","providerName":"Instagram","providerUrl":"https://www.instagram.com","thumbnail_url":"https://scontent-lga3-1.cdninstagram.com/v/t51.2885-15/sh0.08/e35/s640x640/105016445_215766799495101_4383952128185253369_n.jpg?_nc_ht=scontent-lga3-1.cdninstagram.com&_nc_cat=109&_nc_ohc=fL7uMyhP318AX-ZmBEJ&oh=cd279ede9fcffd81a3dd755e9bd5f459&oe=5F1E05E5","type":"oembed","width":658,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"Los Rockies seleccionaron a Bettis en la segunda ronda del Draft amateur de MLB en el 2010. El derecho hizo su debut de Grandes Ligas el 1ro de agosto del 2013. Aunque en sus primeras dos temporadas no le fue muy bien como relevista, tuvo una campaña sólida en el 2015 al dejar efectividad de 4.23 en 20 aperturas por Colorado.\n\nLa siguiente temporada, Bettis hizo 32 aperturas, pero durante el invierno fue diagnosticado con cáncer testicular. Tras ser operado en diciembre del 2016 para removerle un testículo, a Bettis le informaron en marzo del 2017 que el cáncer se había extendido. Decidido a regresar al montículo esa misma temporada, Bettis se sometió a una quimioterapia. Tras terminar su tratamiento en julio, Bettis volvió a la acción el 14 de agosto y lanzó siete innings en blanco ante los Bravos en una victoria de los Rockies por 3-0.\n\nEl inspirador regreso de Bettis lo convirtió en una figura querida en la historia de los Rockies. El diestro lanzó otras dos temporadas por Colorado, mayormente como relevista en el 2019. En 66 juegos (23 aperturas) en ese tramo, tuvo promedio de carreras limpias de 5.38.","type":"text"}],"relativeSiteUrl":"/news/chad-bettis-anuncia-su-retiro-como-lanzador","contentType":"news","subHeadline":null,"summary":"Chad Bettis, quien lanzó siete temporadas por los Rockies antes de firmar con los Yankees durante el invierno, anunció su retiro como lanzador de Grandes Ligas en su cuenta de Instagram el jueves.\n“Hoy me despido del juego con la frente en salto, sabiendo que esforcé mi cuerpo hasta el","tagline({\"formatString\":\"none\"})":"Manny Randhawa es reportero de MLB.com con base en Denver.","tags":[{"__typename":"InternalTag","slug":"storytype-article","title":"Article","type":"article"},{"__typename":"TeamTag","slug":"teamid-115","title":"Colorado Rockies","team":{"__ref":"Team:115"},"type":"team"},{"__typename":"PersonTag","slug":"playerid-518452","title":"Chad Bettis","person":{"__ref":"Person:518452"},"type":"player"},{"__typename":"ContributorTag","slug":"thomas-harding","title":"Thomas Harding","type":"contributor"}],"type":"story","thumbnail":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/private/{formatInstructions}/mlb/kepenszlkcjyqykrtzdj","title":"Chad Bettis anuncia su retiro como lanzador"},"webPropertiesCollection({\"limit\":1,\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"propertiesId\":\"t115-global-properties\"}})":{"__typename":"CF_WebPropertiesCollection","items":[{"__typename":"CF_WebProperties","organismHeadlineFont":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://assets.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/Muli_Regular_ttf/3427725215cf86085de5ec2fe9db9adb/Muli_Regular.ttf"},"urlLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t115_url_logo_spanishrockies_url_svg/99e4f03ebc9fbf9c8e5aff66d7cfbdbf/t115_url_logo_spanish.svg"},"favicon":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t115_favicon115_51zlmtwp_fsdf0f5n_png/a47c57c949266ba039c8506b992be8e7/t115_favicon.png"},"headerMastheadTagline":null,"headerPrimaryLogo":null,"headerMastheadTaglineContainerWidth":"512px","headerMastheadTaglineContainerHeight":"56px","organismLogoVersion":"cap","organismLogoStyle":"light","headerMastheadLogoVersion":"cap","headerMastheadLogoStyle":"dark","footerLogoVersion":"primary","footerLogoStyle":"dark","headlineTextTransform":"none","headlineFontFamily":"Muli-Regular","headlineFontFamilySizeMultiplier":1,"articleVideoAutoPlay":true,"articleVideoAutoPlaySound":false}]},"paletteCollection({\"limit\":1,\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"paletteName_contains\":\"t115-base-palette\"}})":{"__typename":"CF_PaletteCollection","items":[{"__typename":"CF_Palette","headerNavigationBackgroundColor":"#000000","headerNavigationTextColor":"#ffffff","headerNavigationTextColorHover":"#333333","headerNavigationBorderColor":"#C4CED4","headerMastheadBackgroundColor":"#33006f","buttonSpotlightBackgroundColor":"#333333","buttonSpotlightBackgroundColorHover":"lighten","buttonSpotlightTextColor":"#ffffff","buttonSpotlightTextColorHover":"#ffffff","footerBackgroundColor":"#000000","footerBorderColor":"#e2e2e2","footerLinkColorActive":"#ffffff","footerLinkColor":"#999999","footerLinkColorHover":"#ffffff","footerTextColor":"#d2d2d2"}]},"dictionarySetCollection({\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"dictionaryTag_contains_all\":\"mlb-news\"}})":{"__typename":"CF_DictionarySetCollection","items":[{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_recommended","dictionaryValue":"Podrías haber perdido"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_placeholder","dictionaryValue":"Ingresa tu correo electrónico"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_signup","dictionaryValue":"Inscríbete"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_error","dictionaryValue":"Something went wrong, please try again."},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_subscribed","dictionaryValue":"¡Este correo electrónico ya ha sido registrado para este boletín informativo!"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_did_you_like","dictionaryValue":"¿Te gustó este artículo?"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_in_this_story","dictionaryValue":"En este artículo:"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_share","dictionaryValue":"Compartir"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_related","dictionaryValue":"Relacionado"}]},"newsArticleCollection({\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"team\":{\"teamId\":\"t115\"}}})":{"__typename":"CF_NewsArticleCollection","items":[{"__typename":"CF_NewsArticle","articleVideoAutoPlay":true,"articleVideoAutoPlaySound":false,"fallbackThumbnail":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/7rLiL2FzRtYvRA6WljKhNY/f75d252c9ffd3269561650c9b0efe3a7/mlb_fallback_2.jpg"},"heightMinForSticky":2500,"injectedContent":null,"name":"Rockies","newsletters":["1","19","60","43","4319","2010","5509"],"newsletterLogoOnDark":null,"newsletterLogoOnLight":null,"newsletterMessaging":"Have the latest news, ticket information, and more from the Rockies and MLB delivered right to your inbox.","newsletterSuccessMessage":"Thank you for signing up for Colorado Rockies and MLB newsletters. ${email} has been successfully added.\n\nVisit your [account profile](https://www.mlb.com/account \"AccountProfile\") to manage your subscriptions.","newsletterTitle":"Get the latest from the Rockies","stickyRelatedHeightDisplacement":700,"tagPrefixPlayer":null,"tagPrefixTeam":null,"team":{"__typename":"CF_Team","teamId":"t115","name":"Los Rockies","teamNameDisplay":"Los Rockies de Colorado"},"newsletters({\"locale\":\"en-US\"})":["1","19","60","43","4319","2010","5509"]}]},"newsArticleCollection({\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"name\":\"MASTER\"}})":{"__typename":"CF_NewsArticleCollection","items":[{"__typename":"CF_NewsArticle","articleVideoAutoPlay":true,"articleVideoAutoPlaySound":false,"fallbackThumbnail":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/7rLiL2FzRtYvRA6WljKhNY/f75d252c9ffd3269561650c9b0efe3a7/mlb_fallback_2.jpg"},"heightMinForSticky":2500,"injectedContent":{"3":{"type":"ad"},"6":{"type":"related"},"8":{"type":"ad"},"10":{"type":"newsletter"},"paragraphWordCount":50,"displayAdDelay":30000},"name":"MASTER","newsletters":["609"],"newsletterLogoOnDark":null,"newsletterLogoOnLight":null,"newsletterMessaging":"Inscríbete para recibir nuestro boletín informativo Lo Esencial de la Semana para estar al tanto de la tendencia de cada semana alrededor de Major League Baseball.","newsletterSuccessMessage":"Recibe las últimas noticias de LasMayores.com \nGracias por unirte a Lo Esencial de la Semana. ${email} ha sido añadido exitosamente. \n\nVisita el [perfil de tu cuenta](https://www.mlb.com/es/account \"perfil de tu cuenta\") para manejar tus suscripciones.","newsletterTitle":"Recibe boletines informativos de LasMayores.com","stickyRelatedHeightDisplacement":700,"tagPrefixPlayer":"player","tagPrefixTeam":null,"team":null}]}}}}
window.adobeAnalytics = {"reportingSuiteId":"mlbglobal08,mlbrockies,mlbrockieses"}
window.globalState = {"tracking_title":"Los Rockies de Colorado","lang":"es"}
window.appId = ''
/*-->*/
Chad Bettis, quien lanzó siete temporadas por los Rockies antes de firmar con los Yankees durante el invierno, anunció su retiro como lanzador de Grandes Ligas en su cuenta de Instagram el jueves.
“Hoy me despido del juego con la frente en salto, sabiendo que esforcé mi cuerpo hasta el máximo físicamente”, escribió Bettis, de 31 años.. “El béisbol me ha dejado muchas lecciones de vida que guardaré y valoraré por siempre. Mi familia y yo estamos muy emocionados por la siguiente fase de la familia.
Los Rockies seleccionaron a Bettis en la segunda ronda del Draft amateur de MLB en el 2010. El derecho hizo su debut de Grandes Ligas el 1ro de agosto del 2013. Aunque en sus primeras dos temporadas no le fue muy bien como relevista, tuvo una campaña sólida en el 2015 al dejar efectividad de 4.23 en 20 aperturas por Colorado.
La siguiente temporada, Bettis hizo 32 aperturas, pero durante el invierno fue diagnosticado con cáncer testicular. Tras ser operado en diciembre del 2016 para removerle un testículo, a Bettis le informaron en marzo del 2017 que el cáncer se había extendido. Decidido a regresar al montículo esa misma temporada, Bettis se sometió a una quimioterapia. Tras terminar su tratamiento en julio, Bettis volvió a la acción el 14 de agosto y lanzó siete innings en blanco ante los Bravos en una victoria de los Rockies por 3-0.
El inspirador regreso de Bettis lo convirtió en una figura querida en la historia de los Rockies. El diestro lanzó otras dos temporadas por Colorado, mayormente como relevista en el 2019. En 66 juegos (23 aperturas) en ese tramo, tuvo promedio de carreras limpias de 5.38.