NUEVA YORK – Un año después, se vuelven a ver las caras. Los Yankees se preparan para recibir a los Medias Rojas en otra Serie del Comodín de la Liga Americana, renovando la rivalidad más duradera de Grandes Ligas en un choque al mejor de tres. El Juego 1 del

Luego de que primero pareciera que se perdería la Serie del Comodín de la Liga Americana de esta semana contra los Medias Rojas, la superestrella de los Yankees, Aaron Judge, ahora tiene como objetivo jugar, suponiendo que todo marche bien con su recuperación de una distensión en la pantorrilla. El

NUEVA YORK – El alto mando de los Yankees pasó días debatiendo su rotación para la Serie del Comodín de la Liga Americana, solo para llegar a una conclusión lógica: Simplemente acudir al muchacho que está a punto de ganar el Premio Cy Young de la Liga Americana. Cam Schlittler

NUEVA YORK – A los Yankees les quedan un par de días de calendario, pero los partidos que determinarán cómo se juzga esta temporada no llegarán hasta la próxima semana. Todo lo que ocurra de aquí a entonces es simplemente preparación para la Serie de Comodines de la Liga Americana.

NEW YORK – CC Sabathia visitó el Yankee Stadium por primera vez antes de que la pintura se secara, llevando sobre sus anchos hombros la expectativa de entregar un campeonato muy esperado. Se enamoró del edificio de inmediato, y ahora siempre será parte de él. El número 52 de Sabathia

NUEVA YORK – Arropado profundamente dentro de una sudadera con capucha, Cam Schlittler se desplazaba por el clubhouse de los Yankees a primeras horas de la tarde del jueves, con una tableta de video afianzada en su mano derecha. Lucía la expresión firme de alguien enfocado en el futuro, no

NUEVA YORK -- Los Yankees anunciaron que el juego del sábado ante los Orioles no se jugará debido al pronóstico de mal tiempo sostenido.

• Inscríbete aquí para recibir el boletín de MLB Español El partido se repondrá el viernes 25 de septiembre, como el primer encuentro de una doble

NUEVA YORK –- Durante el reciente viaje de los Yankees a Phoenix, Aaron Boone se reclinó detrás del escritorio de una oficina, claramente satisfecho con su capacidad para hacer pronósticos. Meses atrás, había predicho que Ben Rice terminaría con 39 jonrones, una cifra que le pareció baja a uno de

NUEVA YORK – Han pasado cuatro días desde que Aaron Judge afirmó que el plan era "definitivamente" regresar a tiempo para la postemporada. Aunque los Yankees están planificando asumiendo que no estará disponible, la mentalidad del capitán no ha cambiado. Judge declaró a ESPN el miércoles que tiene la intención

NUEVA YORK – La noticia sobre el regreso de Aaron Judge a la lista de lesionados aún estaba fresca, habiendo sido anunciada menos de una hora antes, y ya Cody Bellinger estaba imaginando cómo los Yankees podían tener éxito en la postemporada sin su capitán. Desafortunadamente para Judge y su

NUEVA YORK -- Siempre iba a ser una “tarea difícil”, como dijo Aaron Boone, que los Yankees evitaran que se celebrara la conquista del Este de la Liga Americana en el clubhouse visitante de su propio estadio. Ahora que los Rays están descorchando las botellas, el equipo de casa debe

NUEVA YORK -- Los Yankees comenzaron el día con la intención de evitar que los Rays celebraran el título del Este de la Liga Americana por la mayor cantidad de tiempo posible. Carlos Rodón hizo su parte y mucho más. Rodón lució listo para los playoffs con ocho entradas en

NUEVA YORK -- Aaron Judge tiene una distensión de “grado moderado” en la pantorrilla derecha y probablemente se pierda al menos el inicio de la postemporada de los Yankees, según el manager Aaron Boone, quien dijo que el club no planea tener a su capitán activo para una posible Serie

NUEVA YORK -- Ha parecido inevitable que la lucha por el Este de la Liga Americana se decidiera esta semana en el Bronx. Los Rays han encabezado la división más competitiva de Grandes Ligas durante gran parte de la temporada y no han cedido el primer lugar de la tabla

PHOENIX -- Varias latas de cerveza fueron vaciadas sobre la cabeza de Aaron Judge mientras el capitán de los Yankees permanecía en el centro del clubhouse de visitantes en el Target Field la semana pasada, rodeado de compañeros eufóricos que celebraban la clasificación del club a la postemporada. Judge entrecerró

PHOENIX – En la lista de actividades preferidas de Aaron Judge, responder preguntas sobre una lesión en curso probablemente ocupe un lugar inferior incluso a una visita de emergencia al dentista. El capitán de los Yankees expresó su frustración tras regresar el sábado a la lista de lesionados de 10

PHOENIX -- Aaron Judge regresará a la lista de lesionados, lo que significa que los Yankees deberán navegar el final de la temporada regular sin su capitán, y potencialmente parte de la postemporada. Jude fue inhabilitado oficialmente el sábado, en un movimiento retroactivo al jueves. El infielder/jardinero Max Schuemann fue

PHOENIX - Gerrit Cole nunca había permitido siete jonrones en un lapso de dos aperturas antes de sus salidas más recientes y, con los playoffs a la vuelta de la esquina, existía la preocupación de que el lanzador derecho de los Yankees hubiera sufrido un bajón de rendimiento. La mayor

NUEVA YORK – Si le mencionas el Premio Cy Young de la Liga Americana a Cam Schlittler, la conversación generalmente no dura tanto. El diestro de los Yankees prefiere mantenerse enfocado en lo que necesita hacer cada cinco días, especialmente mientras su equipo se acerca a asegurar un boleto a

NUEVA YORK – Por dondequiera que miraran los Yankees, se podía sentir el peso del 11 de septiembre: desde las gorras de los equipos de emergencia en los estantes de sus casilleros hasta la corona conmemorativa que Aaron Boone, Aaron Judge y Gerrit Cole llevaron al Monument Park a primera

NUEVA YORK -- Aaron Boone ya había visitado el lugar donde se encontraba el World Trade Center, cerca de la intersección de las calles Liberty y Greenwich, para contemplar las profundas piscinas conmemorativas, ubicadas donde alguna vez se levantaron las Torres Gemelas y que permiten dimensionar su enorme escala. -

NUEVA YORK – El dominicanoJasson Domínguez fue enviado a Triple-A Scranton/Wilkes-Barre a última hora del jueves, poco después de que el jardinero cometiera un error en las postrimerías de la victoria de los Yankees por 10-3 sobre los Rockies. En un movimiento correspondiente, los Bombarderos del Bronx subieron desde Triple-A

NUEVA YORK -- Anthony Volpe dijo que durante su estadía en las Ligas Menores sintió como si estuviera viviendo dentro de una “burbuja”, lo que le brindó la oportunidad de hacer borrón y cuenta nueva y concentrarse en todos los aspectos de su juego. No perdió tiempo en demostrar en

NUEVA YORK – Aaron Judge se paró casi al frente de la fila de celebración de los Yankees tras la victoria del miércoles por 6-1 sobre los Rockies, habiendo aportado con dos sencillos mientras jugaba ocho entradas en las praderas.

NUEVA YORK -- En los primeros pasos de su carrera en Grandes Ligas, George Lombard Jr. ha dado muestras de por qué los Yankees apuestan por él como su campocorto del futuro. Ahora, ha inscrito su nombre junto al de una de las grandes figuras del glorioso pasado de la