CHICAGO - Los Cachorros colocaron en la lista de incapacitados al jardinero Chris Coghlan y al relevista Joe Smith.
Coghlan tiene una contusión en una costilla, a la vez que Smith tiene un tirón en la corva izquierda.
Para ocupar el puesto del dúo el roster activo, Chicago subió al derecho Spencer Patton desde Triple-A Iowa y mantuvo en el equipo grande al diestro Trevor Cahill, quien había ascendido desde Iowa el martes como el jugador 26 en el plantel para un doble-juego.
Smith, adquirido de los Angelinos el 1ro de agosto por el lanzador venezolano de liga menor, Jesús Castillo, ha permitido tres jonrones en 3.1 entradas vistiendo el uniforme de los Cachorros.