Aaron Judge espera comenzar a hacer swings "en seco"; podría regresar la próxima semana

16 de agosto de 2018

NUEVA YORK - Tras recibir una inyección de cortisona en su muñeca derecha el martes, que según el jugador "definitivamente" le está ayudando, tiene el objetivo de "acelerar las cosas" antes de que los Yankees viajen a Miami para disputar una serie de dos encuentros a partir del próximo martes.

 

En este momento, Judge no está seguro de lo que "acelerar las cosas" significaría, puesto que queda muy poco tiempo entre el jueves y el martes. Sin embargo, el cañonero dijo que podría incluir hacer algunos swings en seco o soltar el brazo.

Judge afirmó que esperaba que el tiempo original estimado que estaría fuera de acción sea preciso. No obstante, el jueves se cumplieron tres semanas desde que el toletero recibió un bolazo en la muñeca derecha por parte del derecho Jakob Junis. Judge está tomando más tiempo para sanar de lo que él y el equipo esperaban.

"No estoy frustrado con el tiempo que ha tomado mi recuperación; estoy frustrado por no poder jugar", lamentó Judge.

El jonronero de los Yankees dijo que ya puede sostener y apretar un bate, pero cuando se le preguntó si se siente lo suficientemente bien para comenzar a hacerles swings a lanzamientos, el jardinero respondió, "Si me sintiese bien ya lo hubiese hecho".