Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
noticias

Noticias CHC

Cachorros barren a Piratas, pero pierden a Rizzo

5:52 PM CDT

CHICAGO -- El estelar primera base Anthony Rizzo salió del juego con una lesión en el tobillo derecho, lo que ensombreció el triunfo de los Cachorros de Chicago el domingo 16-6 sobre los Piratas de Pittsburgh. Rizzo se lastimó mientras fildeaba un toque de bola hacia la inicial en el

Cubs hacen historia en otra paliza sobre Piratas

14 de septiembre de 2019

CHICAGO — Kris Bryant y el novato Nico Hoerner dispararon sendos jonrones entre sus tres hits, y los Cachorros de Chicago totalizaron cuatro cuadrangulares rumbo a fijar un récord del club, al llegar a los 237 en la campaña, para triturar el sábado 14-1 a los Piratas de Pittsburgh. Bryant

Cachorros rompen récord de HR en una temporada

@MLBastian
14 de septiembre de 2019

CHICAGO -- Hasta el fin de semana pasado, Nico Hoerner no figuraba en los planes de los Cachorros esta temporada. Ahora, el nombre del torpedero novato quedará grabado en la historia del club. En la sexta entrada del partido contra los Piratas el sábado, Hoerner sacudió un cuadrangular de tres

Cachorros aplastaron a Piratas con 17 carreras 

13 de septiembre de 2019

CHICAGO — Anthony Rizzo conectó un grand slam, el venezolano Willson Contreras sacudió dos jonrones solitarios y los Cachorros de Chicago mantienen el paso en la contienda por el comodín de la Liga Nacional tras apabullar el viernes 17-8 a los Piratas de Pittsburgh. El novato Nico Hoerner disparó un

Darvish suma 14 ponches en triunfo de Cachorros

12 de septiembre de 2019

SAN DIEGO -- Yu Darvish ponchó a 14 bateadores, su mayor cantidad en la temporada, y permitió únicamente dos imparables en seis episodios, para que los Cachorros de Chicago derrotaran el jueves 4-1 a los Padres de San Diego y continuaran empatados con Milwaukee por el segundo boleto de comodín

Los nominados al Premio Roberto Clemente 2019

12 de septiembre de 2019

Los 30 jugadores nominados para el Premio Roberto Clemente 2019, el premio individual más destacado en las Grandes Ligas, fueron anunciados hoy por Major League Baseball. El Premio Roberto Clemente es el reconocimiento anual de un jugador que mejor representa el juego de Béisbol a través de un carácter extraordinario,

Cachorros caen y tienen compañía en el 2do Comodín

12 de septiembre de 2019

SAN DIEGO -- El novato Chris Paddack lanzó seis innings brillantes y los Padres de San Diego blanquearon el miércoles 4-0 a los Cachorros de Chicago, que quedaron empatados con los Cerveceros de Milwaukee por el segundo comodín de la Liga Nacional. El dominicano Manuel Margot sacudió un jonrón ante

Kimbrel se ausentaría más allá del jueves por Cubs

11 de septiembre de 2019

SAN DIEGO – Es poco probable que el cerrador de los Cachorros, Craig Kimbrel, vuelva de la lista de lesionados el jueves cuando sea elegible para hacerlo. “Es difícil imaginar que lo haga. No puedo negar eso”, dijo el manager de los Cachorros, Joe Maddon. “Tenemos que tomar las cosas

Bryant, Heyward pegan HR, pero Cubs caen en extras

11 de septiembre de 2019

SAN DIEGO -- Manuel Margot recibió un boleto con las bases llenas y un out en el 10mo y los Padres de San Diego sobrevivieron a un impresionante despliegue de Kris Bryant y Jason Heyward para derrotar 9-8 el martes a los Cachorros de Chicago. La ventaja de los Cachorros

¿Podrán los Cachorros enderezar el barco por fin?

10 de septiembre de 2019

SAN DIEGO -- Diecinueve juegos. Eso es todo lo que resta en el calendario de los Cachorros en la temporada regular. Ése es todo el tiempo que tiene Chicago para resolver su cada vez más grande lista de asuntos pendientes, empezar una buena racha y ganar su boleto para octubre.

Cubs dominan a Padres en gran debut de Hoerner

10 de septiembre de 2019

SAN DIEGO -- El prospecto Nico Hoerner conectó tres hits y remolcó cuatro carreras en su debut en las Grandes Ligas y tuvo algunas buenas jugadas como campocorto para los Cachorros de Chicago, que derrotaron el lunes 10-2 a los Padres de San Diego y frenaron una seguidilla de tres

Báez podría volver si Cachorros avanzan a playoffs

9 de septiembre de 2019

SAN DIEGO -- El campocorto Javier Báez podría volver a jugar este año con los Cachorros de Chicago, si es que avanzan a los playoffs. Báez consultó en Chicago a un especialista, quien confirmó que padece una fisura en el pulgar de la mano izquierda. Se espera que el boricua

Cachorros ceden terreno por el Comodín con otro revés en Milwaukee

8 de septiembre de 2019

MILWAUKEE -- El emergente Tyler Austin conectó un cuadrangular de tres anotaciones durante un ataque de cinco carreras en el cuarto inning ante Jon Lester, y los Cerveceros de Milwaukee derrotaron el domingo 8-5 a los Cachorros de Chicago para apretar la disputa por los comodines en la Liga Nacional.

Cubs quedaron tendidos pese a HR de Russell

7 de septiembre de 2019

MILWAUKEE -- Christian Yelich aportó un doblete ante Brandon Kintzler para producir la carrera de la ventaja en el noveno inning, y los Cerveceros de Milwaukee superaron el sábado 3-2 a los Cachorros de Chicago. El emergente Tyler Austin se embasó gracias a un error en un tiro del campocorto

Javier Báez tiene fractura en el pulgar izquierdo

7 de septiembre de 2019

El torpedero estelar de los Cachorros, Javier Báez, tiene una fractura pequeña en el pulgar izquierdo, un análisis de resonancia magnética reveló el sábado. El puertorriqueño consultará a un especialista el lunes para determinar cuál será el plan de tratamiento y cuándo podría volver a la acción. Báez se lesionó

Cubs sucumbieron ante Davies, Cerveceros 

7 de septiembre de 2019

MILWAUKEE, Wisconsin, EE.UU. -- Christian Yelich disparó su 44to jonrón de la temporada, Zach Davies trabajó cinco efectivos innings para su primera victoria desde julio y los Cerveceros de Milwaukee aplastaron el viernes 7-1 a los Cachorros de Chicago. Milwaukee se acercó a cuatro juegos de Chicago en la lucha

Grand slam de Schwarber impulsa a Cachorros

6 de septiembre de 2019

MILWAUKEE, Wisconsin -- Kyle Schwarber conectó un grand slam que coronó un sexto inning con cinco anotaciones y guió a los Cachorros de Chicago a una victoria el jueves por 10-5 sobre los Cerveceros de Milwaukee en el primer juego de una decisiva serie de cuatro juegos. Los Cerveceros, que

Kimbrel a la lista de lesionados de los Cachorros

5 de septiembre de 2019

Los Cachorros colocaron en la lista de lesionados al cerrador Craig Kimbrel el jueves, retroactivo al lunes, debido a una inflamación en el codo derecho. Para sustituir a Kimbrel en el roster activo, Chicago subió desde Triple-A Iowa al infielder David Bote. Según el presidente de operaciones de béisbol de

Báez (pulgar izquierdo) podría volver el jueves

4 de septiembre de 2019

CHICAGO -- El infielder puertorriqueño de los Cachorros, Javier Báez, llegó al Wrigley Field el martes sintiéndose “un poco mejor” según el manager Joe Maddon, pero no jugó en el segundo juego ante los Marineros. Báez se encuentra fuera de acción por una lesión en el pulgar izquierdo. Los Cachorros

Lester, bates de Cachorros dominaron a Seattle

4 de septiembre de 2019

CHICAGO -- Nicholas Castellanos bateó el martes un jonrón y produjo cuatro carreras por los Cachorros de Chicago, que festejaron el regreso de Willson Contreras y Ben Zobrist con una victoria por 6-1 sobre los Marineros de Seattle. Jon Lester (12-9) escapó de tres atolladeros con las bases llenas a

Contreras vuelve a la receptoría de Cachorros

3 de septiembre de 2019

CHICAGO – Los Cachorros activaron de la lista de lesionados al receptor Willson Contreras, quien se había perdido un mes de acción debido a un tirón en la corva derecha. El careta venezolano se fue de 3-1 con un doble y una base por bolas el lunes en el último

Ataque de Cachorros recobró vida en la victoria

2 de septiembre de 2019

CHICAGO -- Kyle Schwarber disparó un triple de tres carreras para coronar un ataque de cinco en el séptimo capítulo, y los Cachorros de Chicago cortaron una racha de 24 innings sin anotar para vencer el lunes 5-1 a los Marineros de Seattle. Anthony Rizzo bateó de 2-2 y produjo

Cachorros suben al venezolano Adbert Alzolay

2 de septiembre de 2019

CHICAGO -- Los Cachorros subieron al serpentinero venezolano Adbert Alzolay desde Triple-A Iowa. En su primera estadía con el equipo grande de Chicago esta temporada, Alzolay consiguió foja de 1-1 con 7.15 de efectividad en tres presentaciones (dos como abridor) del 20 de junio al 1ro de julio. En 15

Bates fueron silenciados por 2do juego seguido

1 de septiembre de 2019

CHICAGO -- Christian Yelich disparó un jonrón de tres carreras frente a Craig Kimbrel en el noveno episodio, y los Cerveceros de Milwaukee doblegaron el domingo 4-0 a los Cachorros de Chicago, blanqueados por segundo día consecutivo. Milwaukee ganó dos de tres juegos de la serie de fin de semana

Hamels no tuvo apoyo y Cubs cayeron en casa

31 de agosto de 2019

CHICAGO -- Manny Piña produjo dos carreras mediante un sencillo en la primera entrada, y Josh Hader culminó una buena actuación del bullpen de los Cerveceros de Milwaukee, que se impusieron el sábado 2-0 a los Cachorros de Chicago. Ben Gamel añadió tres hits para que Milwaukee se acercara a