NUEVA YORK -- El zurdo de los Yankees, Max Fried, se sometió a una cirugía para removerle un espolón óseo en su codo de lanzar y se espera que esté listo para los Entrenamientos de Primavera, informó el gerente general Brian Cashman el martes en Las Vegas.
La segunda temporada de Fried en Nueva York fue interrumpida en dos ocasiones por lo que se describió como un hematoma o contusión ósea en su codo izquierdo, lo que resultó en estadías en la lista de lesionados en mayo y agosto.
Convocado en tres ocasiones al Juego de Estrellas, Fried registró marca de 5-5 con efectividad de 2.80 en 20 aperturas, a lo largo de 112.2 entradas. Cumplirá 33 años en enero.
Cashman señaló que Fried tendrá seis semanas de descanso y rehabilitación antes de que inicie su programa de preparación en la segunda semana de diciembre. Estará entrando en el tercer año de un contrato de ocho temporadas y US$218 millones.
Además, Cashman indicó que el club recibió noticias positivas respecto a la visita de seguimiento de Aaron Judge con el Dr. Gregory Pearl, un especialista con base en Texas que revisó la recuperación de la fractura en una costilla derecha que le costó a Judge la mayor parte de la temporada del 2026.
“Actualmente se encuentra en un buen lugar”, informó Cashman. “No hay novedades adicionales en torno a su situación, salvo que [Judge se tomará] el invierno para seguir descansando y estará listo para jugar. No habrá procedimientos nuevos ni nada por el estilo”.
Esa podría ser la noticia más trascendente del invierno para los Bombarderos, que vieron a su ofensiva apagarse sin el capitán. Judge se vio limitado a 66 encuentros debido a la fractura de costilla y a un tirón en la pantorrilla derecha en septiembre.
“Tengo algo bien claro -- seremos un mejor equipo inmediatamente si contamos con un Aaron Judge saludable”, expresó Cashman. “Eso alargará y le dará mayor profundidad a nuestra alineación. Pero mi trabajo es mejorar todos los aspectos del equipo, no solo depender de que su regreso lo solucione todo”.