FORT MYERS, Florida -- A estas alturas de su carrera, es probable que el dominicano Nelson Cruz no necesite de la pretemporada Spring Training para ponerse a tono. El bateador designado de 39 años mostró cero señales de óxido en su debut primavera el lunes para los Twins, al irse

FORT MYERS, Florida -- Brandon Drury conectó un roletazo hacia la tercera base. Josh Donaldson esperó la bola y la fildeó de botepronto para luego hacer el tiro a la inicial, donde el dominicano Miguel Ángel Sanó lo atrapó para rápidamente remover su pie de la almohadilla antes de que

FORT MYERS, Florida – Michael Pineda se vio bien entusiasmado después de realizar una sesión de unos 20 pitcheos en el bullpen el domingo. El dominicano afirmó que se sintió “de maravilla” mientras caminaba hacia el clubhouse de los Twins. Su cambio y slider se han visto bastante bien hasta

FORT MYERS, Florida -- En algún momento durante cada entrenamiento primaveral, los periodistas se reúnen alrededor del puertorriqueño José Berríos para preguntarle cuáles son sus metas para la temporada. El ambicioso derecho de los Twins usualmente menciona algunas cifras para ganados, ponches o innings que anota en una libreta, marcas

FORT MYERS, Florida – El bateador designado de los Twins, Nelson Cruz, recibió tratamiento el jueves y no participó en los entrenamientos del club. El miércoles, el dominicano fue golpeado por un lanzamiento en prácticas de bateo en vivo de Minnesota. El manager de los Twins, Rocco Baldelli, expresó que

FORT MYERS, Florida – Luego de que los Twins intentaran brevemente mover a Miguel Sanó al jardín derecho durante la temporada del 2016, el dominicano no escondió su emoción cuando volvió a la antesala. Mucho ha cambiado desde entonces. Luego de empalmar 34 jonrones en el 2019, año en el

FORT MYERS, Florida, EE.UU. -- José Berríos viene de su tercera temporada consecutiva con una efectividad por debajo de 4.00. El derecho boricua de 25 años fue elegido al Juego de Estrellas en las dos campañas anteriores. Y considera que el poderoso núcleo de la alineación de los Mellizos de

FORT MYERS, Florida – El campocorto dominicano de los Twins, Jorge Polanco, aseguró el domingo que está cerca de recuperarse por completo de una cirugía artroscópica a la que se sometió en su tobillo derecho en noviembre. Sigue esperando que su doctor le dé el alta para poder ejercitarse sin

FORT MYERS, Florida -- José Berríos no tiene el físico ni el porte de un pítcher apabullante. De hecho, ni siquiera quería ser lanzador hasta que su agente lo convenció de que esa era su mejor opción de llegar a las mayores. Se decidió por esa posición cinco meses antes

Minnesota anunció el lunes que ha adquirido al lanzador japonés Kenta Maeda, al receptor prospecto colombiano Jair Camargo y dinero en efectivo de los Dodgers, mientras que el cotizado lanzador prospecto venezolano Brusdar Graterol va en camino a Los Ángeles junto al patrullero de ligas menores Luke Raley y la

FORT MYERS, Florida -- El venezolano Marwin González, utility de los Twins de Minnesota, se mostró abiertamente arrepentido y ofreció disculpas por su rol en el escándalo del sistema de robo de señas de los Astros durante un encuentro con los medios el martes en el Hammond Stadium, su primera

Los Twins de Minnesota y los Tigres de Detroit jugarán un partido de entrenamiento de primavera en el Estadio Quisqueya Juan Marichal en Santo Domingo, República Dominicana el sábado 7 de marzo, anunció hoy Major League Baseball (MLB) en conjunto con la “Major League Baseball Players Association” (MLBPA). Será el

PHOENIX -- El lanzador puertorriqueño José Berríos perdió el jueves su caso de arbitraje salarial con los Mellizos de Minnesota, lo cual dejó a los equipos con marca de 2-0 en las audiencias de este año. Berríos recibirá un salario de 4,025 millones de dólares en lugar de los 4,4

Cuando Sergio Romo se enteró de que los Twins habían pactado con Rich Hill, lo primero que hizo fue llamar al gerente general Thad Levine. “Oye, Thad ¿acordaste con Rich Hill?”, recuerda Romo. “Perfecto. No tienes ni idea a quien acabas de firmar”. Romo hizo referencia a su experiencia con

Después de una temporada de repunte con los Bravos en el 2019, Josh Donaldson ha firmado con los Twins de Minnesota por cuatro temporadas. Donaldson jugó para Azulejos e Indios en el 2018 y disputó sólo 52 juegos, pero con Atlanta reencontró su nivel de jugador estelar. A los 33

MINNEAPOLIS -- El desempeño de Miguel Sanó con Minnesota ha cumplido con todo el potencial que los Mellizos avizoraban cuando sus cazatalentos comenzaron a darle seguimiento. En aquel entonces, dominicano era un adolescente de 13 años y jugaba en su país natal. Pero el progreso de Sanó, subrayado por sus

MINNEAPOLIS – Los Twins anunciaron el martes que han firmado al derecho Homer Bailey y al zurdo Rich Hill a contratos de un año para la temporada del 2020. Bailey, de 33 años, hizo 31 aperturas entre los Reales y los Atléticos el año pasado, con marca combinada de 13-9

Los Twins de Minnesota anunciaron que les han otorgado contratos de un año a los relevistas derechos Sergio Romo y Tyler Clippard. El convenio de Romo incluye una opción del club para el 2021. Romo, quien cumplirá 37 años en marzo, viene de lanzar con los Marlins y Twins en

MINNEAPOLIS -- Los Twins han llegado a un acuerdo de un año y US$4.25 millones con el receptor agente libre Alex Ávila, una fuente le confirmó a Mark Feinsand de MLB.com. El primero en informar acerca de la contratación fue Jeff Passan de ESPN. La novena de Minnesota necesitaba a

El diestro dominicano Michael Pineda ha acordado un contrato de dos años con los Twins, una fuente le informó a MLB.com. Pineda tuvo foja de 11-5 con promedio de carreras limpias de 4.01 por Minnesota en el 2019, pero fue suspendido 60 juegos en septiembre por violar la política antidopaje

MINNEAPOLIS -- Incluso a pocos días del comienzo de las Reuniones Invernales en San Diego, esta temporada muerta ya ha visto actividad en dos de los aspectos que los Twins deben reforzar, con dos de los abridores de renombre ya firmando nuevos contratos y cinco receptores ya en nuevos equipos.

MINNEAPOLIS -- El conjunto de Minnesota ha evitado el arbitraje salarial con el venezolano Ehire Adrianza al llegar a un acuerdo para la campaña del 2020. El pacto tiene un valor de US$1.6 millones, según informó una fuente. El nuevo contrato representa un aumento de US$300,000 para el infielder, quien

Por segunda vez en tres años, Nelson Cruz fue nombrado el ganador del Premio Edgar Martínez como bateador designado más destacado de las Grandes Ligas. En el 2019, el toletero dominicano bateó .310/.389/.639 con 41 jonrones, 108 empujadas, 25 dobles y 81 anotadas por los Twins de Minnesota. Entre los

MIAMI – Brusdar Graterol ha tenido una trayectoria de altibajos desde que fue firmado por los Twins en el 2014. Las lesiones, incluyendo una cirugía Tommy John en el 2016, han estropeado el progreso del derecho venezolano en algunos momentos. Pero cuando ha estado en la lomita, Graterol ha exhibido