemente juego cuando me dice que juegue y me siento cuando me dice que me siente. La comunicación a lo largo de los años ha sido cuestionable, al menos en mi experiencia. Pero también crecí comunicándome con alguien como mi padre, que es muy directo, franco y consistente”.\n\nLa relación entre la organización y el jugador no pudo salvarse. Dombrowski dijo que no intentaron reconciliar sus diferencias después de la temporada para ver si había un camino a seguir en el 2026. Los Filis firmaron al cubano Adolis García a un contrato de un año y US$10 millones en diciembre para reemplazarlo.\n\n“Muchas veces, cuando a un buen jugador se le cambia su rol en el club, puede generar fricción”, manifestó Dombrowski. “Y su rol cambió el año pasado respecto a lo que era. Jugó todos los días durante muchos años seguidos. A veces, eso puede contribuir. A veces, también hay debates internos en los que no todos están en la misma página. Pero cuando juntas todo eso, a veces simplemente necesitas asegurarte de que haya un cambio de ambiente”.\n\nLos Filis intentaron canjearlo nuevamente este invierno. Hubo cierto interés, pero las conversaciones nunca avanzaron.\n\nYa no podían seguir intentándolo. El equipo tendrá su primer entrenamiento con el roster completo el lunes.\n\nEra momento de seguir adelante.\n\n“Simplemente no ha funcionado”, confesó Dombrowski. “En algún momento, tienes que decir que esto no va a funcionar. Sentimos que necesitábamos un cambio de ambiente para Nick y no le deseamos más que lo mejor. Hizo muchas cosas buenas para nuestra organización. Estuvo aquí cuatro años. Ganamos cada año que estuvo aquí. Conectó muchos hits importantes para nosotros”.\n\nCastellanos bateó .250 con 17 jonrones, 72 carreras impulsadas y .694 de OPS la temporada pasada. En cuatro campañas con los Filis, bateó para .260 con .732 de OPS y 100 de OPS+, lo que lo convirtió en un bateador promedio de la liga. Su -32 OAA lo ubicó en el puesto 261 de 267 defensores calificados.\n\nCastellanos fue elegido al Juego de Estrellas de la Liga Nacional en el 2023. Tuvo momentos importantes en la postemporada.\n\nFue ovacionado en ocasiones. Fue abucheado.","type":"text"},{"__typename":"OEmbed","html":"
\n\n\n","providerName":"Twitter","providerUrl":"https://twitter.com","thumbnail_url":null,"type":"oembed","width":550,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"Su relación con su hijo Liam se convirtió en una historia entrañable del 2022 en adelante.\n\nCastellanos agradeció al propietario de los Filis, John Middleton, a Dombrowski, al cuerpo de instructores, a sus compañeros y a los aficionados de los Filis en su carta en Instagram.\n\nSu carta de cuatro páginas terminó así:\n\n“Amo este juego. Amo ser compañero de equipo y soy adicto a ganar. Aprenderé de esto”.","type":"text"}],"relativeSiteUrl":"/news/el-veterano-nick-castellanos-fue-dejado-en-libertad-por-los-filis","contentType":"news","subHeadline":null,"summary":"CLEARWATER, Florida -- La relación de Nick Castellanos con los Filis se había deteriorado, incluso antes de que llevara una cerveza al dugout en Miami en junio pasado.\nNo fue el único acto de insubordinación grave esa noche en el loanDepot park. Pero las acciones de Castellanos en Miami llevaron","tagline({\"formatString\":\"none\"})":"Todd Zolecki ha cubierto a los Filis desde el 2003 y para MLB.com desde el 2009.","tags":[{"__typename":"InternalTag","slug":"storytype-article","title":"Article","type":"article"},{"__typename":"TeamTag","slug":"teamid-143","type":"team","title":"Philadelphia Phillies","team":{"__ref":"Team:143"}},{"__typename":"PersonTag","slug":"playerid-592206","title":"Nick Castellanos","person":{"__ref":"Person:592206"},"type":"player"},{"__typename":"ContributorTag","slug":"todd-zolecki","title":"Todd Zolecki","type":"contributor"}],"type":"story","thumbnail":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/{formatInstructions}/mlb/koppelzx2gdf3s73diok","title":"El veterano Nick Castellanos fue dejado en libertad por los Filis"},"webPropertiesCollection({\"limit\":1,\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"propertiesId\":\"t139-global-properties\"}})":{"__typename":"CF_WebPropertiesCollection","items":[{"__typename":"CF_WebProperties","organismHeadlineFont":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://assets.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/industry_medium_woff2/13fda82d0cc4be18444f1a3c06d05bff/industry_medium.woff2"},"urlLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t139_url_logo_spanishTB_url_logo_sp_2018_svg/0a2b841dc6e46b0396b8005230fea7f3/t139_url_logo_spanish.svg"},"favicon":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t139_faviconBlueBurst_1gi31zxv_vvhfzkh3_png/3ad94a6cf635ba48d8e97323a75b057c/t139_favicon.png"},"headerMastheadTagline":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t139_header_masthead_tagline_spanishtb_tagline_2018_svg/1a69c374c3fa01db9a9056d890ed28cf/t139_header_masthead_tagline_spanish.svg"},"headerPrimaryLogo":null,"headerMastheadTaglineContainerWidth":"160px","headerMastheadTaglineContainerHeight":"34px","organismLogoVersion":"primary","organismLogoStyle":"light","headerMastheadLogoVersion":"primary","headerMastheadLogoStyle":"light","footerLogoVersion":"primary","footerLogoStyle":"dark","headlineTextTransform":"none","headlineFontFamily":"industry-medium","headlineFontFamilySizeMultiplier":1,"articleVideoAutoPlay":true,"articleVideoAutoPlaySound":false}]},"paletteCollection({\"limit\":1,\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"paletteName_contains\":\"t139-base-palette\"}})":{"__typename":"CF_PaletteCollection","items":[{"__typename":"CF_Palette","headerNavigationBackgroundColor":"#092c5c","headerNavigationTextColor":"#ffffff","headerNavigationTextColorHover":"#333333","headerNavigationBorderColor":"#8fbce6","headerMastheadBackgroundColor":"#092c5c","buttonSpotlightBackgroundColor":"#8fbce6","buttonSpotlightBackgroundColorHover":"lighten","buttonSpotlightTextColor":"#ffffff","buttonSpotlightTextColorHover":"#ffffff","footerBackgroundColor":"#003278","footerBorderColor":"#e2e2e2","footerLinkColorActive":"#ffffff","footerLinkColor":"#999999","footerLinkColorHover":"#ffffff","footerTextColor":"#d2d2d2"}]},"dictionarySetCollection({\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"dictionaryTag_contains_all\":\"mlb-news\"}})":{"__typename":"CF_DictionarySetCollection","items":[{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_playlist_current","dictionaryValue":"Ahora Leyendo"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_playlist_next","dictionaryValue":"A Continuación"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"team_leaders_title","dictionaryValue":"Líderes del Equipo"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_signup","dictionaryValue":"Inscríbete"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_playlist","dictionaryValue":"Playlist"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"skip_to_content","dictionaryValue":"Saltar al Contenido"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_recommended","dictionaryValue":"Podrías haber perdido"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_placeholder","dictionaryValue":"Ingresa tu correo electrónico"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_error","dictionaryValue":"Something went wrong, please try again."},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_subscribed","dictionaryValue":"¡Este correo electrónico ya ha sido registrado para este boletín informativo!"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_did_you_like","dictionaryValue":"¿Te gustó este artículo?"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_in_this_story","dictionaryValue":"En este artículo:"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_share","dictionaryValue":"Compartir"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_related","dictionaryValue":"Relacionado"}]},"newsArticleCollection({\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"team\":{\"teamId\":\"t139\"}}})":{"__typename":"CF_NewsArticleCollection","items":[{"__typename":"CF_NewsArticle","articleVideoAutoPlay":true,"articleVideoAutoPlaySound":false,"configuration":null,"fallbackThumbnail":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/7rLiL2FzRtYvRA6WljKhNY/f75d252c9ffd3269561650c9b0efe3a7/mlb_fallback_2.jpg"},"heightMinForSticky":2500,"injectedContent":null,"name":"Rays","newsletters":["609","669","78","43","4337","2010","5527"],"newsletterLogoOnDark":null,"newsletterLogoOnLight":null,"newsletterMessaging":"Recibe las últimas noticias, información de entadas y mucho más de los Rays y MLB directamente en tu bandeja de entrada.","newsletterSuccessMessage":"Gracias por suscribirte a los boletines de los Rays y MLB. ${email} ha sido añadido con éxito.\n\nVisita tu [account profile](https://www.mlb.com/es/account \"PerfilCuenta\") para manejar tus suscripciones.","newsletterTitle":"Recibe la última información de los Rays","stickyRelatedHeightDisplacement":700,"tagPrefixPlayer":"player","tagPrefixTeam":null,"newsletters({\"locale\":\"en-US\"})":["609","669","78","43","4337","2010","5527"]}]},"newsArticleCollection({\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"name\":\"MASTER\"}})":{"__typename":"CF_NewsArticleCollection","items":[{"__typename":"CF_NewsArticle","articleVideoAutoPlay":true,"articleVideoAutoPlaySound":false,"configuration":{"global":{"datadog":{"disableDatadog":false,"globalSampleRate":50}},"mobile":{"hideTags":true,"playlist":{"limit":1,"fetchMoreLimit":2,"recommendedContentLimit":0},"hideTopic":false,"hideReaction":false,"hideTaglines":false,"hideRecommended":true,"hideStickyHeader":false,"hideRelatedRightRail":false,"useInfiniteScrolling":true,"hidePlaylistRightRail":true},"appView":{"hideTags":true,"playlist":{"limit":1,"fetchMoreLimit":2,"recommendedContentLimit":0},"hideTopic":false,"hideReaction":false,"hideTaglines":false,"hideRecommended":true,"hideStickyHeader":false,"hideRelatedRightRail":false,"useInfiniteScrolling":true,"hidePlaylistRightRail":true},"desktop":{"hideTags":true,"playlist":{"limit":6,"fetchMoreLimit":1,"recommendedContentLimit":0},"hideTopic":false,"hideReaction":false,"hideTaglines":false,"hideRecommended":true,"hideStickyHeader":true,"hideRelatedRightRail":true,"useInfiniteScrolling":true,"hidePlaylistRightRail":false}},"fallbackThumbnail":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/7rLiL2FzRtYvRA6WljKhNY/f75d252c9ffd3269561650c9b0efe3a7/mlb_fallback_2.jpg"},"heightMinForSticky":2500,"injectedContent":{"3":{"type":"ad"},"6":{"type":"related"},"8":{"type":"ad"},"10":{"type":"newsletter"},"displayAdDelay":30000,"paragraphWordCount":50},"name":"MASTER","newsletters":["609"],"newsletterLogoOnDark":null,"newsletterLogoOnLight":null,"newsletterMessaging":"Inscríbete para recibir nuestro boletín informativo Lo Esencial de la Semana para estar al tanto de la tendencia de cada semana alrededor de Major League Baseball.","newsletterSuccessMessage":"Recibe las últimas noticias de LasMayores.com \nGracias por unirte a Lo Esencial de la Semana. ${email} ha sido añadido exitosamente. \n\nVisita el [perfil de tu cuenta](https://www.mlb.com/es/account \"perfil de tu cuenta\") para manejar tus suscripciones.","newsletterTitle":"Recibe boletines informativos de LasMayores.com","stickyRelatedHeightDisplacement":700,"tagPrefixPlayer":"player","tagPrefixTeam":null}]},"getPage({\"path\":\"/es/rays\",\"source\":\"MLB\"})":{"__typename":"Page","headerPath":"/_navs/header/tb/global-nav-es","paletteKey":"t139-base-palette","propertiesKey":"t139-global-properties","footerPath":"/_navs/footer/tb/global-footer-es"},"getTeamsBySportId({\"ids\":[1]})":[{"__ref":"Team:133"},{"__ref":"Team:134"},{"__ref":"Team:135"},{"__ref":"Team:136"},{"__ref":"Team:137"},{"__ref":"Team:138"},{"__ref":"Team:139"},{"__ref":"Team:140"},{"__ref":"Team:141"},{"__ref":"Team:142"},{"__ref":"Team:143"},{"__ref":"Team:144"},{"__ref":"Team:145"},{"__ref":"Team:146"},{"__ref":"Team:147"},{"__ref":"Team:158"},{"__ref":"Team:108"},{"__ref":"Team:109"},{"__ref":"Team:110"},{"__ref":"Team:111"},{"__ref":"Team:112"},{"__ref":"Team:113"},{"__ref":"Team:114"},{"__ref":"Team:115"},{"__ref":"Team:116"},{"__ref":"Team:117"},{"__ref":"Team:118"},{"__ref":"Team:119"},{"__ref":"Team:120"},{"__ref":"Team:121"}],"getHeaderFromForgePath({\"contentSource\":\"MLB\",\"headerPath\":\"/_navs/header/tb/global-nav-es\",\"locale\":\"es-US\",\"paletteKey\":\"t139-base-palette\",\"propertiesKey\":\"t139-global-properties\"})":{"__typename":"Header","navigation":[{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"tickets","linkTarget":null,"linkText":"Boletos","linkUrl":"/tickets","placement":"mobile","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Información General","linkUrl":"/tickets","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Boletos Individuales","linkUrl":"/tickets/single-game-tickets","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Especiales de Boletos","linkUrl":"/tickets/specials","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Días de Diversión Familiar","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/rays/tickets/promotions/themes/family-fun-days","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Día de Roberto Clemente","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/rays/tickets/specials/clemente","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Boletos de Temporada","linkUrl":"/tickets/season-tickets/season-membership","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Entrenamiento Primaveral","linkUrl":"/spring-training","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Boletos para Eventos Especiales","linkUrl":"/tickets/specials/themes","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"schedule","linkTarget":null,"linkText":"Calendario","linkUrl":"/schedule/2026-03","placement":"mobile","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Temporada Regular 2026","linkUrl":"/schedule/2026-03","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Calendario de Promociones","linkUrl":"/tickets/promotions/schedule","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Calendario Primaveral 2026","linkUrl":"/schedule/2026-02","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":"scores","linkTarget":null,"linkText":"Resultados","linkUrl":"/scores","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"stats","linkTarget":null,"linkText":"Estadísticas","linkUrl":"/stats","placement":"mobile","visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estadísticas de Jugadores","linkUrl":"/stats/batting-average","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estadísticas del Equipo","linkUrl":"/stats/team","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estadísticas Clasificadas de la Primavera","linkUrl":"/stats/spring-training","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Novatos","linkUrl":"/stats/?playerPool=ROOKIES","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"roster","linkTarget":null,"linkText":"Equipo","linkUrl":"/roster","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lista Activa","linkUrl":"/roster","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lista Completa","linkUrl":"/roster/40-man","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Gráfico de Posiciones","linkUrl":"/roster/depth-chart","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Instructores","linkUrl":"/roster/coaches","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Prospectos","linkUrl":"/prospects","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Reporte de Lesiones","linkUrl":"/news/topic/rays-injury-report","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Transacciones","linkUrl":"/roster/transactions","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Video","linkUrl":"/video","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Página Central de Video","linkUrl":"/video","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB.TV","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/live-stream-games/subscribe","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Comprar Gameday Audio","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/live-stream-games/subscribe","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Escuchar Gameday Audio","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/live-stream-games/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Preguntas Frecuentes","linkUrl":"https://www.mlb.com/official-information/faqs","linkTarget":"_blank","visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"Noticias","linkUrl":"/news","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Centro de Noticias","linkUrl":"/news","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Boletín","linkUrl":"/fans/newsletters/register","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Prospectos del 2019","linkUrl":"http://m.es.mlb.com/prospects/2019?list=tb","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"ballpark","linkTarget":null,"linkText":"Tropicana Field","linkUrl":"/ballpark","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Página Central","linkUrl":"/ballpark/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mapa de Asientos","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/rays/ballpark/information/seating-map","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"El Museo Ted Williams","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/rays/ballpark/information/ted-williams-museum","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Fans","linkUrl":"/fans","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Página Central","linkUrl":"/fans","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Conéctate con los Rays","linkUrl":"/social","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Rays Fan Fest","linkUrl":"/fans/fan-fest","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Leyendo con los Rays","linkUrl":"/community/reading","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"watch","linkTarget":null,"linkText":"MLB.TV","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/tv","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"Boletín","linkUrl":"/fans/newsletters/register","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Apps","linkUrl":"/apps","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"shop","linkTarget":null,"linkText":"Tienda","linkUrl":"http://www.mlbshop.com/tampa-bay-rays","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"module:teammodule;align:right;","icon":"teams","linkTarget":null,"linkText":"Equipos","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/team","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Module","linkUrl":null,"linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"module:teammodule;"}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"appears:1749052800;expires:1751472000;","icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Vota","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/all-star/ballot?affiliateId=asb-topnav-club-2025","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"globe","linkTarget":null,"linkText":"English","linkUrl":"https://www.mlb.com/rays","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]}],"cfPalette":{"__typename":"CF_Palette","headerMastheadBackgroundColor":"#092c5c","headerMastheadTextColor":"#ffffff","headerNavigationBackgroundColor":"#092c5c","headerNavigationBorderColor":"#8FBCE6","headerNavigationTextColorHover":"#333333","headerNavigationTextColor":"#ffffff"},"cfEntityWebProperties":{"__typename":"CF_Entity_WebProperties","urlLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t139_url_logo_spanishTB_url_logo_sp_2018_svg/0a2b841dc6e46b0396b8005230fea7f3/t139_url_logo_spanish.svg"},"headerMastheadTagline":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t139_header_masthead_tagline_spanishtb_tagline_2018_svg/1a69c374c3fa01db9a9056d890ed28cf/t139_header_masthead_tagline_spanish.svg"},"headerPrimaryLogo":null,"headerMastheadSponsorImage":null,"headerMastheadTaglineContainerWidth":"160px","headerMastheadTaglineContainerHeight":"34px"}}},"Division:200":{"__typename":"Division","id":"200"},"Team:133":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":133,"name":"Athletics","shortName":"Athletics","teamName":"Athletics"},"Division:205":{"__typename":"Division","id":"205"},"Team:134":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":134,"name":"Pittsburgh Pirates","shortName":"Pittsburgh","teamName":"Pirates"},"Division:203":{"__typename":"Division","id":"203"},"Team:135":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":135,"name":"San Diego Padres","shortName":"San Diego","teamName":"Padres"},"Team:136":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":136,"name":"Seattle Mariners","shortName":"Seattle","teamName":"Mariners"},"Team:137":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":137,"name":"San Francisco Giants","shortName":"San Francisco","teamName":"Giants"},"Team:138":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":138,"name":"St. Louis Cardinals","shortName":"St. Louis","teamName":"Cardinals"},"Division:201":{"__typename":"Division","id":"201"},"Team:139":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":139,"name":"Tampa Bay Rays","shortName":"Tampa Bay","teamName":"Rays"},"Team:140":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":140,"name":"Texas Rangers","shortName":"Texas","teamName":"Rangers"},"Team:141":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":141,"name":"Toronto Blue Jays","shortName":"Toronto","teamName":"Blue Jays"},"Division:202":{"__typename":"Division","id":"202"},"Team:142":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":142,"name":"Minnesota Twins","shortName":"Minnesota","teamName":"Twins"},"Division:204":{"__typename":"Division","id":"204"},"Team:144":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":144,"name":"Atlanta Braves","shortName":"Atlanta","teamName":"Braves"},"Team:145":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":145,"name":"Chicago White Sox","shortName":"Chi White Sox","teamName":"White Sox"},"Team:146":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":146,"name":"Miami Marlins","shortName":"Miami","teamName":"Marlins"},"Team:147":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":147,"name":"New York Yankees","shortName":"NY Yankees","teamName":"Yankees"},"Team:158":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":158,"name":"Milwaukee Brewers","shortName":"Milwaukee","teamName":"Brewers"},"Team:108":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":108,"name":"Los Angeles Angels","shortName":"LA Angels","teamName":"Angels"},"Team:109":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":109,"name":"Arizona Diamondbacks","shortName":"Arizona","teamName":"D-backs"},"Team:110":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":110,"name":"Baltimore Orioles","shortName":"Baltimore","teamName":"Orioles"},"Team:111":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":111,"name":"Boston Red Sox","shortName":"Boston","teamName":"Red Sox"},"Team:112":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":112,"name":"Chicago Cubs","shortName":"Chi Cubs","teamName":"Cubs"},"Team:113":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":113,"name":"Cincinnati Reds","shortName":"Cincinnati","teamName":"Reds"},"Team:114":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":114,"name":"Cleveland Guardians","shortName":"Cleveland","teamName":"Guardians"},"Team:115":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":115,"name":"Colorado Rockies","shortName":"Colorado","teamName":"Rockies"},"Team:116":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":116,"name":"Detroit Tigers","shortName":"Detroit","teamName":"Tigers"},"Team:117":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":117,"name":"Houston Astros","shortName":"Houston","teamName":"Astros"},"Team:118":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":118,"name":"Kansas City Royals","shortName":"Kansas City","teamName":"Royals"},"Team:119":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":119,"name":"Los Angeles Dodgers","shortName":"LA Dodgers","teamName":"Dodgers"},"Team:120":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":120,"name":"Washington Nationals","shortName":"Washington","teamName":"Nationals"},"Team:121":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":121,"name":"New York Mets","shortName":"NY Mets","teamName":"Mets"}}}
/*-->*/
Filis dejan en libertad a Castellanos, quien abarca incidente en el 2025
CLEARWATER, Florida -- La relación de Nick Castellanos con los Filis se había deteriorado, incluso antes de que llevara una cerveza al dugout en Miami en junio pasado.
No fue el único acto de insubordinación grave esa noche en el loanDepot park. Pero las acciones de Castellanos en Miami llevaron a los Filis a dejar en libertad a su jardinero derecho de US$100 millones el jueves. Castellanos tiene pendiente cobrar US$20 millones este año, pero los Filis están pagando para que se marche.
“Creo que todos sentimos que probablemente era lo mejor, tener un cambio de ambiente”, dijo el presidente de operaciones de béisbol de los Filis, Dave Dombrowski, en el BayCare Ballpark.
Los Filis habían intentado cambiar a Castellanos en cada una de las dos temporadas muertas anteriores, en parte porque sentían que eso sacudiría su alineación y el clubhouse. Encontraron poco interés.
Luego ocurrió lo de Miami.
“Sé que se está hablando mucho sobre este incidente en Miami”, destacó Dombrowski. “No creo que necesariamente sea un solo incidente. A veces, estás en una situación en la que convives día tras día y, en cierto momento, las cosas simplemente no funcionan”.
Castellanos se había sentido frustrado en ocasiones con la manera en que era manejado. Le incomodaba el lugar que ocupaba en la alineación.
Nunca tuvo miedo de expresar lo que sentía.
Pero el 16 de junio, se fue demasiado lejos. Los Filis tenían ventaja de 3-1 ante los Marlins al comenzar la parte baja del octavo episodio. El manager Rob Thomson retiró a Castellanos del juego por motivos defensivos. En el pasado, a Thomson le habían preguntado incontables veces sobre sacar a Castellanos por defensa en un partido cerrado. Sus -12 Outs Por Encima Del Promedio la temporada pasada lo empató en el último lugar entre 110 jardineros.
Anteriormente, Thomson había evitado hacer ese cambio. Pero esa noche en Miami, lo hizo.
En una carta publicada en Instagram, Castellanos reconoció que llevó una cerveza al dugout después de ser removido del juego. Múltiples fuentes también dijeron que Castellanos confrontó con dureza a Thomson y a otros coaches en la cueva, cuestionando su derecho a sacarlo del partido debido a que carecían de amplia experiencia como jugadores de Grandes Ligas.
“Luego me senté justo al lado de Rob y le hice saber que demasiada flexibilidad en algunas áreas y reglas demasiado estrictas en otras no conducen a que ganemos”, escribió Castellanos. “Un saludo a mis compañeros y a Howie Kendrick por quitarme la cerveza de las manos antes de que pudiera darle un sorbo”.
Castellanos dijo que se reunió después del juego con Thomson y Dombrowski.
“La conversación terminó conmigo pidiendo disculpas por dejar que mis emociones me dominaran”, escribió.
Castellanos fue enviado a la banca para el siguiente partido. Eventualmente, cayó en un rol de pelotón, dividiendo tiempo de juego en el jardín derecho con Max Kepler. Consultado sobre su nuevo rol en Arizona en septiembre, Castellanos cuestionó las habilidades de comunicación de Thomson.
“No hablo con Rob muy a menudo”, dijo entonces. “Entonces, simplemente juego cuando me dice que juegue y me siento cuando me dice que me siente. La comunicación a lo largo de los años ha sido cuestionable, al menos en mi experiencia. Pero también crecí comunicándome con alguien como mi padre, que es muy directo, franco y consistente”.
La relación entre la organización y el jugador no pudo salvarse. Dombrowski dijo que no intentaron reconciliar sus diferencias después de la temporada para ver si había un camino a seguir en el 2026. Los Filis firmaron al cubano Adolis García a un contrato de un año y US$10 millones en diciembre para reemplazarlo.
“Muchas veces, cuando a un buen jugador se le cambia su rol en el club, puede generar fricción”, manifestó Dombrowski. “Y su rol cambió el año pasado respecto a lo que era. Jugó todos los días durante muchos años seguidos. A veces, eso puede contribuir. A veces, también hay debates internos en los que no todos están en la misma página. Pero cuando juntas todo eso, a veces simplemente necesitas asegurarte de que haya un cambio de ambiente”.
Los Filis intentaron canjearlo nuevamente este invierno. Hubo cierto interés, pero las conversaciones nunca avanzaron.
Ya no podían seguir intentándolo. El equipo tendrá su primer entrenamiento con el roster completo el lunes.
Era momento de seguir adelante.
“Simplemente no ha funcionado”, confesó Dombrowski. “En algún momento, tienes que decir que esto no va a funcionar. Sentimos que necesitábamos un cambio de ambiente para Nick y no le deseamos más que lo mejor. Hizo muchas cosas buenas para nuestra organización. Estuvo aquí cuatro años. Ganamos cada año que estuvo aquí. Conectó muchos hits importantes para nosotros”.
Castellanos bateó .250 con 17 jonrones, 72 carreras impulsadas y .694 de OPS la temporada pasada. En cuatro campañas con los Filis, bateó para .260 con .732 de OPS y 100 de OPS+, lo que lo convirtió en un bateador promedio de la liga. Su -32 OAA lo ubicó en el puesto 261 de 267 defensores calificados.
Castellanos fue elegido al Juego de Estrellas de la Liga Nacional en el 2023. Tuvo momentos importantes en la postemporada.
Su relación con su hijo Liam se convirtió en una historia entrañable del 2022 en adelante.
Castellanos agradeció al propietario de los Filis, John Middleton, a Dombrowski, al cuerpo de instructores, a sus compañeros y a los aficionados de los Filis en su carta en Instagram.
Su carta de cuatro páginas terminó así:
“Amo este juego. Amo ser compañero de equipo y soy adicto a ganar. Aprenderé de esto”.