DETROIT -- Con tres de sus mejores bateadores en la lista de lesionados, los Cerveceros están sobreviviendo de la mejor manera que saben.
Cuando el rival da una pulgada, toman una milla.
Esa fue la historia en la victoria del martes por 12-4 sobre los Tigres en el Comerica Park, donde una jugada descuidada aquí y un error allá ayudaron a los Cerveceros a llevarse el primero de la serie, a pesar de que el abridor de Milwaukee, Kyle Harrison, solo consiguió nueve outs, y de que la alineación, aún sin los lesionados Jackson Chourio, Andrew Vaughn y Christian Yelich, no conectó su primer extrabase hasta que el dominicano Gary Sánchez y Garrett Mitchell dispararon triples consecutivos al iniciar un decisivo octavo inning de siete carreras.
Más allá de esos destellos, los Cerveceros tomaron el control como lo han hecho con frecuencia al ganar los últimos tres títulos de la División Central de la Liga Nacional, capitalizando cada vez que los Tigres cometieron un error.
Cuando el campocorto novato Kevin McGonigle tardó en resolver el roletazo rutinario de Mitchell para abrir el segundo inning, los Cerveceros lo transformaron en un ataque de tres carreras.
Y cuando el relevista de los Tigres, Enmanuel De Jesús, tenía sorprendido a David Hamilton fuera de la segunda base en el séptimo episodio, solo para luego tirar la pelota al jardín central y cometer un error, los Cerveceros sumaron dos carreras sucias en camino a su quinta victoria en los últimos seis juegos, tras venir de una racha de seis derrotas consecutivas.
La gran octava entrada de los Cerveceros comenzó con el cuarto triple de Sánchez en 3,373 visitas al plato en su carrera, y con Mitchell logrando los primeros triples consecutivos de Milwaukee desde que Héctor Gómez y Gerardo Parra lo hicieron ante Clayton Kershaw el 4 de mayo de 2015, en el debut de Craig Counsell como manager del equipo. Incluso ahora, fue otro caso de Milwaukee haciendo pagar al rival. Fue un detalle mínimo, De Jesús tardando en cubrir la primera base en un rodado hacia la inicial que se convirtió en el tercero de los cuatro hits de Hamilton.
Los Cerveceros, con dos carreras ya en la pizarra en ese inning, anotaron cinco más.
Brice Turang lideró a los Cerveceros con cuatro carreras impulsadas mientras extendía su racha embasándose a 20 juegos consecutivos. Es la tercera racha más larga embasándose para iniciar una temporada en la historia de la franquicia, solo detrás de las 23 seguidas de Robin Yount al comenzar 1983 y las 28 de Ryan Braun para abrir el 2011.