LOS ANGELES - Los Rockies activaron al zurdo Boone Logan de la lista de lesionados y enviaron al derecho Miguel Castro a Triple-A Albuquerque.
Logan se había ausentado desde el 18 de mayo, debido a una inflamación en el hombro izquierdo. El relevista tiró un inning perfecto en la única presentación de su asignación de rehabilitación con Albuquerque, ponchando a un bateador.
Antes de lesionarse, Logan llevaba efectividad de 1.93 y había limitado a los bateadores zurdos a promedio de .129.
El manager de los Rockies, Walt Weiss, indicó que lo más probable es que Castro vuelva al equipo grande en algún momento de la presente temporada.
El joven de 21 años de edad tiene promedio de carreras limpias de 3.75 y WHIP (bases por bolas más hits por inning lanzado) de 1.08 en 12.0 entradas por Colorado.