CHICAGO - Antes del encuentro del lunes, frente a los Marineros de Seattle, los Chicago White Sox colocan en la lista de lesionados de 10 días (retroactivo al 19 de abril) al lanzador derecho, Miguel González, por una inflamación en el manguito rotador derecho, y compraron el contrato del lanzador derecho, Chris Beck, de la sucursal triple A de la organización, el Charlotte. Para abrirle cupo a Beck en el roster de 40, los White Sox transfirieron al lanzador derecho, Danny Farquhar, a la lista de lesionados de 60 días.
El lanzador derecho, Carson Fulmer, abrirá el juego del lunes, el primero de la serie contra los Marineros.
Beck (27) dejó marca de 0-0, con 2.00 de efectividad (2 carreras limpias en nueve innings) y 13 ponches en cuatro juegos -dos aperturas- esta temporada con el Charlotte. El lanzador de un metro 90 centímetros y 102 kilogramos ha limitado a los bateadores a un promedio de .129 (31-4).
Beck tiene registro de 4-4, con 6.38 de efectividad (68 carreras limpias en 96 entradas) y 55 ponches en 83 juegos (una apertura) en parte de tres temporadas (2015-2017) en Grandes Ligas. Él originalmente fue seleccionado por los White Sox en la segunda ronda del draft del 2012.
González (3e) tiene marca de 0-3, con 12.41 de efectividad (17 carreras limpias en 21 entradas y un tercio) en tres salidas esta campaña luego de haber sido firmado como agente libre por los White Sox, el 11 de enero, del 2018.
Farquhar (31) fue colocado el sábado en la lista de lesionados por un aneurisma en el cerebro. Él tiene marca de 1-1, con 5.63 de efectividad (cinco carreras limpias en ocho entradas) y nueve ponches en ocho labores de relevo con los White Sox, esta campaña.
El roster de 40 de los White Sox queda en 40.