CHICAGO -- Al puertorriqueño Javier Báez, infielder de los Cachorros, no le gustaron las críticas que le hizo el manager de los Piratas, Clint Hurdle.
Hurdle cuestionó la falta de "respeto hacia el juego" de Báez después del juego del miércoles, en el que Báez lanzó su bate cuando falló con un elevado al cuadro. Y aunque Báez reconoció que aprendió del incidente, no se mostró muy complacido con las palabras de Hurdle.
"Nadie juega este deporte más duro que yo", dijo Báez. "Pero uno no sale a hablar mal de alguien. Para ser honesto, podría decir muchas cosas en este momento. No tengo control de lo que la gente dice de mí. Yo simplemente voy a seguir jugando mi pelota".
Báez juega al béisbol con su particular estilo picante, algo que a algunos jugadores no les gusta. Escuchó ese tipo de críticas en el 2017.

"El año pasado había un pelotero hablando de mi estilo de juego. Y este año es un manager", expresó Báez. "Como dije, no controlo eso. Lo que sea que aprendí, lo aprendí del asunto de la lanzada del bate. Eso es todo lo que tengo que decir. Para ser honesto, si alguien tiene algo negativo que decir sobre mí, se lo puede ahorrar. Eso es todo lo que tengo que decir".
El manager de los Cachorros, Joe Maddon, no vio a Báez lanzar su bate el miércoles. Pero Hurdle sí, y también algunos compañeros de Báez. Incluso uno de ellos le dijo algo al segunda base en el dugout.
Hurdle no estaba sorprendido de que alguien le comentara algo a Báez.
"Ustedes lo vieron, lanzando el bate al aíre. ¿Dónde está el respeto hacia el juego?", se preguntó Hurdle. "Bateó cuatro jonrones en dos días, ¿eso significa que puedes tomar tu bate y lanzarlo 15-20 pies hacia arriba cuando das un globito, así como si has debido dar tu quinto jonrón (ante ese lanzamiento)? Apuesto que alguna gente allá habló con él".
Durante el juego del jueves, hubo un momento en un turno de Báez cuando el boricua intercambió algunas palabras con el receptor de los Piratas, el venezolano Francisco Cervelli. ¿Le dijo Cervelli algo al respecto?
"Lo hizo, pero de tremenda forma", comentó Báez. "Al mismo tiempo, estaba hablando con los árbitros. Realmente no le presté atención".
Cuando se le preguntó si necesitaba ofrecerles disculpas a los Piratas, Báez dijo que no.
"Esto no es nada personal", expresó. "La gente que habla de mí puede ahorrarse eso. No lo control. En realidad no me importa".