NUEVA YORK -- El torpedero Dansby Swanson continúa dando señales de vida en el plato.
Su bate demostró ser la diferencia para que los Cachorros apalearan por 10-3 a los Mets en el primer juego de una doble cartelera el miércoles en el Citi Field.
La pizarra se encontraba empatada por 3-3 cuando Chicago tomó la ventaja en el inicio de la sexta entrada ante el derecho de Nueva York, Nolan McLean. Con corredores en la primera y tercera base con dos outs, Swanson castigó una recta con la cuenta de 1-0 para conectar un cuadrangular de tres vueltas a una distancia proyectada por Statcast de 400 pies por encima de la barda del bosque central. Fue su segundo vuelacercas en los últimos dos encuentros.
Swanson luego volvió a saltarse la barda dos episodios después. En esta ocasión fue un grand slam contra el derecho Jonathan Pintaro para despegar al conjunto del Norte de Chicago por siete anotaciones. Swanson es el segundo campocorto de los Cachorros en la historia de la franquicia (desde 1901) con al menos dos jonrones y siete carreras impulsadas en un juego, acompañando a Ernie Banks, quien logró la hazaña el 4 de agosto de 1955 contra los Piratas.
El 16 de junio, Swanson tenía una línea ofensiva de .175/.281/.306. En sus últimos cinco compromisos, incluyendo el primero de la jornada del miércoles, Swanson batea de 18-8 con cuatro jonrones y 14 remolcadas. Esto demuestra lo rápido que puede cambiar una campaña en cuestión de unos pocos días.
El derecho mexicano Javier Assad fue el favorecido de la explosión ofensiva de Swanson. Lanzó cinco entradas en las que permitió tres carreras y concedió cinco imparables. Su única mancha fue permitir cuadrangulares consecutivos contra Jared Young (un tablazo de dos carreras) y el venezolano Francisco Álvarez.