NUEVA YORK -- Los Yankees esperaban lo peor cuando el jardinero Aaron Hicks señaló un dolor en el codo de lanzar la tarde del sábado. Pero sintieron algo de alivio después de un examen de resonancia magnética reveló solamente un tirón en uno de los tendones.

Hicks pasó a la lista de lesionados de 10 días, aunque los Bombarderos no fijaron una fecha para el regreso del guardabosque. Sin embargo, el dirigente Aaron Boone dijo que el club se siente optimista de que Hicks vuelva a la acción esta campaña.

“Es una buena noticia el hecho de que el ligamento está intacto”, declaró Boone. “No realizará ningún lanzamiento en los próximos siete a 10 días y después de eso esperamos que esté en una posición para reanudar sus ejercicios de tiros”.

Hicks se lastimó el codo derecho realizando un lanzamiento hacia la tercera base en la sexta entrada del partido del sábado entre Nueva York y los Medias Rojas.