IMPORTANTE: ESTE DOCUMENTO CONTIENE UNA EXCENCIÓN DE POTENCIALES RECLAMOS LEGALES POR LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD. POR FAVOR, LEA ESTE DOCUMENTO DETALLADAMENTE ANTES DE FIRMAR.
En consideración de que se me permita a mí y/o a mi hijo/a nombrado/a a continuación participar en actividades antes, durante o después del Juega Catch en el Campo Para el Día del Padre en el Chase Field en Phoenix, Arizona, el 21 de junio del 2026 (“Evento”), que incluye, pero no se limita al acceso al terreno de béisbol para participar en actividades relacionadas con el béisbol, el uso de equipo de béisbol, lanzar, batear y atrapar bolas, correr, deslizarse, el contacto físico con otros participantes y otras actividades físicas, por la presente acepto lo siguiente en nombre de mí mismo/a y/o de mi hijo/a:
1. Aceptación de Riesgo. Entiendo que la participación mía y/o de mi hijo/a en el Evento implica riesgos de lesiones (incluida la muerte) por muchas causas, incluyendo, sin limitación, la propia condición física mía y/o de mi hijo y la negligencia de otros participantes en el Evento, y yo, en nombre mío y/o de mi hijo/a, asumo y acepto voluntariamente esos riesgos. Reconozco que la participación mía y/o de mi hijo/a en el Evento es voluntaria y puede ser terminada por mí, mi hijo/a, o los Diamondbacks de Arizona en cualquier momento.
2. Exención de Responsabilidad. Yo, en nombre de mí mismo y/o de mi hijo/a, libero incondicionalmente, renuncio a todas las reclamaciones contra, y me comprometo a no demandar a AZPB Limited Partnership (que opera como “Arizona Diamondbacks”), AZPB REM Limited Partnership, AZPB FM Limited Partnership, Maricopa County Stadium District, Major League Baseball, y a cada uno de sus respectivos patrocinadores promocionales, anunciantes, socios, afiliados, directores, funcionarios, agentes, voluntarios, contratistas y empleados (colectivamente, las “Partes Liberadas”), de y por cualquier y todas las demandas, reclamaciones y exigencias de cualquier tipo por lesiones personales (incluida la muerte) y/o daños a la propiedad que surjan de o en conexión con mi y/o la participación de mi hijo/a en el Evento y/o mientras estemos en o alrededor de un Sitio, incluidas las operaciones de rescate negligentes.
3. Condición Física. Por la presente, declaro que yo y/o mi hijo estamos en buena salud y en condiciones físicas adecuadas y no tenemos defectos físicos que interfieran o puedan interferir con el desempeño de las actividades del Evento por parte de yo y/o mi hijo/a. Yo, en nombre de mí mismo y/o de mi hijo/a, asumo toda la responsabilidad de obtener cualquier examen físico que pueda ser indicado o aconsejable antes de la participación de mí y/o de mi hijo/a en el Evento, y libero, renuncio y aparto a las Partes Liberadas de cualquier responsabilidad, demandas, reclamaciones, acciones y exigencias de cualquier tipo relacionadas con o derivadas de cualquier decisión mía de no obtener un examen físico para mí y/o para mi hijo antes de participar en el Evento. Este documento será vinculante para mis herederos, beneficiarios, parientes más cercanos, albaceas, administradores, representantes personales y cesionarios.
4. Autorización de Imagen. Yo, en nombre de mí mismo y/o de mi hijo/a, por la presente doy permiso a los Diamondbacks de Arizona y sus designados para tomar, usar, reproducir y publicar todas y cada una de las fotografías y/o grabaciones de video que puedan tomarse de mí y/o de mi hijo/a inmediatamente antes, durante o inmediatamente después del Evento, ya sean tales fotografías o grabaciones de video halagadoras o no halagadoras, para cualquier propósito, sin compensación para mí y/o para mi hijo. También reconozco y acepto que los Arizona Diamondbacks serán los propietarios de todos los derechos sobre dichas fotografías y/o grabaciones de video (colectivamente, “Materiales”) en perpetuidad y que yo, en nombre de mí mismo y/o de mi hijo/a, renuncio, en favor de los Diamondbacks de Arizona y sus sucesores, cesionarios y licenciatarios, a todos los derechos personales y objeciones a cualquier uso de los Materiales, incluyendo, sin limitación, el nombre, la imagen, el material biográfico, la voz, las cuentas y las descripciones (ya sean estos Materiales halagadores o no) en publicidad y promociones en todo el mundo, incluyendo, pero no limitado a, radio, prensa, televisión, cine, video, internet y cualquier otro medio conocido y desconocido. Yo, en nombre de mí mismo y/o de mi hijo/a, entiendo y acepto que, como propietario de los Materiales, el uso de los Materiales por parte de los Diamondbacks de Arizona puede (sin limitación) extenderse al uso por parte de cualquiera de sus patrocinadores, anunciantes, propietarios, socios, afiliados, directores, funcionarios, miembros y agentes.
He leído este Aviso de Exención de Responsabilidad del Juega Catch en el Campo Para el Día del Padre con atención y entiendo completamente su contenido. Soy consciente de que este es un acuerdo de no demandar a las Partes Liberadas y constituye una liberación completa de responsabilidad por mi parte y/o la de mi hijo/a a favor de las Partes Liberadas. Reconozco que estoy firmando este documento por mi propia voluntad, con pleno conocimiento de los riesgos que yo y/o mi hijo/a estamos asumiendo, los cuales incluyen, sin limitación, el riesgo de lesiones o muerte, independientemente de cómo surjan, e incluso si resultan de la negligencia o culpa de las Partes Liberadas.
Las copias electrónicas de un Acuerdo de Exención ejecutada se considerarán originales. Al hacer clic en ACEPTO, por la presente acepto los términos de esta Liberación y Exención.
