TORONTO -- Nick Swisher piensa que todavía le queda en el tanque para ayudar a un contendiente. El veterano tendrá la oportunidad de demostrarlo desde el jueves, cuando el veterano se integró la sucursal Triple-A de los Yankees.
Swisher, integrante del equipo de Nueva York que ganó la Serie Mundial en el 2009, concretó su pacto de Ligas Menores con los Yankees esta semana.
"Por un buen tiempo he extrañado ser parte de esta organización y quiero sentirlo otra vez más", le dijo Swisher al diario New York Daily News. "Soy uno de los pocos afortunados que cuentan con la oportunidad de volver y demostrar que puedo contribuir de nuevo".
El dirigente de los Yankees, Joe Girardi, expresó que anticipa emplear a Swisher como inicialista, jardinero y bateador designado. Swisher, de 35 años de edad, fue dado de baja en marzo por los Bravos, quienes pagarán la mayoría de los US$15 millones que restan en su contrato.