SEATTLE -- El dominicano Edwin Encarnación hizo varias jugadas importantes en la primera base al inicio del juego y conectó un cuadrangular de tres carreras en el séptimo inning, lo que ayudó a que los Marineros de Seattle derrotaran el domingo 7-4 a Minnesota, para cortar la racha de cinco

SEATTLE -- C.J. Cron y Jonathan Schoop jonronearon dos veces cada uno y Byron Buxton firmó un grand slam dentro de la aplastante ofensiva de los Mellizos de Minnesota, que ganaron 18-4 el sábado a los Marineros de Seattle. Miguel Sanó pegó otro bambinazo para los Mellizos, que ampliaron su

SEATTLE -- Martín Pérez se recuperó de su primera derrota de la temporada y frenó a Seattle hasta el séptimo inning, Max Kepler remolcó tres carreras y los Mellizos de Minnesota se impusieron el viernes 7-1 a los Marineros en su cuarta victoria consecutiva. Tras una labor de apenas cinco

Los Twins anunciaron el viernes que han colocado al bateador designado Nelson Cruz en la lista de lesionados de 10 días con efecto retroactivo al 14 de mayo, debido a una distensión en la muñeca izquierda. El dominicano lleva promedio de .270 con siete jonrones, nueve dobles y 22 remolcadas

SEATTLE -- La estrella viral C.J. Cron y Byron Buxton alimentaron un cuarto inning con siete anotaciones con sendos cuadrangulares, y Michael Pineda guió desde la lomita a los Mellizos de Minnesota a un triunfo el jueves por 11-6 sobre los Marineros de Seattle. Los Mellizos sacudieron cuatro jonrones y

MINNEAPOLIS -- Los Mellizos de Minnesota sobrevivieron a un tenso noveno episodio, que incluyó un pelotazo con las bases llenas, para superar el miércoles 8-7 a los Angelinos de Los Ángeles. El relevista de Minnesota, Mike Morin, golpeó a su exompañero Mike Trout con un pitcheo para que entrara una

Los Twins de Minnesota activaron el miércoles al cañonero dominicano Miguel Ángel Sanó y colocaron al receptor Mitch Garver en la lista de incapacitados de 10 días por un esguince en el tobillo izquierdo. Sanó, de 26 años, no ha disputado juego alguno en Grandes Ligas desde septiembre, debido a

MINNEÁPOLIS -- Mitch Garver bateó un jonrón de dos carreras y puso out a Shohei Ohtani cuando intentaba anotar en el octavo inning, para ayudar a que los Mellizos de Minnesota superaran el martes 4-3 a los Angelinos de Los Ángeles. La jugada en que el japonés Ohtani fue retirado

MINNEÁPOLIS -- Shohei Ohtani pegó su primer jonrón de la temporada para los Angelinos, un garrotazo profundo de dos carreras en el tercer inning contra el as de Minnesota, José Berríos, que llevó el lunes a Los Ángeles a una victoria por 5-4 sobre los Mellizos. Ohtani, quien hizo su

MINNEAPOLIS - Nicholas Castellanos registró tres imparables, incluido un jonrón de dos carreras, y Daniel Norris tuvo su apertura más larga desde 2017 para llevar el domingo a los Tigres de Detroit hacia una victoria sobre los Twins de Minnesota por 5-3. Castellanos se quedó a un triple de batear

MINNEAPOLIS -- C.J. Cron decidió el segundo juego de la noche con un jonrón de tres carreras y los Mellizos de Minnesota derrotaron 8-3 el sábado a los Tigres de Detroit para llevarse uno de los juegos de la doble cartelera. El bambinazo de Cron hacia el jardín izquierdo en

MINNEAPOLIS — John Hicks rompió el empate con un jonrón en el noveno inning, el dominicano Ronny Rodríguez la desapareció dos veces y los Tigres de Detroit vencieron el sábado 5-3 a los Mellizos de Minnesota en el primer juego de una doble cartelera. Brandon Dixon también la sacó por

MINNEAPOLIS – Miguel Ángel Sanó está un paso más cerca de regresar a Grandes Ligas. El dominicano estuvo programado para iniciar la última parada de su asignación de rehabilitación el sábado con Triple-A Rochester luego de disputar cinco juegos completos por Doble-A Pensacola. El capataz Rocco Baldelli no anticipa que

MINNEÁPOLIS — Jake Odorizzi alargó su racha sin permitir carrera a 20 innings con pelota de un hit en siete capítulos, Max Kepler y Mitch Garver batearon jonrones y los encendidos Mellizos de Minnesota blanquearon el viernes 6-0 a los Tigres de Detroit. Odorizzi (5-2) retiró a sus últimos 20

TORONTO -- Jorge Polanco consiguió cinco imparables, incluido un jonrón de dos carreras, mientras que Kyle Gibson repartió 11 ponches, la mayor cifra en su vida, para que los Mellizos de Minnesota arrollaran el miércoles 9-1 a los Azulejos de Toronto. Fue la segunda vez en su carrera en que

TORONTO-- José Berríos toleró cuatro hits en siete innings, Mitch Garver disparó un jonrón y los Mellizos de Minnesota blanquearon a los Azulejos de Toronto por segunda noche consecutiva, para imponerse el martes por 3-0. El boricua Berríos (6-1) ganó su quinta apertura consecutiva, la mejor racha que ha montado

TORONTO -- Martín Pérez y dos relevistas se combinaron en una faena de tres imparables, Eddie Rosario sacudió su duodécimo jonrón, la mayor cifra en la Liga Americana, y los Mellizos de Minnesota aplastaron el lunes 8-0 a los Azulejos de Toronto. El boricua Rosario comenzó la jornada empatado en

Tras silenciar a dos de las mejores ofensivas en el Joven Circuito, el abridor de los Twins, Jake Odorizzi, fue reconocido como el Jugador de la Semana en la Liga Americana. La semana pasada el derecho dominó al conseguir foja de 2-0 con 0.00 de efectividad, incluyendo una blanqueada en

NUEVA YORK -- Domingo Germán siguió asombrando durante una tarde húmeda, al empatar la cima de las mayores con su sexta victoria, y los Yankees de Nueva York derrotaron el domingo 4-1 a los Twins de Minnesota, en un juego que se dio por concluido en la parte baja del

NUEVA YORK — Jake Odorizzi prolongó su dominante nivel desde el montículo al lanzar pelota de dos hits en seis innings en blanco, y llevar a los Mellizos de Minnesota a una victoria el sábado por 7-3 ante los Yanquis de Nueva York. Los Mellizos habían perdido nueve juegos seguidos

NUEVA YORK -- Gary Sánchez conectó dos jonrones y los Yanquis de Nueva York se repusieron a su más reciente lesión para vencer el viernes 6-3 a los Mellizos de Minnesota después de que el abridor James Paxton dejara el juego con molestias en la rodilla izquierda. Ya con 13

El segundo juego de la asignación del dominicano Miguel Ángel Sanó para rehabilitarse fue retrasado un día debido a la lluvia, pero recuperó el tiempo perdido con una tremenda actuación al bate. El tercera base de los Twins se fue de 4-4 con un jonrón de dos carreras y jugó

MINNEAPOLIS -- José Berríos se apuntó la victoria por cuarta apertura consecutiva, Jason Castro disparó un jonrón ante Brad Peacock y los Mellizos de Minnesota derrotaron el jueves 8-2 a los Astros de Houston. Respaldado por un ataque de seis carreras en el cuarto de los Mellizos ante Peacock, el

Los Twins anunciaron que han enviado a la lista de incapacitados de 10 días al lanzador dominicano Adalberto Mejía (retroactivo al 1ro de mayo) debido a un tirón en la pantorrilla derecha. Para llenar la vacante en el roster, el conjunto de Minnesota subió desde Triple-A Rochester al derecho Mike

Los lanzamientos ceremoniales de cara a los juegos suelen ser distribuidos por los equipos entre sus invitados VIP, atletas de otros de deportes y ex jugadores. No es común ver algún familiar cercano de un jugador activo al menos que se trate de una celebración especial. Ese fue el caso