Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
El Sitio Oficial de Los Angels de Los Angeles

noticias

Noticias ANA

Angelinos caen en extras pese a esfuerzo de Martín Maldonado

Associated Press

ANAHEIM, California, EE.UU. -- El cubano Kendrys Morales pegó un cuadrangular bateando como emergente en la 10ma entrada y dio a los Azulejos de Toronto un triunfo el domingo por 7-6 sobre los Angelinos de Los Ángeles.

Morales pegó su batazo con dos outs al fondo del jardín derecho a lanzamiento del dominicano Hansel Robles para llegar a ocho jonrones en la campaña. Robles (2-3) debutó con los Angelinos después de ser dejado en libertad por los Mets de Nueva York.

Cobertura completa del partido

ANAHEIM, California, EE.UU. -- El cubano Kendrys Morales pegó un cuadrangular bateando como emergente en la 10ma entrada y dio a los Azulejos de Toronto un triunfo el domingo por 7-6 sobre los Angelinos de Los Ángeles.

Morales pegó su batazo con dos outs al fondo del jardín derecho a lanzamiento del dominicano Hansel Robles para llegar a ocho jonrones en la campaña. Robles (2-3) debutó con los Angelinos después de ser dejado en libertad por los Mets de Nueva York.

Cobertura completa del partido

Curtis Granderson, el cubano Aledmys Díaz y Devon Travis también batearon sendos cuadrangulares para la causa de Toronto, que se repartió la serie de cuatro encuentros después de perder los dos primeros.

Por los Azulejos, los cubanos Díaz de 4-2 con tres anotadas y una impulsada, y Morales de 1-1 con anotada y remolcada. El venezolano Yangervis Solarte de 5-2. El dominicano Teoscar Hernández de 5-0.

Por los Angelinos, el puertorriqueño Martín Maldonado de 4-2 con anotada y cuatro producidas. El venezolano Luis Valbuena de 3-0. El dominicano Albert Pujols de 5-0 con anotada.

Angelinos cayeron ante respuesta oportuna de Pearce, Azulejos

Associated Press

ANAHEIM - Steve Pearce bateó un jonrón productor de tres carreras en la novena entrada y los Azulejos de Toronto rompieron una racha de derrotas de cinco juegos como visitantes al vencer 4-1 a los Angelinos de Los Ángeles el sábado por la noche.

 

Cobertura completa del partido

ANAHEIM - Steve Pearce bateó un jonrón productor de tres carreras en la novena entrada y los Azulejos de Toronto rompieron una racha de derrotas de cinco juegos como visitantes al vencer 4-1 a los Angelinos de Los Ángeles el sábado por la noche.

 

Cobertura completa del partido

El cuarto cuadrangular de Pearce voló por encima del jardín izquierdo luego de recibir un lanzamiento de Justin Anderson (1-2), quien cedió un sencillo ante Aledmys Diaz y dio una base por bolas a Devon Travis para llevar a Pearce al plato.

Seunghwan Oh (3-2) consiguió la victoria a pesar de conceder un home run solitario al venezolano Luis Valbuena, que empató el juego a 1 en el octavo episodio. El relevista Ryan Tepera ganó su sexto salvamento, ponchando al cubano José Fernández para terminar el juego.

 

Por los Azulejos, el dominicano Teoscar Hernández de 5-2, una anotada, una remolcada. El venezolano Yangervis Solarte de 4-1. Los cubanos Kendrys Morales de 2-0 y Aledmys Díaz de 4-1, una anotada.

Por los Angelinos, los venezolanos Luis Valbuena de 4-1, una anotada, una producida y José Briceño de 4-1. El cubano José Fernández de 4-1. 

Pujols remolca carrera y Angelinos superan a los Orioles

Associated Press

ANAHEIM -- Andrew Heaney trabajó siete entradas con control en otra gran apertura y los Angelinos de Los Ángeles vencieron 2-1 a los Azulejos de Toronto el viernes por la noche.

Heaney (4-5) solo permitió una carrera y nueve hits, además de ponchar a cuatro y no dar bases por bolas. El zurdo ha lanzado al menos siete episodios en tres de sus últimas cuatro aperturas.

Cobertura completa del partido

ANAHEIM -- Andrew Heaney trabajó siete entradas con control en otra gran apertura y los Angelinos de Los Ángeles vencieron 2-1 a los Azulejos de Toronto el viernes por la noche.

Heaney (4-5) solo permitió una carrera y nueve hits, además de ponchar a cuatro y no dar bases por bolas. El zurdo ha lanzado al menos siete episodios en tres de sus últimas cuatro aperturas.

Cobertura completa del partido

Los Angelinos pintaron la pizarra con dos anotaciones en la primera entrada dándole a Heaney todo el apoyo que necesitaría. Justin Upton recibió base por bolas cuando iban dos outs y el dominicano Albert Pujols lo impulsó con un doble. El venezolano Luis Valbuena remolcó con un sencillo a Pujols que estaba en la intermedia para la ventaja de 2-0 de Los Ángeles.

Los Azulejos anotaron su única carrera del partido en la séptima, cuando Devon Travis conectó un doblete productor al jardín derecho que acercó a Toronto 2-1. Pero con corredores en primera y segunda, Heaney ponchó a Justin Smoak y consiguió que el venezolano Yangervis Solarte conectara un elevado al jardín izquierdo que terminó en out.

Por los Azulejos, el venezolano Yangervis Solarte de 4-0. Los cubanos Kendrys Morales de 4-2 y Aledmys Díaz de 3-1, una anotada.

Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 3-2, una anotada, 1 remolcada. El venezolano Luis Valbuena de 3-1, una producida. El puertorriqueño Martín Maldonado de 2-0.

Mike Trout, un colosal del béisbol tras 1,000 juegos

MLB.com

ANAHEIM -- El jueves por la noche, Mike Trout disputó el juego número 1,000 de su brillante carrera como ligamayorista. Desde que debutó con los Angelinos en el 2011 a sus 19 años de edad, Trout ha elaborado una de las trayectorias más impresionantes en la historia del béisbol - y sigue hallando formas de mejorar.

El jardinero central de 26 años de edad disfruta de su mejor temporada hasta la fecha, ya que encabeza las Grandes Ligas en jonrones (23), boletos (67), carreras anotadas (62), OPS (1.155) y victorias por encima del reemplazo, o WAR (6.7). En dicha lista lo sigue el as de los Mets, Jacob deGrom, con un WAR de 4.8 en el 2018.

ANAHEIM -- El jueves por la noche, Mike Trout disputó el juego número 1,000 de su brillante carrera como ligamayorista. Desde que debutó con los Angelinos en el 2011 a sus 19 años de edad, Trout ha elaborado una de las trayectorias más impresionantes en la historia del béisbol - y sigue hallando formas de mejorar.

El jardinero central de 26 años de edad disfruta de su mejor temporada hasta la fecha, ya que encabeza las Grandes Ligas en jonrones (23), boletos (67), carreras anotadas (62), OPS (1.155) y victorias por encima del reemplazo, o WAR (6.7). En dicha lista lo sigue el as de los Mets, Jacob deGrom, con un WAR de 4.8 en el 2018.

Video: LAA@OAK: Trout collects 3 hits, 2 runs vs. the A's

"Este juego no es fácil y él lo hace ver más y más fácil con cada año que pasa", dijo el jardinero de los Angelinos, Kole Calhoun, acerca de Trout. "Es un talento especial de los que no se ven mucho, así que disfrútenlo ahora".

La grandeza de Trout se percibe mejor cuando se analiza lo que ha hecho en su carrera hasta la fecha y dónde lo colocan sus hazañas en la historia del béisbol. En sus primeros 1,000 juegos, batea .308 con 224 jonrones y 638 estafadas. Trout es el primer jugador que suma 200 cuadrangulares y se roba 175 bases antes de los 27 años de edad.

Trout ha sumado más cuadrangulares y bases por bolas (638) que el líder de todos los tiempos Barry Bonds (172 HR, 603 boletos) en sus primeros 1,000 partidos. Desde 1960, sólo cuatro jugadores han tenido un OPS mejor que el .989 de Trout en sus primeros 1,000 juegos: Frank Thomas (1.055), Todd Helton (1.041 OPS) y los dominicanos Albert Pujols (1.040) y Manny Ramírez (1.006).

Video: LAA@OAK: Trout drives in Briceno with a sac fly

Ninguna métrica resume el dominio de Trout que las victorias por encima del reemplazo. Según Baseball Reference, su WAR de por vida de 60.8 lo coloca en el décimo lugar entre los jugadores activos delante de Ichiro Suzuki (59.3) (recién retirado), un futuro Salón de la Fama que ha disputó 1,651 juegos más que Trout en Grandes Ligas.

De hecho, Trout ya tiene un WAR más alto para su carrera que 69 jugadores de posición que están en el Salón de la Fama, incluyendo a Harmon Killebrew (60.4), Mike Piazza (59.6), Yogi Berra (59.4) y el dominicano Vladimir Guerrero (59.4).

Solamente dos jugadores han tenido un WAR más alto para su temporada a los 26 años de edad que Trout: Ty Cobb (63.4) y Mickey Mantle (61.4).

El año pasado, Trout superó al zurdo Chuck Finley (52.1) para convertirse en el jugador más valioso en la historia de los Angelinos, según el sistema del WAR. Finley, quien fue convocado a cinco Juegos de Estrellas, lanzó 17 temporadas en Grandes Ligas; Trout disputa apenas su séptima campaña en la Gran Carpa. Entre los líderes de la franquicia, Trout se encuentra en el cuarto lugar en jonrones, el octavo en imparables, el tercero en bases robadas y el cuarto en boletos.

Video: Must C Combo: Trout flashes glove, hits two home runs

Las alturas serán cada vez más prestigiosas a medida que Trout continúe su ascenso sin precedentes.

"Siempre se pensaba que Mike tenía el potencial para hacer lo que ha hecho en lo que va de su carrera y sigue a todo motor", dijo el manager de los Angelinos, Mike Scioscia. "Llegan muchos jugadores con talento, pero Mike es uno de los que han llegado y han hecho lo que son capaces de hacer. Han sido cosas bien especiales".

Par de HR de Valbuena dan victoria a Angelinos en noche histórica de Trout

Associated Press

ANAHEIM, California -- El venezolano Luis Valbuena disparó dos bambinazos, Kole Calhoun conectó jonrón por segundo partido consecutivo y los Angelinos de Los Ángeles se impusieron el jueves 8-5 a los Azulejos de Toronto.

Mike Trout terminó de 2-0, recibió tres bases por bolas en el partido mil de su carrera y dejó su racha bateadora en ocho encuentros. Trout, que ha alcanzado base en 31 de 47 salidas al plato en sus últimos nueve partidos, fue bateador designado y se prevé que no cubra el jardín durante la serie contra Toronto debido a una luxación en el dedo índice derecho.

Cobertura completa del partido

ANAHEIM, California -- El venezolano Luis Valbuena disparó dos bambinazos, Kole Calhoun conectó jonrón por segundo partido consecutivo y los Angelinos de Los Ángeles se impusieron el jueves 8-5 a los Azulejos de Toronto.

Mike Trout terminó de 2-0, recibió tres bases por bolas en el partido mil de su carrera y dejó su racha bateadora en ocho encuentros. Trout, que ha alcanzado base en 31 de 47 salidas al plato en sus últimos nueve partidos, fue bateador designado y se prevé que no cubra el jardín durante la serie contra Toronto debido a una luxación en el dedo índice derecho.

Cobertura completa del partido

Calhoun sacudió un cuadrangular de dos carreras a John Axford (1-1) en la cuarta entrada para poner a los Angelinos arriba 4-3. Terminó de 3-1, recibió una base por bolas y anotó con un doble del puertorriqueño Martín Maldonado en la sexta. Está de 10-4 en tres partidos desde su regreso de la lista de lesionados en la que estuvo por una distensión en el músculo oblicuo derecho.

Valbuena pintó la pizarra 6-3 con un bambinazo de dos carreras que salió por el jardín central en la quinta entrada y puso fin a una sequía de 18 encuentros sin cuadrangular. Volvi?? a conseguir un vuelacercas que voló por el lado derecho en la séptima en el octavo partido en el que consigue más de un cuadrangular.

Noe Ramirez (3-3) retiró a los ocho bateadores que enfrentó como relevista y ponchó a la mitad. Justin Anderson logró su tercer salvamento.

Por los Orioles, el dominicano Teoscar Hernández de 4-0. El venezolano Yangervis Solarte de 4-0. Los cubanos Kendrys Morales de 3-2, dos anotadas, una impulsada; Aledmys Díaz de 3-1, una producida, y Lourdes Gurriel Jr. de 4-2, dos anotadas, una remolcada.

Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 4-1, una impulsada. El venezolano Luis Valbuena de 4-2, dos anotadas, tres producidas. El puertorriqueño Martín Maldonado de 3-2, una remolcada.

Más encendido que nunca, Mike Trout batea .696 en sus últimos ocho juegos

MLB.com

ANAHEIM -- No hay otro jugador al que los Angelinos habrían querido tener en el plato en esa situación.

Abajo por una carrera en el quinto inning del duelo de la noche del martes, los californianos llenaron las bases con un out ante el derecho de los D-backs, Matt Koch, lo que llevó al home a Mike Trout. El estelar patrullero central respondió conectando una línea de hit ante el primer pitcheo para barrer las almohadillas y poner arriba a los suyos.

ANAHEIM -- No hay otro jugador al que los Angelinos habrían querido tener en el plato en esa situación.

Abajo por una carrera en el quinto inning del duelo de la noche del martes, los californianos llenaron las bases con un out ante el derecho de los D-backs, Matt Koch, lo que llevó al home a Mike Trout. El estelar patrullero central respondió conectando una línea de hit ante el primer pitcheo para barrer las almohadillas y poner arriba a los suyos.

"Tenemos que ser más que Mike", dijo el manager Mike Scioscia, "pero créanme que en esa situación nos encanta tenerlo ahí haciendo swing".

El batazo, que terminó siendo clave en la victoria de los Angelinos por 5-4, fue la guinda sobre el pastel en otra noche espectacular para Trout. El guardabosque se embasó en sus cuatro visitas al plato, gracias a dos boletos y a una interferencia del receptor.

Considerado por muchos como el mejor jugador del béisbol, la producción de Trout ha subido a un nivel de otro mundo en la última semana. En sus últimas 37 visitas al plato sólo lo han hecho out siete veces (.778 de porcentaje de embasarse), con .696 de promedio de bateo (de 23-16), cuatro jonrones, nueve empujadas, 11 boletos (cuatro intencionales) y un pelotazo recibido. Además de encabezar las Grandes Ligas con 23 jonrones y 1.158 de OPS, Trout tiene más boletos (64) que ponches (60) esta temporada.

Dos veces ganador del premio Jugador Más Valioso de la Liga Americana, Trout, de apenas 26 años, lleva ritmo para terminar con 14.4 de WAR, lo que rompería el récord de Babe Ruth (14.1 en 1923) para una campaña.

"Este juego no es sencillo, pero él lo hace lucir más y más fácil cada año", dijo el jardinero derecho Kole Calhoun. "Es un talento especial que no vamos a ver muchas veces, así que hay que disfrutarlo ahora".

Trout fue la chispa de Angelinos para derrotar a D-backs

Associated Press

ANAHEIM, California, EE.UU. -- Mike Trout impulsó dos carreras, Kole Calhoun e Ian Kinsler pegaron vuelacercas solitarios y los Angelinos de Los Ángeles aguantaron firmes para ganar 5-4 el martes sobre los Diamondbacks de Arizona.

Trout conservó su buen tino de junio enviando un primer lanzamiento entre el jardín izquierdo y el central con las bases llenas en el quinto inning, y un error de lanzamiento de Jarrod Dyson permitió anotar a Kinsler para poner a los Angelinos 4-2 arriba.

Cobertura completa del partido

ANAHEIM, California, EE.UU. -- Mike Trout impulsó dos carreras, Kole Calhoun e Ian Kinsler pegaron vuelacercas solitarios y los Angelinos de Los Ángeles aguantaron firmes para ganar 5-4 el martes sobre los Diamondbacks de Arizona.

Trout conservó su buen tino de junio enviando un primer lanzamiento entre el jardín izquierdo y el central con las bases llenas en el quinto inning, y un error de lanzamiento de Jarrod Dyson permitió anotar a Kinsler para poner a los Angelinos 4-2 arriba.

Cobertura completa del partido

Trout se fue de 1-1 con dos boletos, mejorando a .448 (58 hits en 26 turnos) este mes. La media de su carrera, .358 en junio, es la mejor de cualquier jugador en activo en ningún mes en el que tuviera al menos 400 apariciones en el plato.

Matt Koch (5-4) admitió cinco carreras en 5 innings y dos tercios para poner fin a su racha de cuatro aperturas seguidas sin derrotas.

Por los Diamondbacks, el venezolano David Peralta de 4-1 con dos impulsadas. El dominicano Ketel Marte 3-0.

Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 4-1. El curazoleño Andrelton Simmons de 4-0. El venezolano Luis Valbuena de 1-0.

Los Angelinos están optimistas ante la recuperación de Shohei Ohtani

MLB.com

ANAHEIM - El cuerpo médico de los Angelinos y el Dr. Steve Yoon están "muy optimistas" en torno a la prognosis de la lesión de Shohei Ohtani, una torcedura de Grado 2 del ligamento del codo, tras la inyección de plasma rica en plaquetas y células madres que recibió el japonés la semana pasada.

Ohtani ha comenzado una rehabilitación, que incluye swings con un solo brazo, trote y entrenamiento físico en general. Ohtani pudo ser visto en el dugout el lunes sin ninguna protección en su brazo.

ANAHEIM - El cuerpo médico de los Angelinos y el Dr. Steve Yoon están "muy optimistas" en torno a la prognosis de la lesión de Shohei Ohtani, una torcedura de Grado 2 del ligamento del codo, tras la inyección de plasma rica en plaquetas y células madres que recibió el japonés la semana pasada.

Ohtani ha comenzado una rehabilitación, que incluye swings con un solo brazo, trote y entrenamiento físico en general. Ohtani pudo ser visto en el dugout el lunes sin ninguna protección en su brazo.

El manager Mike Scioscia no dio ninguna fecha para el retorno de Ohtani, limitándose a decir que será reevaluado en dos o tres semanas. Scioscia tampoco aclaró si estaría dispuesto a utilizar a Ohtani como bateador si el joven no puede ejercer labores de lanzador, aunque dijo que "los swings no impactan en su ligamento para nada".

Jonrones de Upton y Pujols no alcanzaron vs. D-backs

Associated Press

ANAHEIM -  Paul Goldschmidt disparó un tempranero vuelacercas de dos carreras, Zack Greinke lanzó hasta el séptimo inning con pelota de siete hits y los Diamondbacks derrotaron el lunes 7-4 a unos Angelinos de Los Ángeles en problemas. Arizona ganó su 12do juego de los 16 que disputó en junio.

El dominicano Ketel Marte y Nick Ahmed sacudieron sendos bambinazos y Jeff Mathis conectó un doble de dos carreras para los Diamondbacks, que abrieron una serie interliga de dos juegos con su noveno triunfo en 11 partidos. Jarrod Dyson pegó un sencillo remolcador, y el jardinero central saltó para frustrar un posible grand slam de Justin Upton que podría haber supuesto el empate en el séptimo episodio.

Cobertura completa del partido

ANAHEIM -  Paul Goldschmidt disparó un tempranero vuelacercas de dos carreras, Zack Greinke lanzó hasta el séptimo inning con pelota de siete hits y los Diamondbacks derrotaron el lunes 7-4 a unos Angelinos de Los Ángeles en problemas. Arizona ganó su 12do juego de los 16 que disputó en junio.

El dominicano Ketel Marte y Nick Ahmed sacudieron sendos bambinazos y Jeff Mathis conectó un doble de dos carreras para los Diamondbacks, que abrieron una serie interliga de dos juegos con su noveno triunfo en 11 partidos. Jarrod Dyson pegó un sencillo remolcador, y el jardinero central saltó para frustrar un posible grand slam de Justin Upton que podría haber supuesto el empate en el séptimo episodio.

Cobertura completa del partido

Upton y el dominicano Albert Pujols sacudieron bambinazos consecutivos en el cuarto para los Angelinos, que encajaron siete derrotas en ocho fechas y salieron de posiciones de playoff en la Liga Americana.

Greinke (6-5) se llevó la victoria pese a ceder tres carreras y ponchar a cinco. Abandonó la lomita tras permitir un sencillo de Kole Calhoun con un out en la séptima entrada con una ventaja de 6-2 para Arizona.

Archie Bradley trabajó la novena entrada para su tercer salvamento y el abridor de Los Ángeles, el panameño Jaime Barria (5-3), cargó con la derrota tras conceder seis hits y otras tantas carreras en cuatro episodios.

Por los Diamondbacks, el venezolano David Peralta de 5-1. El dominicano Ketel Marte de 3-1, con una anotada y una producida.

Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 5-1, con una anotada y una impulsada. El cubano José Fernández de 3-1. El curazoleño Andrelton Simmons de 4-1, con una anotada. Los venezolanos Luis Valbuena de 3-0; José Briceno de 1-1. El puertorriqueño Martín Maldonado de 4-1, con una remolcada.

Bullpen desperdicia joya de Heaney y Angelinos sucumben en extrainnings

Associated Press

OAKLAND, California, EE.UU. -- Jonathan Lucroy impulsó la carrera del triunfo con un sencillo que rebotó en el muro al fondo del jardín central en la 11ma entrada y los Atléticos de Oakland vinieron de atrás para derrotar el domingo 6-5 a los Angelinos de Los Ángeles.

Los Atléticos habían conseguido dos carreras en la novena para el empate 5-5 y después aprovecharon los problemas de control de un par de relevistas de Los Ángeles para alzarse con la victoria.

Cobertura completa del partido

OAKLAND, California, EE.UU. -- Jonathan Lucroy impulsó la carrera del triunfo con un sencillo que rebotó en el muro al fondo del jardín central en la 11ma entrada y los Atléticos de Oakland vinieron de atrás para derrotar el domingo 6-5 a los Angelinos de Los Ángeles.

Los Atléticos habían conseguido dos carreras en la novena para el empate 5-5 y después aprovecharon los problemas de control de un par de relevistas de Los Ángeles para alzarse con la victoria.

Cobertura completa del partido

Jed Lowrie conectó sencillo como primero en el turno de bateo en la 11ma entrada y Jake Jewell (0-1) golpeó con un lanzamiento a Khris Davis. Después que Matt Olson conectara un elevado, el venezolano Eduardo Paredes reemplazó a Jewell y llenó la casa al conceder una base por bolas a Mark Canha.

El piloto de los Angelinos, Mike Scioscia, movió al jardinero Justin Upton para colocar cinco jugadores en el cuadro, pero no importó. Lucroy conectó un batazo profundo para el triunfo.

Canha había sacudido antes un cuadrangular de dos carreras y en la novena empató el partido con un sencillo productor cuando iban dos outs. Marcus Semien disparó un bambinazo al inicio del noveno capítulo para Oakland.

El dominicano Albert Pujols pegó el jonrón 625 de su carrera, Chris Young también sacudió un cuadrangular y Mike Trout alcanzó las almohadillas en cinco ocasiones para Los Ángeles.

Blake Treinen (4-1) se llevó el triunfo.

Por los Angelinos, el dominicano Pujols de 5-2, una anotada, dos producidas. El cubano José Fernández de 4-0. El venezolano Luis Valbuena de 5-1. El puertorriqueño Martín Maldonado de 5-0.

Por los Atléticos, el venezolano Franklin Barreto de 4-1.

Bullpén falló en la derrota de los Angelinos en Oakland

Associated Press

OAKLAND -- Stephen Piscotty rompió el empate con un sencillo de dos carreras con dos outs en el sexto inning y los Atléticos de Oakland resistieron para derrotar el sábado 6-4 a los Angelinos de Los Ángeles.

Chad Pinder aportó un cuadrangular y un triple, Marcus Semien también añadió un jonrón y Jonathan Lucroy negoció un pasaporte con casa llena para ayudar a Oakland a poner fin a su racha de cuatro derrotas seguidas, su peor bache del año.

Cobertura completa del partido

OAKLAND -- Stephen Piscotty rompió el empate con un sencillo de dos carreras con dos outs en el sexto inning y los Atléticos de Oakland resistieron para derrotar el sábado 6-4 a los Angelinos de Los Ángeles.

Chad Pinder aportó un cuadrangular y un triple, Marcus Semien también añadió un jonrón y Jonathan Lucroy negoció un pasaporte con casa llena para ayudar a Oakland a poner fin a su racha de cuatro derrotas seguidas, su peor bache del año.

Cobertura completa del partido

Sean Manaea (6-6) lanzó pelota de cuatro hits y recibió tres carreras en seis episodios. El zurdo retiró en orden a los primeros 12 bateadores y se vio en apuros en la quinta entrada para luego recuperarse en su primera victoria en más de un mes.

Por los Atléticos, el venezolano Franklin Barreto de 4-0.

Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 3-1 con anotada. El cubano José Fernández de 1-1 con una impulsada. El puertorriqueño Martín Maldonado de 4-1 con anotada. El venezolano Luis Valbuena de 4-1.

Kinsler, Trout brillan y Angelinos se llevan el primero de la serie en Oakland

Associated Press

OAKLAND, California, EE.UU. -- Ian Kinsler jonroneó y recibió un boleto con las bases llenas, Mike Trout sumó tres hits y un elevado de sacrificio y los diezmados Angelinos de Los Ángeles se impusieron 8-4 el viernes a los Atléticos de Los Ángeles para cortar una racha de cuatro derrotas.

Tyler Skaggs (6-4) ponchó a ocho en siete buenos innings en los que no admitió ninguna carrera limpia, aunque sí siete hits con un boleto. Mejoró a 3-0 con un promedio de efectividad de 0.45 en junio.

Cobertura completa del partido

OAKLAND, California, EE.UU. -- Ian Kinsler jonroneó y recibió un boleto con las bases llenas, Mike Trout sumó tres hits y un elevado de sacrificio y los diezmados Angelinos de Los Ángeles se impusieron 8-4 el viernes a los Atléticos de Los Ángeles para cortar una racha de cuatro derrotas.

Tyler Skaggs (6-4) ponchó a ocho en siete buenos innings en los que no admitió ninguna carrera limpia, aunque sí siete hits con un boleto. Mejoró a 3-0 con un promedio de efectividad de 0.45 en junio.

Cobertura completa del partido

Los Angelinos pusieron a cuatro hombres más el viernes en la lista de lesionados, lo que eleva el total a 15, un récord de la franquicia, y les deja con 12 miembros del roster que tenían el primer día de temporada.

José Briceno y José Miguel Fernández sumaron sencillos remolcadores en el tercero en una gran noche ofensiva de Los Ángeles tras cuatro derrotas en fila que siguieron a una racha de seis victorias.

Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 5-0 con una anotada. Los venezolanos Luis Valbuena de 5-0; José Briceno de 4-3 con una anotada y una remolcada. El cubano José Fernández de 5-0 con una remolcada.

Angelinos batallan pero quedan tendidos por Marineros

Associated Press

SEATTLE -- Mitch Haniger conectó un cuadrangular de dos carreras en la parte baja del noveno inning para darles a los Marineros de Seattle una victoria de 8-6 el miércoles sobre los Angelinos de Los Ángeles y barrerlos en la serie de tres partidos.

Después de que el dominicano Jean Segura bateó un sencillo al jardín central frente al relevista Oliver Drake (0-1), Haniger pegó su 16to jonrón de la temporada por encima del muro del jardín izquierdo para consolidar la barrida. El dominicano Nelson Cruz y Ryon Healy también batearon vuelacercas para Seattle.

Cobertura completa del partido

SEATTLE -- Mitch Haniger conectó un cuadrangular de dos carreras en la parte baja del noveno inning para darles a los Marineros de Seattle una victoria de 8-6 el miércoles sobre los Angelinos de Los Ángeles y barrerlos en la serie de tres partidos.

Después de que el dominicano Jean Segura bateó un sencillo al jardín central frente al relevista Oliver Drake (0-1), Haniger pegó su 16to jonrón de la temporada por encima del muro del jardín izquierdo para consolidar la barrida. El dominicano Nelson Cruz y Ryon Healy también batearon vuelacercas para Seattle.

Cobertura completa del partido

Los Marineros han ganado seis de sus últimos siete partidos y 11 de los últimos 13. El cubano Roenis Elías (2-0) se llevó el triunfo con dos entradas de relevo en las que no permitió anotaciones.

Marco Gonzales, el abridor de Seattle, toleró siete hits y tres carreras en cinco entradas.

Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 5-1. El puertorriqueño Martín Maldonado de 5-1, con una anotada. El venezolano Luis Valbuena de 3-0, con una producida.

Por los Marineros, los dominicanos Segura de 5-3, con una anotada y una remolcada, y Cruz de 4-1, con una anotada y dos impulsadas.

Dos jonrones de Trout no fueron suficientes contra los Marineros

Associated Press

SEATTLE - Mitch Haniger y Ryon Healy conectaron dos jonrones cada uno y los Marineros de Seattle superaron dos bambinazos de Mike Trout por segunda noche consecutiva para derrotar el martes 6-3 a los Angelinos de Los Ángeles.

Trout se puso de líder en las mayores con 23 jonrones. También conectó dos en la derrota 5-3 que sufrieron los Angelinos el lunes en Safeco Field.

Cobertura completa del partido

SEATTLE - Mitch Haniger y Ryon Healy conectaron dos jonrones cada uno y los Marineros de Seattle superaron dos bambinazos de Mike Trout por segunda noche consecutiva para derrotar el martes 6-3 a los Angelinos de Los Ángeles.

Trout se puso de líder en las mayores con 23 jonrones. También conectó dos en la derrota 5-3 que sufrieron los Angelinos el lunes en Safeco Field.

Cobertura completa del partido

Mike Leake (7-3) admitió una carrera en seis innings para Seattle, que ha ganado tres seguidos y 10 de 12 para mantenerse medio juego por delante de Houston al frente del oeste de la Liga Americana.

Edwin Díaz trabajó en el noveno para lograr su 25to salvamento en 28 intentos, el mejor registro de las mayores.

Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 4-0. El venezolano Luis Valbuena de 4-2. El cubano José Fernández de 4-0. El puertorriqueño Martín Maldonado de 4-0.

Por los Marineros, los dominicanos Jean Segura de 4-1 con una remolcada; Nelson Cruz de 4-0; El cubano Guillermo Heredia de 4-2.

El novato panameño Jaime Barría ingresa a la rotación de Angelinos

MLB.com

SEATTLE-- El novato panameño de los Angelinos, Jaime Barría, ha estado entre el equipo grande y Triple-A Salt Lake todo el año, pero finamente parece haber llegado para quedarse.

Barría, quien ha tenido efectividad de 2.48 en 36.1 tramos con siete aperturas con los Angelinos en el año, será subido de Salt Lake para enfrentar a los Marineros el martes en el Safeco Field.

SEATTLE-- El novato panameño de los Angelinos, Jaime Barría, ha estado entre el equipo grande y Triple-A Salt Lake todo el año, pero finamente parece haber llegado para quedarse.

Barría, quien ha tenido efectividad de 2.48 en 36.1 tramos con siete aperturas con los Angelinos en el año, será subido de Salt Lake para enfrentar a los Marineros el martes en el Safeco Field.

El derecho de 21 años es el candidato lógico para llenar el vacío dejado en la rotación de los Angelinos por Shohei Ohtani, quien fue diagnosticado con una torcedura Grado 2 en el ligamento colateral del codo izquierdo, lesión que lo dejará fuera al menos por tres semanas.

"Creo que Jaime se ha labrado el camino desde los entrenamientos", dijo el mánager de los Angelinos, Mike Scioscia. "Le fue bien allí, pero estamos entusiasmados por lo mucho que ha crecido y por lo que puede ayudarnos. No hay ninguna duda de que se lo ha ganado".