MINNEAPOLIS -- Estremecidos por un escándalo antes de que la pandemia postergara y redujera la campaña, los Astros se colaron apenas en los playoffs. Lo consiguieron en un año en que les han llovido críticas. Ahora que están en la postemporada, no parecen listos para marcharse pronto.

MINNEAPOLIS -- Manchados por el escándalo antes de esta temporada y con un desempeño gris durante la misma, los Astros comenzaron los playoffs con su habitual confianza y actitud triunfadora. Y en un tris, tienen la ventaja sobre los Mellizos, que disputarán un juego de vida o muerte, con un

Un Target Field casi vacío a finales de septiembre del 2020 está lejos de ser un repleto Dodger Stadium a principios de noviembre del 2017. Mucho ha pasado en la organización de los Astros desde que conquistaron su única Serie Mundial con un triunfo en el Juego 7 en Los

Los Astros anunciaron su roster para su Serie de Comodines contra los Mellizos, incluyendo al jardinero Chas McCormick, quien aún no ha hecho su debut en Grandes Ligas. McCormick es el prospecto número 24 del club en la lista de MLB Pipeline. Además de la adición de McCormick, Houston incluyó

Los Astros le han otorgado una extensión de contrato de un año al inicialista cubano Yuli Gurriel, anunció el equipo el martes. La extensión abarca la campaña del 2021 e incluye una opción del equipo para el 2022. En cinco temporadas en Houston luego de firmar con el club en

El torpedero puertorriqueño de los Astros, Carlos Correa, tuvo una difícil campaña en la caja de bateo, aunque logró mantenerse en salud por primera vez desde su primera temporada completa en el 2016. Correa concluyó la temporada con OPS de .709, muy por debajo de la marca que llevaba en

ARLINGTON -- Los Astros avanzaron a la postemporada con marca perdedora después de que Rougned Odor pegó dos jonrones el domingo y los Rangers vencieron 8-4 a Houston, la tercera victoria consecutiva de Texas sobre los actuales campeones de la Liga Americana. Odor pegó un cuadrangular de tres anotaciones antes

ARLINGTON, Texas -- Jeff Mathis rompió el empate mediante un jonrón de tres carreras en la séptima entrada y Leody Taveras le siguió con un garrotazo solitario, como parte de un racimo de cinco anotaciones que dio el sábado a los Rangers de Texas un triunfo por 6-1 sobre los

ARLINGTON, Texas -- Joey Gallo impidió que los Astros aseguraran el último boleto de playoffs en la Liga Americana, al menos temporalmente, al remolcar la carrera que dio el viernes la victoria por 5-4 a los Ragers de Texas sobre Houston. El rodado de Gallo generó una jugada de selección

ARLINGTON, Texas -- Alex Bregman conectó tres extrabases, incluido uno de los cuatro jonrones de los Astros de Houston, que aplastaron el jueves 12-4 a los Rangers de Texas y redujeron a uno su "número mágico" para asegurar el último boleto de playoffs en la Liga Americana. George Springer y

Con el venezolano José Altuve cerrando la que será su peor temporada en el plato en cualquier nivel del béisbol profesional, el manager de los Astros, Dusty Baker, se mantiene firme apoyando a su segunda base y sin perder la esperanza de que Altuve les dé la vuelta a las

SEATTLE -- Nick Margeivicius cubrió seis episodios en blanco, Ty France empujó un par de carreras y los Marineros de Seattle mantuvieron vivas sus ligeras esperanzas de avanzar a los playoffs al superar el miércoles 3-2 a los Astros de Houston. Seattle disputó su último juego de la campaña regular

SEATTLE -- Martín Maldonado pegó un jonrón de tres carreras, Framber Valdez ponchó a ocho para marcar récords de victorias y ponches, y los Astros de Houston derrotaron 6-1 el martes a los Marineros de Seattle para acercarse a su cuarta postemporada seguida. Houston redujo su número mágico a uno

SEATTLE -- Marco Gonzales lanzó ocho innings sin permitir anotaciones, Evan White decidió el juego con un jonrón de tres carreras en el séptimo, y los Marineros de Seattle derrotaron el lunes 6-1 a los Astros de Houston. La victoria de Seattle dio el título de campeón de la División

HOUSTON -- George Springer pegó dos jonrones, incluyendo uno dentro del parque, para encaminar a los Astros de Houston a un triunfo el domingo 3-2 sobre los Diamondbacks de Arizona. Carlos Correa produjo la carrera de la ventaja para Houston con un elevado de sacrificio en el octavo inning. En

HOUSTON -- José Altuve remolcó dos carreras, Kyle Tucker rompió la igualdad con un sencillo y los Astros de Houston superaron el sábado 3-2 a los Diamondbacks de Arizona, para volver a la marca de .500. El venezolano Altuve empató la pizarra a 2 en el sexto capítulo con un

HOUSTON -- Justin Verlander, el as de los Astros de Houston, se someterá a la cirugía de Tommy John y se perderá incluso buena parte de la temporada de 2021, con lo que ha visto frustrados sus planes de regresar para los playoffs. El último ganador del trofeo Cy Young

HOUSTON -- Koe Calhoun bateó dos jonrones para conducir el viernes a los Diamondbacks de Arizona hacia una victoria de 6-3 sobre Zack Greinke y los Astros de Houston. Calhoun logró su primer cuadrangular ante una recta de Greinke en el cuarto inning, colocando la pelota en el segundo piso

HOUSTON -- Los Astros colocaron nuevamente al diestro veterano Brad Peacock en la lista de lesionados el viernes previo al inicio de su serie ante de los D-backs en el Minute Maid Park, a la vez que activaron al zurdo Blake Taylor. Taylor, un novato, tuvo promedio de carreras limpias

HOUSTON -- Framber Valdez empató la mejor marca de su vida con 11 ponches en seis episodios y un tercio, Kyle Tucker disparó un jonrón y los Astros de Houston superaron el jueves 2-1 a los Rangers de Texas. Tucker dio a los Astros una ventaja de 2-0 mediante un

HOUSTON -- Kyle Gibson permitió sólo cuatro imparables y Joey Gallo bateó un doble de terreno que produjo una carrera con dos outs en la novena entrada, para dar el triunfo a los Rangers Texas 1-0 sobre los Astros de Houston el miércoles. Fue la primera blanqueada para Gibson de

HOUSTON – Luego de realizar 75 pitcheos el miércoles en el Minute Maid Park, incluyendo 24 desde el montículo durante un juego simulado ante bateadores, la respuesta física de Justin Verlander determinará el próximo paso. Los Astros siguen esperando poder contar con el derecho para una apertura al final de

HOUSTON -- George Springer y Martín Maldonado batearon sendos jonrones, Alex Bregman conectó un sencillo de dos carreras en la séptima entrada y los Astros de Houston obtuvieron el martes una victoria que requerían con urgencia, 4-1 sobre los Rangers de Texas. Los Astros, que están en el segundo puesto

Los Astros anunciaron que el segunda base José Altuve ha sido activado de la lista de lesionados de 10 días. El venezolano fue colocado en la alineación de Houston para su partido del martes contra los Rangers en el Minute Maid Park. Altuve ingresó a la lista de lesionados el

LOS ÁNGELES -- Mookie Betts pegó un jonrón de dos anotaciones durante un ataque de cuatro carreras en el quinto inning, Chris Taylor aporta un vuelacercas de tres anotaciones y los Dodgers derrotaron el domingo 8-1 a Houston mientras los molestos aficionados de Los Ángeles volvieron a arremeter contra los