El derecho dominicano Jhoan Durán está cerca de comenzar una asignación de rehabilitación por Triple-A St. Paul, empezando en algún punto de la próxima semana. La fecha exacta dependerá de cómo se termine de recuperar de una sesión de bullpen que realizó el viernes en el Target Field, en la

KANSAS CITY – Todo el optimismo que había luego de una primavera saludable para el trío de estrellas de los Mellizos y toda la anticipación de lo que ese grupo puede hacer en un terreno de juego no duró más de tres innings de comenzada la temporada regular. La alegría

El dominicano Jorge Polanco se realizó un análisis de resonancia magnética el viernes, que reveló una distensión moderada en su tendón de la corva izquierda. El infielder de los Mellizos, que fue enviado el sábado a la lista de lesionados, se enfrenta ahora a una ausencia extendida, de acuerdo al

MINNEAPOLIS — Los Mellizos de Minnesota anunciaron el sábado que el jardinero Max Kepler ingresó a la lista de lesionados de 10 días debido a una tensión en el tendón de la corva izquierdo. El jardinero Trevor Larnach fue llamado del St. Paul de la Triple-A para tomar el lugar

El derecho de los Mellizos, Tyler Mahle, será sometido a la cirugía Tommy John en su antebrazo derecho y se perderá el resto de la temporada, según anunció el equipo el jueves. Mahle fue removido de su apertura del 27 de abril ante Kansas City con una notable caída en

BALTIMORE -- El infielder de los Mellizos de Minnesota Miguel Sanó se someterá a una cirugía para reparar una ruptura del menisco de la rodilla izquierda y no hay un cronograma para su retorno, indicó el martes el mánager Rocco Baldelli. El dominicano ingresó el lunes a la lista de

MINNEAPOLIS – El abridor de los Twins, Kenta Maeda, se someterá a una cirugía en el codo derecho el próximo miércoles que lo dejará fuera por el resto de la temporada, según anunció el manager Rocco Baldelli. Aunque hace falta más detalles sobre el procedimiento, se espera que el monticular

MINNEAPOLIS – Como vaya Byron Buxton, van los Mellizos. Por eso, el club esperaba que el pelotazo que recibió el cañonero en la mano el lunes no fuera tan grave. Pero el patrullero de Minnesota sencillamente no ha tenido suerte. El equipo anunció que los resultados de unos rayos-X revelaron

Los dominicanos Nelson Cruz y Jorge Polanco se ausentaron de la alineación de Minnesota por tercer encuentro seguido debido a sus respectivas lesiones -- una molestia en la muñeca izquierda de Cruz y un dolor en el tobillo derecho de Polanco. El piloto Rocco Baldelli dijo que Cruz mejoró en

Los Mellizos enviaron al lanzador dominicano Michael Pineda a la lista de lesionados de 10 días, debido a un absceso en la parte interna del muslo, que espera dejarlo fuera por varios días. Seleccionaron el contrato del relevista Luke Farrell desde Triple-A St. Paul. La movida no significa que la

El estelar jardinero central de los Twins Byron Buxton fue enviado a la lista de lesionados de 10 días, luego de que una resonancia magnética revelara una distensión de Grado 2 en su cadera derecha, dijo el manager Rocco Baldelli antes del juego del viernes ante los Tigres. Buxton no

MINNEAPOLIS – Los Mellizos han puesto al venezolano Luis Arráez bajo en la lista de siete días de conmociones cerebrales, luego de salir con síntomas relacionados en la sexta entrada de la victoria 6-5 sobre los Rangers del lunes. Arráez comenzó a sentir dolor de cabeza y de cuello, dijo

Miguel Sanó estuvo fuera del segundo partido de la doble tanda del martes. La decisión de no jugar vino después de que el dominicano confesara que sentía rigidez en la corva derecha. “Estamos hablando de un muchacho que no se queja, que juega a pesar de muchas cosas, más que

MINNEAPOLIS -- Luis Arráez ingresó a la lista de lesionados de los Twins el viernes con tendinitis en la rodilla izquierda. El manager Rocco Baldelli no cree que la dolencia le ponga fin a la temporada de Arráez, pero reconoció que el infielder venezolano necesitaba un respiro para sanar. Arráez

Los Twins anunciaron que han colocado al venezolano Marwin González en la lista de lesionados de 10 días, debido a un tirón en la corva derecha. El club también colocó al derecho Blake Parker en la lista de emergencias médicas familiares. Para ocupar los puestos en el roster activo, Minnesota