TORONTO -- A little more than a week after losing Aaron Judge to injury, the Yankees are down another outfielder. Trent Grisham exited Friday’s 8-5 loss to the Blue Jays at Rogers Centre in the sixth inning, and he was placed on the injured list the following morning with a right hamstring strain.
In a corresponding move, the Yankees returned outfielder Jasson Domínguez from his rehab assignment and reinstated him from the 10-day injured list.
TORONTO -- Poco más de una semana después de perder a Aaron Judge por lesión, los Yankees se han quedado sin otro jardinero. Trent Grisham abandonó la derrota del viernes 8-5 ante los Azulejos en el Rogers Centre en la sexta entrada, y a la mañana siguiente fue enviado a la lista de lesionados con una distensión en la corva derecha.
En un movimiento correspondiente, los Yankees regresaron al jardinero dominicano Jasson Domínguez de su asignación de rehabilitación y lo reactivaron de la lista de lesionados de 10 días.
Grisham redujo la velocidad entre la primera y la segunda base después de conectar un sencillo de dos carreras ante Mason Fluharty, tomando la base extra en el tiro y deslizándose a salvo en una jugada que acercó a Nueva York a dos carreras de Toronto en ese momento.
Los Azulejos retaron la decisión, y cuando se confirmó que estaba quieto, Grisham ya se encontraba en el dugout visitante. El corredor emergente Max Schuemann lo reemplazó en la segunda almohadilla.
“Es muy temprano para saberlo”, comentó Grisham. “Cualquier lesión es frustrante. Veremos cómo amanece mañana. Ojalá sean buenas noticias, pero ya veremos”.
Grisham había sido uno de los bateadores más productivos de los Yankees tras un lento comienzo de temporada, bateando .370 (de 73-27) con dos jonrones y ocho carreras impulsadas en sus últimos 19 juegos hasta el viernes.
El dominicano Domínguez se había estado rehabilitando con Triple-A Scranton/Wilkes-Barre, donde conectó un jonrón el viernes en una derrota 6-3 ante Lehigh Valley.
El manager Aaron Boone había dicho antes del encuentro del viernes que el equipo tenía previsto que Domínguez disputara de siete a nueve entradas tanto el viernes como el sábado antes de ser reevaluado.
Spencer Jones ya está recibiendo una oportunidad en los jardines mientras los Yankees lidian con la ausencia de Judge, quien se espera sea reevaluado a mediados de julio mientras se recupera de una fractura por estrés en la primera costilla derecha.
“Por supuesto, nunca te gusta que los muchachos clave se lastimen, pero en una temporada larga, desafortunadamente, a veces es parte de esto”, indicó Boone. “Saldremos adelante y esperamos tener de vuelta a más y más muchachos en acción”.