Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
noticias

Noticias MIN arrow-downArrow Down icon Arrow Up icon

Jax no pudo con los Azulejos en revés

26 de septiembre de 2021

MINNEAPOLIS, Minnesota -- Danny Jansen conectó un jonrón de tres carreras, para tomar la ventaja, George Springer también se voló la barda y los Azulejos vencieron el domingo 5-2 a los Twins de Minnesota para mantener la presión en la pelea por el comodín en la Liga Americana, previo a

Twins no pudieron descifrar pitcheo de Toronto

26 de septiembre de 2021

MINNEAPOLIS -- Teoscar Hernández, Marcus Semien y George Springer aportaron sendos vuelacercas para que los Azulejos de Toronto derrotaran el sábado 6-1 a los Mellizos de Minnesota, con lo cual conservaron su posición en la busca de un boleto a los playoffs. Robbie Ray (13-6) permitió tres hits espaciados a

Twins derrotan a Toronto con HR de Buxton

25 de septiembre de 2021

MINNEAPOLIS -- Un jonrón de dos carreras de Byron Buxton estropeó el regreso a Minnesota por parte de José Berríos y guio el viernes a los Mellizos hacia un triunfo de 3-1 sobre los Azulejos de Toronto, quienes vieron golpeadas sus esperanzas de playoffs. Buxton sacudió su 15to cuadrangular de

Gordon, Twins alejan a Toronto del Comodín

24 de septiembre de 2021

MINNEAPOLIS, Minnesota -- Nick Gordon produjo cuatro carreras, el dominicano Michael Pineda ganó su tercera apertura consecutiva y los Mellizos de Minnesota se impusieron el jueves 7-2 a los Azulejos de Toronto, quienes quedaron por ahora fuera de los puestos de comodín de la Liga Americana.

Twins barrieron detrás de un dominante Ryan

22 de septiembre de 2021

CHICAGO -- Max Kepler conectó dos vuelacercas, el novato Joe Ryan repartió 11 ponches, su máximo número en la temporada, y los Mellizos de Minnesota superaron el miércoles por 5-4 a los Cachorros de Chicago. Kepler le dio la ventaja 2-0 a los Mellizos con un jonrón en la primera

Ataque de Twins dio la cara contra Cachorros

22 de septiembre de 2021

CHICAGO -- Nick Gordon conectó un jonrón de dos carreras y añadió un par de sencillos para que los Mellizos de Minnesota derrotaran el martes 9-5 a los Cachorros de Chicago. • Crónica en Video: Twins vs. Cachorros Josh Donaldson y Max Kepler aportaron tres hits y dos impulsadas por

Vlad Jr. y Donaldson intercambiaron jerseys

20 de septiembre de 2021

TORONTO -- El domingo, después del partido entre los Azulejos y los Mellizos en el Rogers Centre, el toletero de Minnesota, Josh Donaldson, caminó hacia el otro lado del terreno para compartir un momento con el cañonero dominicano del club de Toronto, Vladimir Guerrero Jr. Estas dos figuras representan el

Farrell, Twins no pudieron en Toronto

19 de septiembre de 2021

TORONTO -- José Berríos lanzó hasta el séptimo inning para doblegar a su anterior equipo, Bo Bichette jonroneó dentro de un racimo de cinco carreras en el primer episodio y los Azulejos de Toronto siguen firmes en los puestos de playoffs tras vencer el domingo por 5-3 a los Twins

Tras 11 años, Maggi finalmente llega a G.L.

@dohyoungpark
19 de septiembre de 2021

TORONTO -- Necesitó 11 largos años -- que fueron un total de 1,042 partidos y 4,075 visitas al plato en las Ligas Menores con cinco organizaciones -- pero el infielder Drew Maggi finalmente logró ver acción en las Mayores con el club de Minnesota. Las cosas pequeñas lo ayudaron a

Donaldson pega jonrón, pero Twins caen 

18 de septiembre de 2021

TORONTO -- Marcus Semien se convirtió en el quinto intermedista en llegar a 40 vuelacercas en una temporada, y los Azulejos de Toronto volvieron a colocarse en zona de clasificación a los playoffs, tras doblegar el sábado 6-2 a los Twins de Minnesota. El dominicano Teoscar Hernández bateó un jonrón

Twins tunden a Toronto pese a HR 46 de Vlad

17 de septiembre de 2021

TORONTO -- Vladimir Guerrero Jr. conectó su 46to jonrón de la temporada, la mayor cifra en las Grandes Ligas, pero ello no impidió que los Mellizos de Minnesota doblegaran el viernes 7-3 a los Azulejos de Toronto. Jorge Polanco, Josh Donaldson y Miguel Sanó batearon jonrones consecutivos por Minnesota. Los

Sanó la bota, pero Twins caen apaleados

16 de septiembre de 2021

MINNEAPOLIS -- Cal Quantrill brindó otra buena apertura, apoyada por jonrones de Óscar Mercado, Bobby Bradley y Franmil Reyes, para que los Indios de Cleveland apabullaran el miércoles 12-3 a los Mellizos de Minnesota.

  • Crónica en Video: Indios-Mellizos El dominicano José Ramírez y Myles Straw batearon tres de los

Jeffers lidera ataque y Twins se llevan el J2

14 de septiembre de 2021

MINNEAPOLIS -- Triston McKenzie fue enviado cuatro veces a la Triple A en esta campaña, en momentos en que su pitcheo se topaba con dificultades. Ahora, el espigado lanzador de 24 años es otro astro incipiente en el pitcheo de Cleveland, luciendo a menudo en sus actuaciones. McKenzie aportó otra

Batazo en la mano amarga tarde de Ryan 

14 de septiembre de 2021

MINNEAPOLIS -- Triston McKenzie aportó otra apertura sobresaliente, al navegar tranquilo por seis innings del primer encuentro de una doble cartelera, para que los Indios de Cleveland se impusieran el martes 3-1 a los Mellizos de Minnesota.

  • Crónica en Video: Indios vs. Twins Una roleta al montículo impactó una

Twins dan 3 HR pero caen en 10 vs. Yankees

13 de septiembre de 2021

NUEVA YORK -- Aaron Judge empató la pizarra con un cuadrangular de tres carreras con dos outs en el octavo inning, Gary Sánchez disparó un sencillo en la décima entrada para dejar a los Mellizos en el terreno y los Yanquis de Nueva York borraron una desventaja de cinco anotaciones

Twins caen ante Reales tras falla del bullpen

12 de septiembre de 2021

MINNEAPOLIS -- Kyle Isbel impulsó la carrera de la ventaja con un sencillo en la octava entrada y los Reales de Kansas City superaron el domingo 5-3 a los Mellizos de Minnesota. • Crónica en Video: Reales vs. Mellizos Adalberto Mondesi disparó un jonrón por los Reales y Whit Merrifield

Par de HR de Polanco lidera victoria de Twins

11 de septiembre de 2021

MINNEAPOLIS -- Jorge Polanco contribuyó con dos de los cinco vuelacercas de Minnesota, su compatriota dominicano Michael Pineda resolvió cinco innings con eficacia en su regreso a la rotación, y los Mellizos doblegaron el sábado 9-2 a los Reales de Kansas City. Byron Buxton disparó jonrón por segundo día consecutivo,

Twins cayeron ante K.C. pese a jonrón de Buxton

11 de septiembre de 2021

MINNEAPOLIS -- Andrew Benintendi totalizó cuatro hits, incluidos dos vuelacercas, para que los Reales de Kansas City se impusieran el viernes 6-4 sobre los Twins de Minnesota en 11 innings. El último jonrón de Benintendi produjo un par de carreras en la undécima entrada.

  • ▶️ Crónica en video: Reales-Twins

Sanó pega su HR 26 pero Twins caen

9 de septiembre de 2021

CLEVELAND -- Franmil Reyes, Oscar Mercado y José Ramírez se volaron la barda, y los Indios de Cleveland anotaron por primera vez en tres juegos, superando el jueves 4-1 a los Mellizos de Minnesota.

  • Crónica en video: Twins-Indios El tablazo de dos carreras del dominicano Reyes en la tercera

Randy Dobnak inhabilitado por los Twins

9 de septiembre de 2021

CLEVELAND – Los Twins anunciaron el jueves que han colocado al lanzador derecho Randy Dobnak en la lista de lesionados de 10 días con un esguince en el dedo medio de la mano derecha (retroactivo al 8 de septiembre). Dobnak, quien estaba programado para abrir el jueves por la noche

Ryan, Sanó lideran blanqueo sobre Indios

8 de septiembre de 2021

CLEVELAND -- Joe Ryan llevó un juego perfecto hasta la séptima entrada en su segunda apertura en las mayores, ayudando a que los Mellizos de Minnesota blanquearan el miércoles 3-0 a los Indios de Cleveland. Ryan, quien fue adquirido mediante un canje en julio por Nelson Cruz de Tampa Bay,

John Gant y los Twins blanquean a los Indios

7 de septiembre de 2021

CLEVELAND -- John Gant laboró cinco innings con eficacia para lograr su primera victoria desde que se incorporó a los Mellizos de Minnesota, quienes blanquearon el martes 3-0 a los Indios de Cleveland.

Gran jornada de Polanco dejó huella en MIN

7 de septiembre de 2021

Cuando el dominicano Jorge Polanco conectó tres dobles y un jonrón el lunes, para alcanzar un tope personal de cuatro extrabases en un juego, en la victoria 5-2 sobre los Indios, se convirtió en el octavo jugador en la historia de los Twins en tener una temporada de 27 jonrones,

Twins victoriosos en gran noche de Polanco

6 de septiembre de 2021

CLEVELAND -- Jorge Polanco consiguió un jonrón solitario además de tres dobles y los Mellizos de Minnesota doblegaron el lunes 5-2 a los Indios de Cleveland. El dominicano disparó su 27mo vuelacercas en la tercera entrada. Sacudio dobles en el primero, quinto y séptimo episodios, y lo poncharon en el

Ataque tempranero impulsó a Twins vs. Rays

5 de septiembre de 2021

ST. PETERSBURG -- Nick Gordon empató la pizarra con un sencillo en la séptima entrada y pegó el hit de la ventaja en la novena en el triunfo de los Mellizos de Minnesota el domingo de 6-5 sobre los Rays de Tampa Bay, líderes de la División Este de la