CHICAGO -- Kristopher Bryant pegó par de jonrones e impulsó cuatro carreras, Anthony Rizzo agregó uno y los Cachorros de Chicago vencieron el viernes 6-1 a los Piratas de Pittsburgh.
Rizzo causó la salida de Trevor Williams con un cuadrangular de dos carreras en el cuarto inning para poner la pizarra 3-0.
Bryant bateó un vuelacerca solitario frente al dominicano Jhan Mariñez en la sexta entrada sobre las tribunas al fondo del jardín izquierdo y añadió uno más de dos anotaciones en la octava a un lanzamiento de otro dominicano, el zurdo Antonio Bastardo. También produjo una carrera con un triple para terminar con cuatro imparables al ayudar a Chicago a iniciar la serie del fin de semana con un triunfo después de una racha de seis derrotas en nueve juegos.
Ambos equipos cometieron tres errores y desperdiciaron varias oportunidades de anotar. Chicago bateó de 13-2 con corredores en posición de anotar, y Pittsburgh registró de 11-1 en la misma situación.
Por los Cachorros, el venezolano Willson Contreras de 1-1 con anotada. Los puertorriqueños Víctor Caratini de 2-0, y Javier Báez de 1-0.
Por los Piratas, los venezolanos Francisco Cervelli de 3-1, y José Osuna de 1-0. El dominicano Gregory Polanco de 4-1.