Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
El Sitio Oficial de Los Marlins de Miami

noticias

Noticias MIA

Informe: Los Yankees acuerdan con los Marlins para adquirir al toletero Giancarlo Stanton

Associated Press

Derek Jeter ayudó a los Yanquis de Nueva York a ganar cinco títulos de Serie Mundial y podría ayudarles a ganar más.

Los Yanquis y los Marlins de Jeter han acordado un canje que enviaría al toletero Giancarlo Stanton a Nueva York, después de un examen físico, dijo a la AP una persona familiarizada con la transacción.

Derek Jeter ayudó a los Yanquis de Nueva York a ganar cinco títulos de Serie Mundial y podría ayudarles a ganar más.

Los Yanquis y los Marlins de Jeter han acordado un canje que enviaría al toletero Giancarlo Stanton a Nueva York, después de un examen físico, dijo a la AP una persona familiarizada con la transacción.

Stanton debe aprobar la transacción, ya que su contrato cuenta con una cláusula que le permite vetar canjes.

Como parte del acuerdo, el segunda base dominicano Starlin Castro iría a Miami, dijo otra fuente allegada a las negociaciones. Los Marlins pagarían 30 a 35 millones de dólares a los Yanquis, según un tercer informante.

Las fuentes hablaron con la AP bajo la condición de no ser identificadas al anticiparse al anuncio oficial.

Stanton tiene un contrato récord a 13 años por 325 millones de dólares. Haciendo uso de su cláusula, el viernes vetó transacciones que lo hubieran enviado a los Cardenales de San Luis o a los Gigantes de San Francisco, pero aparentemente está de acuerdo con ir a Nueva York.

Si los Yanquis acuerdan el canje con su ex capitán, ahora director ejecutivo de los Marlins Derek Jeter, adquirirán un bateador que tuvo 59 cuadrangulares la temporada pasada para jugar con Aaron Judge, que tuvo 52 jonrones. Eso les daría una combinación que podría rivalizar con las históricas de Babe Ruth-Lou Gehrig o Mickey Mantle-Roger Mathis.

La adquisición de Stanton, de 28 años, recordaría al canje por Alex Rodríguez después de la temporada con Texas en la que fue declarado Jugador Más Valioso. Rodríguez firmó contrato a 10 años por 275 millones de dólares después de la temporada 2007 que llega hasta sus 42 años. El acuerdo con Stanton llegaría a sus 38 años.

Veterano de ocho temporadas con 267 jonrones, que nunca ha jugado en un equipo ganador, Stanton podría ir ahora a uno de los candidatos perpetuos por el título. Los Yanquis llegaron este año al Juego 7 de la serie por el campeonato de la Liga Americana.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Marineros adquieren a Dee Gordon de Marlins por tres jugadores

MLB.com

MIAMI -- El segunda base de los Marlins Dee Gordon fue traspasado a los Marineros de Seattle a cambio de tres prospectos, una transacción que pone en marcha la más reciente reducción de nómina en Miami, ahora con su nuevo director ejecutivo Derek Jeter.

Los Marlins quieren reducir el gasto en su plantilla en más de un 20 por ciento, para dejarla en 90 millones de dólares o menos, y por eso es que Giancarlo Stanton, el flamante Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, tendría un pie afuera.

MIAMI -- El segunda base de los Marlins Dee Gordon fue traspasado a los Marineros de Seattle a cambio de tres prospectos, una transacción que pone en marcha la más reciente reducción de nómina en Miami, ahora con su nuevo director ejecutivo Derek Jeter.

Los Marlins quieren reducir el gasto en su plantilla en más de un 20 por ciento, para dejarla en 90 millones de dólares o menos, y por eso es que Giancarlo Stanton, el flamante Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, tendría un pie afuera.

Seattle cuenta con el dominicano Robinson Canó, ocho veces seleccionado al Juego de Estrellas, como fijo en la segunda base. Se espera que Gordon acabe en el jardín central.

Aunque Gordon nunca ha defendido en el bosque central en las mayores, los Marineros confían que podrán hacer la transición y tapar la que es quizás su principal necesidad en cuanto a jugadores de posición.

Miami obtuvo al pitcher derecho Nick Neidert, segundo mejor prospecto de los Marineros, además del infielder dominicano Christopher Torres y el derecho Robert Dugger. Seattle también recibió un monto de dineros para fichajes de jugadores internacionales, con lo que podrá incrementar su oferta al pitcher y jardinero japonés Shohei Ohtani.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Oficial: Giancarlo Stanton rechaza tanto a los Gigantes como a los Cardenales

Associated Press

SAN FRANCISCO -- Giancarlo Stanton ha desairado a los Gigantes. Y a los Cardenales también.

Los Gigantes de San Francisco anunciaron el viernes que no figuran ya entre los clubes que podrían pactar un canje para hacerse de los servicios del toletero de Miami. Stanton ha definido los parámetros de cualquier transferencia con Derek Jeter, el nuevo director general de los Marlins.

SAN FRANCISCO -- Giancarlo Stanton ha desairado a los Gigantes. Y a los Cardenales también.

Los Gigantes de San Francisco anunciaron el viernes que no figuran ya entre los clubes que podrían pactar un canje para hacerse de los servicios del toletero de Miami. Stanton ha definido los parámetros de cualquier transferencia con Derek Jeter, el nuevo director general de los Marlins.

"Nuestro acuerdo con los Marlins para adquirir a Giancarlo Stanton, sujeto a que renunciara a la cláusula que impide canjearlo, no saldrá adelante", informaron los Gignates. "Entendemos que los Marlins y Stanton exploran otras opciones".

Los Cardenales de San Luis informaron también que Stanton había rechazado la posibilidad de unirse a sus filas.

Así que el suspenso se mantiene. La reunión invernal de las Grandes Ligas comenzará el lunes en Orlando, Florida y, por ahora, la gran noticia durante este receso entre temporadas es que el pitcher y jardinero japonés Shohei Ohtani eligió el viernes jugar en los Angelinos de Los Ángeles.

Stanton debe avalar cualquier operación, dado que hay una cláusula que impide los canjes en el contrato récord que suscribió por 325 millones de dólares y 13 años. El guardabosque de 28 años devengaría 25 millones de dólares en 2018, tras liderar las mayores con 59 jonrones y 132 impulsadas en la última campaña.

"Teníamos un acuerdo para adquirir a Giancarlo Stanton a los Marlins de Miami, sujeto a que él renunciara a su cláusula que impide los canjes", aseveró el presidente y director general de los Cardenales, Bill DeWitt Jr. "Aunque estamos decepcionados por la decisión, seguiremos realizando todos los esfuerzos por reforzar nuestro club para la próxima temporada".

Se consideraba que San Francisco y San Luis figuraban entre los destinos más probables de Stanton, cuya afinidad y vínculos con Los Ángeles han hecho que los Dodgers sean también de los favoritos para contratarlo. Los logros recientes de los Dodgers jugarían a su favor, con cinco títulos consecutivos en la División Oeste de la Liga Nacional y un viaje este año a la Serie Mundial, en la que cayeron ante los Astros de Houston.

Stanton, con ocho años de experiencia en las mayores, jamás ha jugado en un equipo ganador, y ha dicho que no desea pasar por otro tortuoso proceso de reconstrucción en Miami, donde Jeter busca recortar la nómina. El jueves, los Marlins cedieron en canje al intermedista Dee Gordon, quien jugará en Seattle.

Los Marineros se hicieron también de un millón de dólares en fondos para bonificaciones internacionales a fin de apoyar su búsqueda de Ohtani, que finalmente resultó infructuosa.

El miércoles, Bobby Evans, gerente general de los Gigantes, confirmó a una emisora local que el equipo había llegado a un acuerdo sobre un potencial canje para obtener a Stanton, después de que los ejecutivos del equipo sostuvieron una "buena reunión" con el jardinero y su representante la semana pasada.

Los comentarios de Evans surgieron un día después de que Jeter había informado que los Marlins no decidían aún si cederían a Stanton.

San Francisco, campeón de la Serie Mundial en 2010, 12 y 14, viene de una temporada decepcionante, en la que fue último de la División Oeste de la Nacional con una foja de 64-98. Evitó apenas lo que hubiera sido su primera temporada con 100 derrotas desde 1985.

"Obviamente él tiene pasión por ganar y por este deporte, y lo ha expuesto bastante bien", dijo Evans. "Tenía muchas preguntas para nosotros, y creo que nuestra reunión salió bien. Pero de nuevo, ésta es una decisión muy difícil para él. Podría pasar mucho tiempo antes de que él esté listo para hacer esa llamada definitiva".

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

La situación de Stanton afectaría el mercado para cambiar a Ozuna

MLB.com

MIAMI -- Con los rumores del cambio de Giancarlo Stanton acaparando los titulares, también comienzan a surgir discretamente las especulaciones del posible destino del dominicano Marcell Ozuna para la próxima temporada.

Aunque las cosas pueden cambiar una vez se resuelva la situación de Stanton, por ahora los Marlins no han reconocido públicamente que Ozuna esté en el mercado de cambios. El quisqueyano fue convocado al Juego de Estrellas y ganó tanto un Guante de Oro como un Bate de Plata en el 2017.

MIAMI -- Con los rumores del cambio de Giancarlo Stanton acaparando los titulares, también comienzan a surgir discretamente las especulaciones del posible destino del dominicano Marcell Ozuna para la próxima temporada.

Aunque las cosas pueden cambiar una vez se resuelva la situación de Stanton, por ahora los Marlins no han reconocido públicamente que Ozuna esté en el mercado de cambios. El quisqueyano fue convocado al Juego de Estrellas y ganó tanto un Guante de Oro como un Bate de Plata en el 2017.

Ozuna, quien es elegible para arbitraje, se convertiría en agente libre después del 2020. Por eso, para Miami no es urgente cambiarlo. Este año, Ozuna tuvo una de las mejores campañas en la historia de los Peces, bateando .312 con 37 jonrones y 124 remolcadas. Estos excelentes números le ameritarían un jugoso aumento, con algunos pronosticando que ganaría US$11 millones en su caso de arbitraje.

Los Cardenales y Gigantes, ambos interesados en Stanton, podrían expresar interés en Ozuna como segundo recurso. A estas alturas, los Marlins han tenido como prioridad las negociaciones por Stanton, antes de pensar en atender ofertas por Ozuna.

En las Reuniones de los Gerentes Generales el mes pasado, el presidente de operaciones de béisbol de los Marlins, Michael Hill, señaló que el club está comprometido a construir una fuerte y consistente base, agregando que los canjes se desarrollarán a su propio ritmo.

"No hemos establecido fechas para lograrlo", explicó Hill. "Estamos conscientes de los pasos que debemos tomar para que se haga realidad y ya estamos en el proceso. Queremos tener una organización de Grandes Ligas productiva y sostenible".

Esa será la mentalidad del club de cara a las Reuniones Invernales, que arrancarán el próximo lunes en Lake Buena Vista, Florida.

Es posible que Stanton no acepte un traspaso a San Francisco ni a San Luis y que quiera continuar en el Sur de la Florida. Dicho caso aumentaría las posibilidades de que Ozuna sea cambiado, pero eso ocurría posiblemente después de las Reuniones Invernales, dependiendo de cómo se resuelva la situación del Jugador Más Valioso de la Liga Nacional.

De los tres guardabosques titulares de Miami, Christian Yelich sería el único que continuaría con el equipo. Puede ser que el club se quede con dos -- Stanton y Yelich u Ozuna y Yelich.

Pero Ozuna también podría ser una de las fichas de mayor valor para que Miami adquiera a un abridor de alto nivel y aún bajo control contractual. Incluso si Stanton es cambiado, las ofertas serían muy atractivas para dejar pasar un canje por Ozuna.

Los Cardenales también estarían dispuestos a incluir a un jardinero como Randal Grichuk o Stephen Piscotty como parte de una transacción para adquirir a Ozuna o a Stanton.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Yelich se une a otros jugadores para ayudar a víctimas de desastres naturales

MLB.com

MIAMI -- El miércoles, el jardinero central de los Marlins, Christian Yelich, estaba listo para hacer trabajo pesado como parte de una iniciativa para llevar ayuda a las áreas devastadas por los recientes desastres naturales.

Yelich formó parte del evento "Regresando a Casa" en Dallas para recaudar fondos para beneficiar aquellos afectados en California, Florida, Texas y Puerto Rico. Al guardabosque de los Marlins se le unió el Jugador Más Valioso de la Liga Americana, el venezolano José Altuve, el Salón de la Fama puertorriqueño, Iván "Pudge" Rodríguez, y más de 50 jugadores activos y retirados.

MIAMI -- El miércoles, el jardinero central de los Marlins, Christian Yelich, estaba listo para hacer trabajo pesado como parte de una iniciativa para llevar ayuda a las áreas devastadas por los recientes desastres naturales.

Yelich formó parte del evento "Regresando a Casa" en Dallas para recaudar fondos para beneficiar aquellos afectados en California, Florida, Texas y Puerto Rico. Al guardabosque de los Marlins se le unió el Jugador Más Valioso de la Liga Americana, el venezolano José Altuve, el Salón de la Fama puertorriqueño, Iván "Pudge" Rodríguez, y más de 50 jugadores activos y retirados.

Tweet from @MLB_PLAYERS: .@Pudge_Rodriguez @JoseAltuve27 @ChristianYelich are hosting events in Dallas on 11/29 to help make the holidays better for families who lost their homes to flooding, hurricanes & other disasters. Please consider supporting the cause. Info: https://t.co/9xgApzCN1u pic.twitter.com/zzHpOcVVJm

"Ha sido un año difícil para muchas personas en todo el país", expresó Yelich en el programa "Hot Stove" de MLB Network. "Es bueno dejarle saber que los apreciamos y que no nos hemos olvidado de ellos. Vamos hacer lo que podamos para ayudar".

Yelich, oriundo de Thousand Oaks, California, recordó que personas de su pueblo fueron impactados por los fuegos descontrolados que ocurrieron en el norte del estado. Florida, Houston, Texas y Puerto Rico todavía se están recuperando de la devastación causada por los huracanes que impactaron su zona.

Como parte del evento "Regresando a Casa", los jugadores estaban programados para visitar un almacén en Dallas, donde estarían estructurando dos casas para las víctimas de las inundaciones en Houston. Además, empacarían paquetes de regalos festivos para familias necesitadas.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Yadiel Rivera y J.B Shuck firman pactos de liga menor con Marlins

MLB.com

MIAMI - Un par de jugadores con experiencia en Grandes Ligas han llegado a acuerdos de liga menor con los Marlins. Los pactos incluyen invitaciones a los entrenamientos del equipo grande de Miami.

El infielder puertorriqueño Yadiel Rivera y el jardinero J.B. Shuck firmaron con los Marlins y, si no hacen el equipo grande en los entrenamientos, serán candidatos para representar profundidad en la organización desde Triple-A New Orleans.

MIAMI - Un par de jugadores con experiencia en Grandes Ligas han llegado a acuerdos de liga menor con los Marlins. Los pactos incluyen invitaciones a los entrenamientos del equipo grande de Miami.

El infielder puertorriqueño Yadiel Rivera y el jardinero J.B. Shuck firmaron con los Marlins y, si no hacen el equipo grande en los entrenamientos, serán candidatos para representar profundidad en la organización desde Triple-A New Orleans.

Rivera, de 25 años, estuvo en el sistema de los Cerveceros en el 2017, participando en un partido con el equipo grande. Entre Doble-A y Triple-A, bateó .227/.287/.325 con seis jonrones y 48 empujadas.

Conocido por su defensa, Rivera puede jugar en las paradas cortas, la tercera base y la segunda almohadilla.

Shuck, de 30 años, no jugó en las Mayores en el 2017. Hizo su debut de Grandes Ligas en el 2011 con los Astros y también ha jugado con los Angelinos, Indios y Medias Blancas.

En un total de 364 partidos en MLB, Shuck batea .251/.299/.328 con ocho jonrones y 80 empujadas.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Los Marlins progresarían este fin de semana en sus pláticas por Giancarlo Stanton

MLB.com

MIAMI -- Los Marlins siguen activos en sus conversaciones acerca del Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, Giancarlo Stanton, y aunque no hay ningún movimiento inminente, eso podría cambiar durante el fin de semana de Acción de Gracias.

Mark Feinsand de MLB.com informó el martes que los Marlins y los Gigantes han tenido "conversaciones más a fondo" sobre Stanton, aunque otros equipos, incluyendo a los Cardenales, siguen estando entre los pretendientes del toletero.

MIAMI -- Los Marlins siguen activos en sus conversaciones acerca del Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, Giancarlo Stanton, y aunque no hay ningún movimiento inminente, eso podría cambiar durante el fin de semana de Acción de Gracias.

Mark Feinsand de MLB.com informó el martes que los Marlins y los Gigantes han tenido "conversaciones más a fondo" sobre Stanton, aunque otros equipos, incluyendo a los Cardenales, siguen estando entre los pretendientes del toletero.

Lo rápido que se resuelva la situación de Stanton determinará qué rumbo tomarán los Marlins de cara a las Reuniones Invernales en diciembre.

Aunque el convenio de Stanton incluye una cláusula que le permite al cañonero negarse a cualquier cambio que no sea de su agrado, luce poco probable que el jardinero regrese con los Marlins.

Stanton devengará US$25 millones en el 2018 y le quedan 10 años y US$295 millones en su contrato.

Si las conversaciones progresan, es posible que continúen el Día de Acción de Gracias o durante el fin de semana.

En las Reuniones de los Gerentes Generales la semana pasada, el presidente de operaciones de béisbol de los Marlins, Michael Hill, señaló que los canjes suelen tomar un rumbo propio, aun cuando eso signifique trabajar en días feriados.

En el 2005, los Marlins hicieron dos canjes de peso en el Día de Acción de Gracias. Primero, enviaron al dominicano Carlos Delgado a los Mets a cambio de Mike Jacobs, el venezolano Yusmeiro Petit y Grant Psomas. Antes de que concluyera la jornada, habían enviado a Josh Beckett, al boricua Mike Lowell y al dominicano Guillermo Mota a los Medias Rojas a cambio del quisqueyano Hanley Ramírez y los venezolanos Aníbal Sánchez, Jesús Delgado y Harvey García.

Tras finalizar la campaña del 2017 con foja de 77-85, los Marlins han decidido cambiar de rumbo y no tienen intenciones de aumentar su nómina. Stanton ha dejado en claro que preferiría no ser parte de una reconstrucción en Miami, por lo que el club está escuchando ofertas.

Durante el proceso, Hill ha mantenido a Stanton al tanto de cuáles equipos están interesados en sus servicios.

Los Gigantes vienen de una temporada en la que terminaron en el último lugar de su división con marca de 64-98, pero el club tiene un historial exitoso y no hay nada que indique que tiene intenciones de reconstruir. San Francisco está en busca de un bate de impacto y Stanton viene de su mejor temporada como ligamayorista, en la que encabezó las Grandes Ligas con 59 jonrones y 132 remolcadas.

Se cree que Stanton, oriundo de Sherman Oaks, California, preferiría jugar en la Costa Oeste de los Estados Unidos.

Junto con los Gigantes, los Cardenales lucen ser uno de los equipos más interesados en Stanton, quien no ha descartado públicamente un canje a San Luis.

Bajo la dirección los nuevos propietarios, encabezados por Bruce Sherman y Derek Jeter, los Marlins buscan construir una organización firme con profundidad de principio a fin. Ahora mismo, el club tiene un núcleo sólido de jugadores de posición, pero no cuenta con el pitcheo ni con los prospectos para dar la pelea.

"Diría que estamos abiertos a cualquier posibilidad ahora mismo", dijo Hill en las Reuniones de los Gerentes Generales. "Creo que algunos de los cambios determinarán qué forma tomarán las cosas. Sabemos que es preciso mejorar.

"Esa es nuestra meta en general de cómo queremos hacer las cosas. Es por eso que [las Reuniones de los Gerentes Generales] fueron tan informativas. Acumulas información y tienes una idea clara de lo que quieres hacer. No es un proceso que se complete de la noche a la mañana".

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Yankees envían dos jugadores a Marlins por prospecto de pitcheo y dinero

MLB.com

Los Yankees han adquirido al serpentinero de Ligas Menores, Michael King, junto a dinero para firmas internacionales de los Marlins a cambio del infielder Garrett Cooper y el zurdo Caleb Smith. Según Jonathan Mayo de MLB.com, la cantidad en el canje es de US$250,000.

King, de 22 años de edad, tuvo foja de 11-9 con 3.14 de efectividad en Clase-A Greensboro en el 2017. Miami eligió al derecho en la 12da ronda del draft amateur del 2016.

Los Yankees han adquirido al serpentinero de Ligas Menores, Michael King, junto a dinero para firmas internacionales de los Marlins a cambio del infielder Garrett Cooper y el zurdo Caleb Smith. Según Jonathan Mayo de MLB.com, la cantidad en el canje es de US$250,000.

King, de 22 años de edad, tuvo foja de 11-9 con 3.14 de efectividad en Clase-A Greensboro en el 2017. Miami eligió al derecho en la 12da ronda del draft amateur del 2016.

Cooper and Smith, ambos de 26 años de edad, debutaron en las Grandes Ligas este año con Nueva York. Cooper bateó de 43-14 (.326) con cinco dobles y un triple. Antes de pasar de los Cerveceros a los Bombarderos en julio, tuvo promedio de .366/.428/.652 con 29 jonrones en 75 partidos en Triple-A Colorado Springs.

Smith consiguió foja de 0-1 con promedio de carreras limpias de 7.71 (nueve presentaciones, incluyendo dos como abridor) por los Yankees en el 2017. Después de tirar en un juego por Doble-A Trenton en el inicio de la campaña, tuvo marca de 9-1 con 2.39 de efectividad en 18 partidos (17 como abridor) por Triple-A Scranton/Wilkes Barre.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Giancarlo Stanton es el JMV de la Liga Nacional

MLB.com

MIAMI - El cañonero de los Marlins, Giancarlo Stanton, fue reconocido el jueves con el trofeo de Jugador Más Valioso de la Liga Nacional por parte de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica (BBWAA, por sus siglas en inglés).

Cuatro veces convocado al Juego de Estrellas, Stanton es el primer pelotero en la historia de los Marlins en ganar este reconocimiento. En la votación, Stanton finalizó por encima de Paul Goldschmidt de Arizona y Joey Votto de Cincinnati.

MIAMI - El cañonero de los Marlins, Giancarlo Stanton, fue reconocido el jueves con el trofeo de Jugador Más Valioso de la Liga Nacional por parte de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica (BBWAA, por sus siglas en inglés).

Cuatro veces convocado al Juego de Estrellas, Stanton es el primer pelotero en la historia de los Marlins en ganar este reconocimiento. En la votación, Stanton finalizó por encima de Paul Goldschmidt de Arizona y Joey Votto de Cincinnati.

Stanton lideró las Grandes Ligas con 59 vuelacercas, convirtiéndose en el octavo pelotero en la historia en conectar al menos esa cifra en una temporada. Sus 132 carreras empujadas y promedio de slugging de .631 también encabezaron la Gran Carpa.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Marlins se enfocan en ofrecer a Stanton en las Reuniones de GG

Associated Press

ORLANDO, Florida -- Se vende toletero destacado de 28 años, quien lideró las Grandes Ligas con 59 jonrones, la mayor cifra en 16 años. Precio: 295 millones de dólares, a pagar durante una década. Condiciones: Sólo irá a donde quiera.

Durante las reuniones de gerentes generales de las Grandes Ligas que se realiza esta semana, los Marlins de Miami, que tienen nuevos propietarios, se concentrarán en ofrecer los servicios de Giancarlo Stanton.

ORLANDO, Florida -- Se vende toletero destacado de 28 años, quien lideró las Grandes Ligas con 59 jonrones, la mayor cifra en 16 años. Precio: 295 millones de dólares, a pagar durante una década. Condiciones: Sólo irá a donde quiera.

Durante las reuniones de gerentes generales de las Grandes Ligas que se realiza esta semana, los Marlins de Miami, que tienen nuevos propietarios, se concentrarán en ofrecer los servicios de Giancarlo Stanton.

Los nuevos dueños incluyen a Derek Jeter, el exastro de los Yanquis de Nueva York, quien tiene una participación minoritaria y se encargaría de las decisiones deportivas y de negocios. Y en busca de moderar la nómina, el club está dispuesto a explorar canjes que involucren a Stanton y a otros peloteros cotizados.

"Pienso que en los próximos días tendré una sensación más clara de si hay mercado para nuestros jugadores", comentó Mike Hill, presidente de operaciones deportivas de los Marlins, el lunes, el primer día de las reuniones.

Miami tenía una nómina de 116 millones de dólares el 31 de agosto, en comparación con la de 81 millones que se registró a finales del año pasado.

El grupo encabezado por Bruce Sherman, que compró el club el 2 de octubre a Jeffrey Loria, explora canjes de peloteros del equipo, que hiló su octava temporada consecutiva con más derrotas que triunfos.

Los Marlins no llegan a los playoffs desde que conquistaron la Serie Mundial de 2003. Se trata de la segunda sequía más larga, sólo detrás de Seattle.

El salario de Stanton saltará de 14,5 millones a 25 millones de dólares la temporada próxima. Llegará a su nivel máximo, de 32 millones anuales, de 2023 a 2025.

Stanton habló públicamente el 25 de octubre, al recibir un premio durante la Serie Mundial. Dijo entonces que no había "aclarado las ideas" sobre si quería permanecer en Miami durante una reconstrucción.

Los Marlins parecen conocer en qué equipos aceptaría jugar el jardinero derecho, en cuyo contrato hay una cláusula que le permite vetar cualquier canje que no le agrade.

"Sí tengo una noción, pero conservaremos eso como información interna. A su debido tiempo, discutiremos lo que él quiera", explicó Hill. "Trabajamos ahora internamente. Hacemos lo necesario y entonces, si necesitamos presentarle algo, lo haremos en el momento apropiado".

Entre otros Marlins costosos para el año entrante figuran el antesalista venezolano Martín Prado (14 millones de dólares), el derecho dominicano Edinson Vólquez (13 millones), el jardinero central Christian Yelich (siete millones con 37,5 millones más garantizados en los tres años siguientes), así como el intermedista Dee Gordon (10,5 millones con 27,5 millones garantizados durante las dos campañas posteriores).

Equipos de grandes recursos serían los destinos más probables. Pero los Yanquis de Nueva York no estarían en la lista.

El jardinero derecho Aaron Judge ganó el premio al Novato del Año el lunes, por votación unánime, luego de conectar 52 jonrones. El guardabosque central Aaron Hicks jugó bien cuando estuvo sano, y Clint Frazier compite por la titularidad en un grupo que incluye a los veteranos Brett Gardner y Jacoby Ellsbury.

"Tenemos contrato con muchos buenos peloteros, así que no estamos en una situación en que enfrentemos presiones para apresurarnos con algo", recalcó el gerente general Brian Cashman. "Esto nos da cierta oportunidad de ser pacientes, sondear el mercado y ver si hay valor que podamos obtener en canjes o con agentes libres, porque tenemos ya muchas piezas y vienen más".

Nueva York sí estaría interesado en Shohei Otani, lanzador derecho y jardinero japonés de 23 años, quien quiere aterrizar en las mayores. Pero el Sindicato de Peloteros de las Grandes Ligas no parece cercano a un acuerdo de contrataciones con la dirigencia de las mayores y con el béisbol japonés.

Ello podría derivar en que cualquier pacto con Otani se demore semanas o meses.

Los equipos sostienen conversaciones sobre canjes. Numerosos agentes se encuentran en el hotel, promoviendo a sus clientes.

En la semana, Cashman no sostendrá reuniones con candidatos a manager de su equipo. El coach de banca Rob Thomson y el expiloto de Cleveland y Seattle, Eric Wedge, fueron entrevistados la semana anterior. Cashman no desmintió las versiones de que será entrevistado también Hensley Meulens, coach de banca de San Francisco.

El puertorriqueño Carlos Beltrán, quien anunció el lunes su retiro después de 20 campañas, podría aspirar al puesto.

"Ha jugado este deporte por un largo tiempo. Conoce las entrañas del béisbol. Obviamente respeta a sus compañeros y es bilingüe", destacó Cashman entre sus atributos. "Aportaría a la mesa mucho, en términos de que es alguien que ha jugado bien este deporte, tuvo una gran carrera y se retiró con un anillo de la Serie Mundial, lo que es muy respetable".

 

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Giancarlo Stanton y Marcell Ozuna ganan Bates de Plata en la Liga Nacional

MLB.com

MIAMI -- Por primera vez en la historia de la franquicia, los Marlins cuentan con dos ganadores del Bate de Plata el mismo año - Giancarlo Stanton y el dominicano Marcell Ozuna. El anuncio fue emitido por MLB Network.

Ambos fueron jugadores estrellas y figuras principales del outfield más productivo de Grandes Ligas. Stanton lideró las Grandes Ligas en jonrones con 59 y 132 remolcadas. Ozuna puso buenos números, sacudiendo 37 jonrones y empujando 124 unidades.

MIAMI -- Por primera vez en la historia de la franquicia, los Marlins cuentan con dos ganadores del Bate de Plata el mismo año - Giancarlo Stanton y el dominicano Marcell Ozuna. El anuncio fue emitido por MLB Network.

Ambos fueron jugadores estrellas y figuras principales del outfield más productivo de Grandes Ligas. Stanton lideró las Grandes Ligas en jonrones con 59 y 132 remolcadas. Ozuna puso buenos números, sacudiendo 37 jonrones y empujando 124 unidades.

Es el segundo Bate de Plata de Stanton. El primero lo ganó en el 2014, liderando la Liga Nacional con 37 bambinazos. Por su parte, Ozuna fue uno de los ocho jugadores que recibieron su primer galardón.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Stanton fue el Pelotero Más Sobresaliente de la L.N. en Players Choice

Associated Press

NUEVA YORK -- Por segunda temporada consecutiva, José Altuve fue elegido el Jugador del Año, en la entrega de los Premios Players Choice, otorgados por el Sindicato de Peloteros de las Grandes Ligas.

Altuve, intermedista de los Astros de Houston, guio a su equipo a coronarse en la Serie Mundial por primera vez en su historia. También por segundo año consecutivo, Altuve fue votado como el Pelotero Más Sobresaliente de la Liga Americana.

NUEVA YORK -- Por segunda temporada consecutiva, José Altuve fue elegido el Jugador del Año, en la entrega de los Premios Players Choice, otorgados por el Sindicato de Peloteros de las Grandes Ligas.

Altuve, intermedista de los Astros de Houston, guio a su equipo a coronarse en la Serie Mundial por primera vez en su historia. También por segundo año consecutivo, Altuve fue votado como el Pelotero Más Sobresaliente de la Liga Americana.

El venezolano bateó para .346 y ganó su tercer título de bateo del Joven Circuito en los últimos cuatro años.

Anthony Rizzo, primera base de los Cachorros de Chicago, obtuvo el premio Marvin Miller al Hombre del Año. Esa distinción se otorga al pelotero que más inspire a sus colegas por su desempeño en el terreno y por sus contribuciones a la comunidad.

Rizzo recibió tratamiento por un linfoma de Hodkins en 2008. Cuatro años después, creó la Fundación Anthony Rizzo Family, que financia tareas de investigación sobre cáncer infantil y apoya a parientes de niños enfermos.

Giancarlo Stanton, jardinero de los Marlins de Miami, fue el Pelotero Más Sobresaliente de la Liga Nacional. Lideró las mayores con 59 cuadrangulares y 132 impulsadas.

Max Scherzer, derecho de los Nacionales de Washington, resultó elegido como el Lanzador Más Sobresaliente de la Liga Nacional. Ostentó una foja de 16-6, con una efectividad de 2.51, además de liderar el viejo Circuito con 268 ponches.

El Lanzador Más Sobresaliente de la Liga Americana fue Corey Kluber, derecho de Cleveland, con un récord de 18-4 y el promedio de carreras limpias admitidas más destacado de las mayores, de 2.25.

Aaron Judge, jardinero de Nueva York, fue el Mejor Novato de la Liga Americana. Impuso un récord para un pelotero de primer año, con 52 palos de cuatro esquinas.

En la Nacional, el novato premiado fue Cody Bellinger, primera base de los Dodgers de los Ángeles. Estableció un récord de novato con 39 bambinazos en el Viejo Circuito tras debutar a finales de abril.

El Retorno del Año fue el de Ryan Zimmerman, primera base de los Nacionales de Washington, en la Liga Nacional. En la Americana, los honores fueron para Mike Moustakas, antesalista de los Reales de Kansas City.

A sus 33 años y tras lesiones de hombro, muñeca, pulgar, pie, muslo y abdomen, Zimmerman tuvo un promedio de .303, con 36 vuelacercas y 108 producidas. Ello le valió para ser elegido al Juego de Estrellas, algo que no conseguía desde 2009.

Moustakas, de 29 años, regresó tras romperse el ligamento cruzado anterior en mayo de 2016. Bateó para .272, con 38 jonrones y 85 remolcadas.

La votación entre los peloteros de las Grandes Ligas se llevó a cabo el 19 de septiembre. Los resultados se anunciaron el miércoles.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

En su primer año en el jardín izquierdo, Ozuna gana el Guante de Oro

MLB.com

MIAMI -- El jardinero izquierdo de los Marlins, Marcell Ozuna, fue galardonado con su primer Guante de Oro el martes por la noche.

El guardabosque dominicano de 26 años de edad se impuso al venezolano de los Rockies, Gerardo Parra, y a Adam Duvall de los Rojos como el mejor jugador defensivo del jardín izquierdo de la Liga Nacional.

MIAMI -- El jardinero izquierdo de los Marlins, Marcell Ozuna, fue galardonado con su primer Guante de Oro el martes por la noche.

El guardabosque dominicano de 26 años de edad se impuso al venezolano de los Rockies, Gerardo Parra, y a Adam Duvall de los Rojos como el mejor jugador defensivo del jardín izquierdo de la Liga Nacional.

Ozuna es el segundo jardinero en la historia de los Marlins en conquistar un Guante Oro, uniéndose a Christian Yelich, quien fue reconocido como el mejor jugador defensivo de la pradera izquierda del Viejo Circuito en el 2014.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Wei-Yin Chen ejerce su opción para seguir con los Marlins

MLB.com

MIAMI -- El abridor Wei-Yin Chen aclaró su situación contractual al ejercer su opción con los Marlins que le pagará US$65 millones por las próximas tres campañas.

Esta decisión era la esperada, especialmente después de que Chen estuvo limitado por persistentes lesiones en el codo izquierdo durante las últimas dos temporadas. Tiró 33 entradas y realizó nueve presentaciones (cinco aperturas) en una plagada campaña del 2017.

MIAMI -- El abridor Wei-Yin Chen aclaró su situación contractual al ejercer su opción con los Marlins que le pagará US$65 millones por las próximas tres campañas.

Esta decisión era la esperada, especialmente después de que Chen estuvo limitado por persistentes lesiones en el codo izquierdo durante las últimas dos temporadas. Tiró 33 entradas y realizó nueve presentaciones (cinco aperturas) en una plagada campaña del 2017.

Los Peces le otorgaron a Chen un pacto de cinco años y US$80 millones en enero del 2016 y tenía la oportunidad de salirse de su contrato después de dos años. Al momento de la firma, Miami esperaba que Chen fuera una pieza fija en la rotación. Sin embargo, se perdió bastante tiempo con molestias en el codo de tirar.

Desde que se integró a los Marlins, Chen lleva foja de 7-6 con 4.72 de efectividad en 31 presentaciones (27 aperturas) y 156 1/3 episodios.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Marlins declinan opción de US$ 2 millones de Ichiro Suzuki

MLB.com

MIAMI -- La estancia del jardinero japonés Ichiro Suzuki con los Marlins llegó a su fin.

Los Marlins declinaron la opción de US$2 millones de Suzuki el viernes. Tras 17 temporadas en Grandes Ligas, el guardabosque oriundo de Toyoyama cuenta con los números para ser considerado un candidato al Salón de la Fama.

MIAMI -- La estancia del jardinero japonés Ichiro Suzuki con los Marlins llegó a su fin.

Los Marlins declinaron la opción de US$2 millones de Suzuki el viernes. Tras 17 temporadas en Grandes Ligas, el guardabosque oriundo de Toyoyama cuenta con los números para ser considerado un candidato al Salón de la Fama.

Suzuki, quien cumplió 44 años en octubre, ha militado en las últimas tres temporadas con los Marlins como su cuarto jardinero. El icónico guardabosque cuenta con 3,080 hits de por vida en su carrera en las Mayores.

En el 2017, el tiempo de juego de Ichiro fue limitado mayormente a bateador emergente. Apenas tuvo 196 turnos al bate y registró promedio de .255 con tres cuadrangulares y 20 remolcadas.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.