NUEVA YORK – Cuando la Serie de Campeonato de la Liga Americana se reanude con el Juego 4 la noche del jueves en Yankee Stadium, los Astros tomarán el terreno tratando de ampliar la ventaja de 2-1 que ya tienen en el tope al mejor de siete encuentros.

Houston repuntó tras una derrota en el Juego 1 para imponerse los juegos que abrieron sus dos candidatos al Cy Young de la LA, Justin Verlander y Gerrit Cole. El triunfo de Cole le permitió a los Astros, en el peor de los casos, volver a Houston, así que si los Yankees se van a llevar la SCLA tendrán que hacerlo en Minute Maid Park.

Los Yankees van a tener que recobrar su poderío en el plato si quieren que eso sucede. Nueva York lideró a las Mayores con 943 carreras anotadas en la temporada regular, pero los Bombarderos sólo han anotado tres carreras en sus últimos 20 innings.

¿Cuándo es el juego?

Luego de que se pospusiera por mal tiempo la jornada del miércoles, el Juego 4 fue reprogramado para el jueves a las 8 pm ET.

¿Cómo podrían lucir las alineaciones?

Astros -- El capataz AJ Hinch anunció el siguiente lineup para la tarde del jueves:

1. George Springer, CF

2. José Altuve, 2B

3. Michael Brantley, LF (Z)

4. Alex Bregman, 3B

5. Yuli Gurriel, 1B

6. Yordan Álvarez, BD (Z)

7. Carlos Correa, SS

8. Robinson Chirinos, C

9. Josh Reddick, RF

Yankees -- Este será el orden ofensivo de los Yankees para el Juego 4 en el Yankee Stadium:

1. DJ LeMahieu, 1B

2. Aaron Judge, RF

3. Aaron Hicks, CF (A)

4. Gleyber Torres, 2B

5. Edwin Encarnación, BD

6. Brett Gardner, LF (Z)

7. Gary Sánchez, C

8. Gio Urshela, 3B

9. Didi Gregorius, SS (Z)

¿Quiénes serán los abridores?

Astros -- Los Astros usarán a Zack Greinke con sus cuatro días completos de descanso para el Juego 4. Permitió tres carreras y seis hits, incluyendo dos jonrones, en la derrota de Juego 1. Ha permitido nueve carreras limpias en 9.2 innings en dos aperturas esta postemporada.

Yankees -- Al no jugarse el miércoles, los Yankees podrán contar con Tanaka completamente descansado para el Juego 4. Tanaka ha abierto dos veces en estos playoffs, incluyendo seis innings en blanco con un solo hit durante la victoria 7-0 de los Yankees en el Juego 1 en Houston. En 41 innings en postemporada de por vida, Tanaka tiene 1.32 de efectividad.

¿Algún relevista que no vaya a estar disponible?

Astros -- Los Astros no han usado en exceso a sus relevistas en la SCLA, por lo que todos deberían estar disponibles.

Yankees -- El mexicano Luis Cessa tiró 35 pitcheos durante dos innings en blanco en el Juego 3 y seguramente no habría estado disponible el miércoles, pero ahora potencialmente podría ser usado el jueves.

¿Alguna lesión a destacar?

Astros -- Springer pareció cojear cuando golpeó la tercera base en el séptimo inning del Juego 3, pero insistió en que no está lesionado.

Yankees -- El manager Aaron Boone dijo que lo más probable es que Stanton (tiró cuádriceps derecho) sólo esté disponible como bateador emergente.

¿Quién está encendido y quién no?

Astros -- El venezolano Altuve (.417) y Brantley (.308) tienen nueve de los 17 hits de los Astros en la SCLA. Springer lleva de 12-1 en la serie con un jonrón y de 33-4 en la postemporada. Gurriel anda de 11-1 en la SCLA y el puertorriqueño Correa de 12-2 con un jonrón de oro.

Yankees -- Torres está bateando .417 (de 24-10) con cuatro dobles, tres jonrones y 10 empujadas en los seis juegos de los Yankees este octubre. LeMahieu (de 27-9, .333) sigue siendo uno de los bateadores más consistentes de Nueva York. El dominicano Encarnación le puso fin a un bache de 16-0 con un doble en el 5to innings del Juego 3. El dominicano Sánchez batea de 21-2 (.095) esta postemporada.

¿Algo más que los fanáticos deban saber?

• El jonrón de Altuve en el Juego 3 fue su 12do en postemporada, empatando a Springer con la mayor cantidad en la historia del club.

• Los tres jonrones de Torres son la mayor cantidad en una postemporada para un jugador de los Yankees menor de 23 años. El récord de más bambinazo para un jugador que no haya cumplido 23 años son los cinco de Kyle Schwarber en el 2015.