Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
noticias

Noticias de Las Grandes Ligas

Jacoby Ellsbury sufre contratiempo en su rehabilitación y no estaría listo para volver el jueves

MLB.com

NUEVA YORK -- Se espera que Aaron Hicks regrese a la alineación de los Yankees primero que Jacoby Ellsbury, cuya rehabilitación de un tirón en un músculo oblicuo del costado derecho ha sido detenida a causa de una nueva lesión en la cadera, informó el manager Aaron Boone.

Después de perderse la mayoría de los entrenamientos primaverales, Ellsbury había estado realizando turnos en el complejo de ligas menores de los Yankees en Tampa, Florida. Boone dijo que el jardinero de 34 años no hará actividades durante al menos dos días debido a la nueva lesión.

NUEVA YORK -- Se espera que Aaron Hicks regrese a la alineación de los Yankees primero que Jacoby Ellsbury, cuya rehabilitación de un tirón en un músculo oblicuo del costado derecho ha sido detenida a causa de una nueva lesión en la cadera, informó el manager Aaron Boone.

Después de perderse la mayoría de los entrenamientos primaverales, Ellsbury había estado realizando turnos en el complejo de ligas menores de los Yankees en Tampa, Florida. Boone dijo que el jardinero de 34 años no hará actividades durante al menos dos días debido a la nueva lesión.

Por lo tanto, básicamente no hay ninguna posibilidad de que Ellsbury pueda ayudar al maltratado outfield de los Yankees cuando sea elegible para salir de la lista de lesionados el jueves.

"Sintió algo en la cadera y le costará un par de días", dijo Boone. "Es diferente al problema con el cual venía lidiando. Con suerte es un asunto menor y no algo más grave".

Boone afirmó que Hicks, quien fue colocado en la lista de lesionados después de sufrir un tirón en el costado derecho el Día Inaugural, debe de ser activado antes que Ellsbury. Hicks empezó a batear de un tee y podría jugar en la venidera serie contra los Medias Rojas del 10 al 12 de abril.

"Estamos optimistas de que volverá pronto", dijo Boone.

<