Los Marlins hicieron varios movimientos de cara a su encuentro del martes ante los Mellizos. El derecho dominicano Johnny Cueto fue enviado a la lista de lesionados de 15 días, debido a rigidez en el bíceps derecho, mientras que el campocorto Joey Wendle fue inhabilitado por 10 días por una distensión en el intercostal derecho.

Cueto se sometió a una prueba de resonancia magnética luego de tener que abandonar su primera apertura del año, pero los resultados no mostraron ningún daño estructural.

Al mismo tiempo, el club ascendió al jardinero/infielder Garrett Hampson y al zurdo Braxton Garrett desde Triple-A Jacksonville. Además, le compraron el contrato al zurdo Daniel Castano desde Triple-A. El derecho Jacob Lindgren fue designado para asignación.

Cueto salió de su apertura del lunes en la segunda entrada de la eventual derrota por 11-1 de Miami, luego de permitir dos jonrones y registrar apenas tres outs ante siete rivales.

De acuerdo con Cueto, la molestia fue peor durante la pretemporada, lo que deja la puerta abierta para una posible recuperación rápida. En ese entonces, el problema era en todo el bíceps, mientras que ahora está centralizado en una zona.

Cueto, de 37 años, reconoció que quizás las irregularidades de sus entrenamientos pudieron haber sido un factor en su lesión. Se combinó para permitir un total de 14 carreras en 5.2 entradas entre dos salidas en la Liga de la Toronja y una en el Clásico Mundial de Béisbol.

“Estaba apresurado”, dijo Cueto, cuyo brazo fue empeorando con cada lanzamiento. “No estaba listo”.