MIAMI – Los Cachorros activaron el domingo al jardinero Jason Heyward de la lista de lesionados de 10 días y enviaron al patrullero Greg Deichmann a Triple-A Iowa.

Heyward, de 32 años, fue colocado en la lista de lesionados de 10 días el 6 de agosto (retroactivo al 4 de agosto) con una inflamación en el dedo índice izquierdo. El toletero zurdo batea .198 con 12 dobles, un triple, seis jonrones, 22 carreras producidas y 24 boletos en 83 juegos por los Cachorros.

Deichmann, de 26 años, bateó .174 con una carrera producida en siete compromisos por Chicago.