Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
El Sitio Oficial de Los Mellizos de Minnesota
noticias

Noticias MIN

Twins hunden a Yankees con 5 HR y un triple-play

1:37 AM CDT

MINNEAPOLIS -- Mitch Garver conectó dos de los cinco bambinazos de Minnesota y los Mellizos aguantaron para vencer 8-6 el lunes a los Yanquis de Nueva York, después de una triple matanza en el primer inning que marcó el tono del primer juego de una serie entre dos líderes de

Con hit de Kepler, Twins dejan tendidos a Atléticos

21 de julio de 2019

MINNEÁPOLIS, Minnesota, EE.UU. -- Max Kepler produjo cuatro carreras, incluyendo la anotación del gane al coronar una racha de dos en el noveno inning, y los Mellizos de Minnesota vencieron el domingo 7-6 a los Atléticos de Oakland. El tercer hit del venezolano Ehire Adrianza del partido fue un triplete

Pese a jonrones, los Twins se quedaron cortos ante Atléticos

21 de julio de 2019

MINNEAPOLIS, Minnesota -- Khris Davis conectó un sencillo de línea de dos carreras con dos outs, que se escapó del guante del primera base Ehire Adrianza en el noveno, y los Atléticos de Oakland se impusieron 5-4 el sábado ante los Mellizos de Minnesota. Los Atléticos ganaron su 21er juego

El bullpen no aguantó y Twins sucumben pese a HR de Marwin

20 de julio de 2019

MINNEAPOLIS -- Marcus Semien inauguró el encuentro con un jonrón, antes de aportar un triple y otro bambinazo, para que los Atléticos de Oakland siguieran encendidos, al imponerse el viernes 5-3 sobre los Mellizos de Minnesota en una cálida noche. La temperatura era de 94 grados Fahrenheit (34 Celsius) a

Bambinazo de Rosario saca a los Twins del bache

19 de julio de 2019

MINNEAPOLIS -- Como emergente, Eddie Rosario sacudió un jonrón de tres carreras al primer lanzamiento de Yusmeiro Petit en el séptimo inning, y los Mellizos de Minnesota vencieron el jueves 6-3 a los Atléticos de Oakland. Mediante un swing poderoso, el boricua Rosario aportó el primer cuadrangular por parte de

Mellizos pierden tres juegos en fila por primera vez en el 2019

17 de julio de 2019

MINNEÁPOLIS -- Dominic Smith puso adelante a los Mets de Nueva York el miércoles con su jonrón de tres carreras como emergente en el séptimo inning de una victoria por 14-4 sobre Minnesota, que significó la primera racha de tres derrotas esta temporada para los Mellizos. El campeón del Derby

Schoop da HR, pero sale lesionado en derrota de Twins

17 de julio de 2019

MINNEAPOLIS -- Michael Conforto bateó de 4-4 y produjo la carrera de la ventaja mediante un sencillo cuando había dos outs en el quinto episodio, lo que bastó para que los Mets de Nueva York superaran el martes 3-2 a los Twins de Minnesota. Conforto realizó también la jugada defensiva

Rally de Twins se quedó corto y cayeron en Cleveland

14 de julio de 2019

CLEVELAND -- Carlos Santana sacudió un jonrón que rompió un empate en la séptima entrada, y los Indios de Cleveland evitaron la barrida ante los Twins de Minnesota al imponerse el domingo por 4-3. Los Indios habían perdido los dos primeros encuentros de la serie, pero contaron esta vez con

Kepler da 2 HR vs. Bauer y Twins vencen a Indios

13 de julio de 2019

CLEVELAND — Max Kepler disparó otros dos jonrones ante Trevor Bauer y los Mellizos de Minnesota se afianzaron como líderes de la División Central de la Liga Americana, al doblegar el sábado 6-2 a los Indios de Cleveland. Jake Cave empujó tres carreras por Minnesota, que ha ampliado en dos

Twins caen en extras innings, pero imponen marca

7 de julio de 2019

MINNEÁPOLIS -- Un cuadrangular de tres carreras del venezolano Rougned Odor en el 11mo inning le dio a los Rangers de Texas una victoria el domingo 4-1 sobre los Mellizos de Minnesota. El 13er jonrón de Odor de la temporada, hacia los bullpens ubicados detrás de la barda de jardín

Pineda catapulta a Twins con 9 ponches vs. Texas

6 de julio de 2019

MINNEÁPOLIS, Minnesota, EE.UU.— El abridor dominicano Michael Pineda recetó nueve ponches, su máxima cifra de la campaña, a lo largo de seis innings, Jason Castro pegó un par de hits e impulsó tres carreras y los Mellizos de Minnesota superaron el sábado 7-4 a los Rangers de Texas. Pineda (6-4)

Twins muy orgullosos con su récord de bambinazos

6 de julio de 2019

MINNEAPOLIS -- La exhibición de poder de los Mellizos esta temporada ya les reservó un lugar en los libros de récords de las Grandes Ligas, pues con el bambinazo del venezolano Luis Arráez en la segunda entrada del duelo del viernes contra los Rangers, Minnesota llegó a 162 jonrones esta

Los Twins inhabilitaron a C.J. Cron (pulgar)

6 de julio de 2019

MINNEAPOLIS -- Los Mellizos de Minnesota anunciaron el sábado que colocaron al primera base C.J. Cron en la lista de lesionados de 10 días debido a una inflamación en el dedo pulgar de la mano derecha. Cron ha disputado 78 juegos para los Mellizos, bateando .266 (de 301-80) con 18

Minnesota impone marca de HR antes del All-Star

6 de julio de 2019

MINNEAPOLIS -- El dominicano Jorge Polanco conectó un jonrón en su cumpleaños número 26, el venezolano Martín Pérez mantuvo a su antiguo equipo sin anotaciones hasta la séptima entrada y los Mellizos de Minnesota derrotaron el viernes 15-6 a los Rangers de Texas. Polanco y el novato venezolano Luis Arraez

Ofensiva no respaldó a Berríos en derrota de Twins

4 de julio de 2019

OAKLAND -- Marcus Semien logró un jonrón en el quinto episodio y un grand slam en el octavo, para que los Atléticos de Oakland doblegaran el jueves 7-2 a los Twins de Minnesota, con lo cual ganaron la serie ante los líderes de la División Central de la Liga Americana.

Twins vencen en extras con hit decisivo de Garver

4 de julio de 2019

OAKLAND, California -- Mitch Garver bateó un sencillo que significó la ventaja cuando había un out de la duodécima entrada, y los Mellizos de Minnesota superaron el miércoles 4-3 a los Atléticos de Oakland. El cerrador Blake Treinen (2-3) expidió boletos consecutivos con un out, y Byron Buxton corrió a

Jake Odorizzi a la lista de lesionados de Minnesota

3 de julio de 2019

MINNEAPOLIS/ST. PAUL – Los Twins anunciaron que han colocado al derecho Jake Odorizzi en la lista de lesionados de 10 días. Odorizzi tiene una ampolla en el dedo medio de la mano derecha. En 17 aperturas del 2019, Odorizzi lleva marca de 10-4 con efectividad de 3.15, números que le

Twins no pueden rescatar a Odorizzi y caen en Oakland

3 de julio de 2019

OAKLAND, California -- Chris Herrmann sacudió un grand slam en su primer juego para Oakland y los Atléticos superaron el martes 8-6 a los Mellizos de Minnesota para sumar su cuarta victoria al hilo. Tras meses apartado por la lesión de rodilla que sufrió durante los entrenamientos de primavera, Herrmann

Thorpe impresionó en debut pero, los Twins cayeron

30 de junio de 2019

CHICAGO -- Lucas Giolito permitió un hit en cinco innings para lograr su 11ma victoria --la máxima cantidad en las Grandes Ligas-- y los White Sox de Chicago derrotaron el domingo 4-3 a los Twins de Minnesota. El cubano Yoán Moncada pegó un cuadrangular. Sumó tres imparables, al igual que

Cruz da dos HR y Twins aplastan a White Sox

29 de junio de 2019

CHICAGO — El dominicano Nelson Cruz y Max Kepler batearon dos jonrones cada uno para guiar el sábado a los Mellizos de Minnesota hacia una paliza de 10-3 sobre los Medias Blancas de Chicago. Otro quisqueyano, Miguel Sanó, se sumó a la fiesta ofensiva con un bambinazo, mientras que su

Dos bambinazos de Sanó no alcanzaron vs. White Sox

29 de junio de 2019

CHICAGO -- Ross Detwiler lanzó cinco entradas efectivas para su primera victoria en casi tres años y los Medias Blancas derrotaron a los Mellizos de Minnesota por 6-4 el viernes por la noche para romper una racha de siete juegos perdidos contra los Mellizos. James McCann y Eloy Jiménez batearon

Twins inhabilitan a Rosario y activan a Adrianza

28 de junio de 2019

CHICAGO — Los Mellizos de Minnesota enviaron al jardinero puertorriqueño Eddie Rosario a la lista de peloteros inactivos por 10 días debido a una torcedura de tobillo izquierdo antes del partido del viernes frente a los Medias Blancas de Chicago. Rosario encabeza la ofensiva de los Mellizos, líderes de la

Twins caen ante Rays en jornada maratónica

27 de junio de 2019

MINNEAPOLIS, Minnesota -- El cubano Yandy Díaz aportó un elevado de sacrificio por Tampa Bay en el 18vo inning para romper un empate que inició en el segundo episodio, y los Rays finalmente se despegaron de Minnesota para llevarse una victoria el jueves de 5-2 y evitar ser barridos por

Astudillo pasa a la lista de lesionados de los Twins

27 de junio de 2019

Los Twins anunciaron el jueves que han enviado a la lista de incapacitados de 10 días al versátil venezolano Willians Astudillo debido a un tirón en el oblicuo izquierdo. Para llenar la vacante en el roster de 25 jugadores, el club de Minnesota subió desde Triple-A Rochester al jardinero LaMonte

Minnesota vence a T.B. con doble clave de Cruz

27 de junio de 2019

MINNEAPOLIS -- Nelson Cruz acumuló tres hits, incluido un doblete de tres carreras cuando había dos outs de la séptima entrada, para que los Mellizos de Minnesota se impusieran el miércoles 6-4 a los Rays de Tampa Bay. Taylor Rogers sacó los últimos cuatro outs para llegar a 10 salvamentos,