","providerName":"Instagram","providerUrl":"https://www.instagram.com/","thumbnail_url":"https://scontent-ord5-2.cdninstagram.com/v/t51.2885-15/516555941_1096765182513977_7793788544089532981_n.jpg?stp=dst-jpg_e15_tt6&_nc_ht=scontent-ord5-2.cdninstagram.com&_nc_cat=105&_nc_oc=Q6cZ2QGt79Gh1_6q3TUfwLduiuqyyrGZRCgCBsCCfEp9eJhtae-21RZZdklGMFDankGoRY8&_nc_ohc=czUb5K2oGRwQ7kNvwHVqvsK&_nc_gid=t0dxA70CNAHQWtqfR9CrUg&edm=AMO9-JQAAAAA&ccb=7-5&oh=00_AfTEN5L1rSL5_0CHi9kngj7FadG5gfjedg0C_7FUyWVX7Q&oe=687206A8&_nc_sid=cc8940","type":"oembed","width":658,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"El domingo, Buxton fue seleccionado para el Juego de Estrellas por segunda vez en su carrera, después de una gran primera mitad. Oriundo de Baxley, Georgia en la parte sureste del estado, Buxton ha expresado que la oportunidad ir al Clásico de Media Temporada en su estado natal es bien significativa.","type":"text"},{"__typename":"Markdown","content":"“Cuando estás saludable y tienes las oportunidades de hacer cosas como ésta, no tiendes a dejarlas pasar”, dijo Buxton. “Después de conversar con todos los que necesitaban saberlo y que eran importantes para mí, era algo que quería hacer y me apoyaron”.","type":"text"},{"__typename":"OEmbed","html":"","providerName":"MLB","providerUrl":null,"thumbnail_url":null,"type":"oembed","width":425,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"“Volver a casa para hacer algo como esto es algo que ocurre una vez en la vida. Sé que no voy a jugar 30 años más para regresar a Atlanta, así que es esa oportunidad única. Lo hablé con algunas personas cercanas, compañeros de equipo, amigos, familiares, y todos se emocionaron. No querían que la dejara pasar”.","type":"text"},{"__typename":"Markdown","content":"* **Los participantes confirmados hasta ahora del Home Run Derby**","type":"text"},{"__typename":"Markdown","content":"En 73 juegos, Buxton tiene 20 jonrones, empatado en el quinto lugar de la Liga Americana. Ha conectado cinco bambinazos abriendo partidos, lo que le da 14 en su carrera. También ha tenido seis encuentros con al menos un vuelacercas y al menos una base robada, la mayor cantidad de cualquier jugador en las Mayores en el 2025.","type":"text"},{"__typename":"Markdown","content":"Es exactamente el tipo de figura que puede hacer que un Juego de Estrellas o un Festival de Jonrones sean emorables. Lo que lo hace mejor para Buxton es la emoción de sus hijos, Brix, Blaze y Baire.\n\n“Oh, sí”, comentó Buxton. “\\[Mi hijo mayor\\] Brix es probablemente el más emocionado. Juega MLB The Show y juega el Derby todo el tiempo. Y siempre me dice, ‘¡Papá, si haces esto, quiero traerte una toalla!’ y yo le digo, está bien. Eso es todo lo que le importa. Quiere que papá lo haga para poder traerme una toalla y un Gatorade. Y para mí, eso es especial. De todas las personas que estarán allí, todas las personas que va a ver, eso es lo que quiere y le importa. Entonces, son las pequeñas cosas las que se suman a las grandes”.","type":"text"}],"relativeSiteUrl":"/news/byron-buxton-va-al-2025-home-run-derby","contentType":"news","subHeadline":null,"summary":"MINNEAPOLIS -- Las oportunidades de ir al Juego de Estrellas no se presentan todos los años para Byron Buxton, especialmente en lo que es prácticamente el patio trasero de su casa. Entonces, Buxton aprovechará al máximo su viaje a Atlanta la próxima semana.\nBuxton anunció en una publicación en Instagram","tagline({\"formatString\":\"none\"})":"Matthew Leach cubre a los Mellizos para MLB.com","tags":[{"__typename":"InternalTag","slug":"storytype-article","title":"Article","type":"article"},{"__typename":"PersonTag","slug":"playerid-621439","title":"Byron Buxton","person":{"__ref":"Person:621439"},"type":"player"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"apple-news","title":"Apple News","type":"taxonomy"},{"__typename":"TeamTag","slug":"teamid-142","type":"team","title":"Minnesota Twins","team":{"__ref":"Team:142"}},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"home-run-derby","title":"Home Run Derby","type":"taxonomy"},{"__typename":"ContributorTag","slug":"matthew-leach","title":"Matthew Leach","type":"contributor"}],"type":"story","thumbnail":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/{formatInstructions}/mlb/jhwx66l5odknlfwt6qju","title":"Byron Buxton participará en el Home Run Derby 2025"},"getTeamsBySportId({\"ids\":[1]})":[{"__ref":"Team:133"},{"__ref":"Team:134"},{"__ref":"Team:135"},{"__ref":"Team:136"},{"__ref":"Team:137"},{"__ref":"Team:138"},{"__ref":"Team:139"},{"__ref":"Team:140"},{"__ref":"Team:141"},{"__ref":"Team:142"},{"__ref":"Team:143"},{"__ref":"Team:144"},{"__ref":"Team:145"},{"__ref":"Team:146"},{"__ref":"Team:147"},{"__ref":"Team:158"},{"__ref":"Team:108"},{"__ref":"Team:109"},{"__ref":"Team:110"},{"__ref":"Team:111"},{"__ref":"Team:112"},{"__ref":"Team:113"},{"__ref":"Team:114"},{"__ref":"Team:115"},{"__ref":"Team:116"},{"__ref":"Team:117"},{"__ref":"Team:118"},{"__ref":"Team:119"},{"__ref":"Team:120"},{"__ref":"Team:121"}],"getHeaderFromForgePath({\"contentSource\":\"MLB\",\"headerPath\":\"/_navs/header/cws/global-nav-es\",\"locale\":\"es-US\",\"paletteKey\":\"t145-base-palette\",\"propertiesKey\":\"t145-global-properties\"})":{"__typename":"Header","navigation":[{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"tickets","linkTarget":null,"linkText":"Boletos","linkUrl":"/tickets","placement":"mobile","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Entrenamientos de Primavera","linkUrl":"https://www.mlb.com/camelback-ranch/tickets/single-game-tickets","linkTarget":"_blank","visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Boletos Individuales","linkUrl":"/tickets/single-game-tickets","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Calendario de Promociones","linkUrl":"/tickets/promotions","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ofertas de Boletos","linkUrl":"/tickets/ticket-offers","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Boletos para 2026","linkUrl":"/tickets/season-tickets","linkTarget":"","visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Planes y Paquetes de Boletos","linkUrl":"/tickets/season-tickets","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Paquete Familiar","linkUrl":"/tickets/packs/family-4-packs","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Baseball & Brews","linkUrl":"/tickets/specials/baseball-and-brews","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Domingos Familiares","linkUrl":"/tickets/promotions/family-sundays","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Guía para Acceder a tus Boletos","linkUrl":"/tickets/mobile/how-to-access","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Herencia Hispana","linkUrl":"/tickets/specials/hispanic-heritage","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Sesiones de Autógrafos para Niños","linkUrl":"/tickets/promotions/autograph-sessions","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Miércoles de Hot Dogs a $1","linkUrl":"/tickets/promotions/dollar-hot-dogs","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ballpark Pass","linkUrl":"/tickets/ballpark-pass","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jueves de Camisetas Gratis","linkUrl":"/tickets/promotions/free-t-shirt-thursdays","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"Noticias","linkUrl":"/news","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Archivo de Comunicados de Prensa","linkUrl":"http://mlb.mlb.com/es/news/press_release/index.jsp?c_id=cws","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Prospectos del 2019","linkUrl":"http://m.es.mlb.com/prospects/2019?list=cws","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Video","linkUrl":"/video","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Comprar MLB.tv","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/live-stream-games/subscribe","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ver/Escuchar","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/live-stream-games/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Audio Alternativo","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/live-stream-games/subscribe","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Preguntas Frecuentes","linkUrl":"http://mlb.mlb.com/es/mlb/help/faq_index.jsp","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":"scores","linkTarget":null,"linkText":"Resultados","linkUrl":"/scores","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"schedule","linkTarget":null,"linkText":"Calendario","linkUrl":"/schedule/2026-03","placement":"mobile","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Calendario Clasificable","linkUrl":"/schedule/2020/fullseason","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Horario de Transmisiones","linkUrl":"/schedule/list","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Calendario de Temporada","linkUrl":"/schedule/2026-03","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Entrenamiento Primaveral","linkUrl":"/schedule/2025-02","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Promociones","linkUrl":"/tickets/promotions","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Fechas Importantes de MLB","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/schedule/events#important-dates","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Postemporada 2019","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/postseason","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"stats","linkTarget":null,"linkText":"Estadísticas","linkUrl":"/stats","placement":"mobile","visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estadísticas de Jugadores","linkUrl":"/stats","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estadísticas del Equipo","linkUrl":"/stats/team","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Novatos","linkUrl":"/stats/?playerPool=ROOKIES","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estadísticas Clasificadas de la Postemporada","linkUrl":"/stats/postseason-cumulative","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"roster","linkTarget":null,"linkText":"Equipo","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/whitesox/roster","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lista Activa","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/whitesox/roster","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Equipo Completo","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/whitesox/roster/40-man","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Transacciones","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/whitesox/roster/transactions","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Instructores","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/whitesox/roster/coaches","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lista de Prospectos","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/prospects","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"fans","linkTarget":null,"linkText":"Fans","linkUrl":"/fans","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Conéctate con los White Sox","linkUrl":"http://mlb.mlb.com/es/fan_forum/social_media/index.jsp?c_id=cws","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Kids Club","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/whitesox/fans/kids-club","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"El Rookie Corner","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/whitesox/fans/kids/rookie-corner","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Club de Recién Nacido White Sox","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/whitesox/fans/newborn-club","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"White Sox con Orgullo","linkUrl":"https://orgullosox.mlblogs.com/","linkTarget":"_blank","visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"ballpark","linkTarget":null,"linkText":"Rate Field","linkUrl":"/ballpark","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Guía del Estadio","linkUrl":"/ballpark/information","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Llegando al Juego","linkUrl":"/ballpark/transportation","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Entrando al Estadio","linkUrl":"/ballpark/entry-gates","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mapa de Asientos","linkUrl":"/ballpark/seat-map","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Preguntas Frecuentes","linkUrl":"/ballpark/information/guide","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Concesiones","linkUrl":"/ballpark/concessions","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mensajes del marcador (en Inglés)","linkUrl":"https://www.mlb.com/whitesox/charities/support/scoreboard-messages","linkTarget":"_blank","visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Reglas durante Lluvia","linkUrl":"/ballpark/information/guide#r-content","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Código de Conducta","linkUrl":"/ballpark/information/code-of-conduct","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Huéspedes con Discapacidad","linkUrl":"/ballpark/disability-access-guide","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Revolution Brewing #SoxSocial Tap Room","linkUrl":"/ballpark/tap-room","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"ChiSox Bar & Grill","linkUrl":"/ballpark/chisox-bar-and-grill","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Chicago Sports Depot","linkUrl":"/ballpark/chicago-sports-depot","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Espacios para Reuniones y Eventos","linkUrl":"/ballpark/meeting-and-event-spaces","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Apps","linkUrl":"/apps","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"watch","linkTarget":null,"linkText":"MLB.TV","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/tv","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"Boletín","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/whitesox/fans/newsletters/register","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"shop","linkTarget":null,"linkText":"Tienda","linkUrl":"http://mlbshop.com/Chicago_White_Sox_Gear","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"module:teammodule;align:right;","icon":"teams","linkTarget":null,"linkText":"Equipos","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/team","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Module","linkUrl":null,"linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"module:teammodule;"}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"globe","linkTarget":null,"linkText":"English","linkUrl":"https://www.mlb.com/whitesox","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]}],"cfPalette":{"__typename":"CF_Palette","headerMastheadBackgroundColor":"#000000","headerMastheadTextColor":"#ffffff","headerNavigationBackgroundColor":"#000000","headerNavigationBorderColor":"#C4CED4","headerNavigationTextColorHover":"#333333","headerNavigationTextColor":"#ffffff"},"cfEntityWebProperties":{"__typename":"CF_Entity_WebProperties","urlLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t145_url_logo_spanish145_old_svg/a89ef59c3ddbeec6fe0c17302fe78a61/t145_url_logo_spanish.svg"},"headerMastheadTagline":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t145_header_masthead_tagline_spanishchicagowhitesox_svg/9b1e8b3694edee365f8a31f4b5f30ee3/t145_header_masthead_tagline_spanish.svg"},"headerPrimaryLogo":null,"headerMastheadSponsorImage":null,"headerMastheadTaglineContainerWidth":"512px","headerMastheadTaglineContainerHeight":"53px"}}},"Sport:1":{"__typename":"Sport","id":"1"},"Person:621439":{"__typename":"Person","id":621439,"initLastName":"B Buxton","team":{"__typename":"Team","sport":{"__ref":"Sport:1"}}},"Team:142":{"__typename":"Team","id":142,"sport":{"__ref":"Sport:1"},"teamName":"Twins","division":{"__ref":"Division:202"},"name":"Minnesota Twins","shortName":"Minnesota"},"Division:200":{"__typename":"Division","id":"200"},"Team:133":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":133,"name":"Athletics","shortName":"Athletics","teamName":"Athletics"},"Division:205":{"__typename":"Division","id":"205"},"Team:134":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":134,"name":"Pittsburgh Pirates","shortName":"Pittsburgh","teamName":"Pirates"},"Division:203":{"__typename":"Division","id":"203"},"Team:135":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":135,"name":"San Diego Padres","shortName":"San Diego","teamName":"Padres"},"Team:136":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":136,"name":"Seattle Mariners","shortName":"Seattle","teamName":"Mariners"},"Team:137":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":137,"name":"San Francisco Giants","shortName":"San Francisco","teamName":"Giants"},"Team:138":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":138,"name":"St. Louis Cardinals","shortName":"St. Louis","teamName":"Cardinals"},"Division:201":{"__typename":"Division","id":"201"},"Team:139":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":139,"name":"Tampa Bay Rays","shortName":"Tampa Bay","teamName":"Rays"},"Team:140":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":140,"name":"Texas Rangers","shortName":"Texas","teamName":"Rangers"},"Team:141":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":141,"name":"Toronto Blue Jays","shortName":"Toronto","teamName":"Blue Jays"},"Division:202":{"__typename":"Division","id":"202"},"Division:204":{"__typename":"Division","id":"204"},"Team:143":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":143,"name":"Philadelphia Phillies","shortName":"Philadelphia","teamName":"Phillies"},"Team:144":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":144,"name":"Atlanta Braves","shortName":"Atlanta","teamName":"Braves"},"Team:145":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":145,"name":"Chicago White Sox","shortName":"Chi White Sox","teamName":"White Sox"},"Team:146":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":146,"name":"Miami Marlins","shortName":"Miami","teamName":"Marlins"},"Team:147":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":147,"name":"New York Yankees","shortName":"NY Yankees","teamName":"Yankees"},"Team:158":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":158,"name":"Milwaukee Brewers","shortName":"Milwaukee","teamName":"Brewers"},"Team:108":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":108,"name":"Los Angeles Angels","shortName":"LA Angels","teamName":"Angels"},"Team:109":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":109,"name":"Arizona Diamondbacks","shortName":"Arizona","teamName":"D-backs"},"Team:110":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":110,"name":"Baltimore Orioles","shortName":"Baltimore","teamName":"Orioles"},"Team:111":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":111,"name":"Boston Red Sox","shortName":"Boston","teamName":"Red Sox"},"Team:112":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":112,"name":"Chicago Cubs","shortName":"Chi Cubs","teamName":"Cubs"},"Team:113":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":113,"name":"Cincinnati Reds","shortName":"Cincinnati","teamName":"Reds"},"Team:114":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":114,"name":"Cleveland Guardians","shortName":"Cleveland","teamName":"Guardians"},"Team:115":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":115,"name":"Colorado Rockies","shortName":"Colorado","teamName":"Rockies"},"Team:116":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":116,"name":"Detroit Tigers","shortName":"Detroit","teamName":"Tigers"},"Team:117":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":117,"name":"Houston Astros","shortName":"Houston","teamName":"Astros"},"Team:118":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":118,"name":"Kansas City Royals","shortName":"Kansas City","teamName":"Royals"},"Team:119":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":119,"name":"Los Angeles Dodgers","shortName":"LA Dodgers","teamName":"Dodgers"},"Team:120":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":120,"name":"Washington Nationals","shortName":"Washington","teamName":"Nationals"},"Team:121":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":121,"name":"New York Mets","shortName":"NY Mets","teamName":"Mets"}}}
window.adobeAnalytics = {"reportingSuiteId":"mlbglobal08,mlbwhitesox,mlbwhitesoxes"}
window.globalState = {"tracking_title":"Los White Sox de Chicago","lang":"es"}
window.appId = ''
/*-->*/
Byron Buxton, nativo de Georgia, se sumará al HR Derby en Atlanta
MINNEAPOLIS -- Las oportunidades de ir al Juego de Estrellas no se presentan todos los años para Byron Buxton, especialmente en lo que es prácticamente el patio trasero de su casa. Entonces, Buxton aprovechará al máximo su viaje a Atlanta la próxima semana.
Buxton anunció en una publicación en Instagram el lunes que participará en el T-Mobile Home Run Derby del 2025. Será su primera vez en el evento.
El domingo, Buxton fue seleccionado para el Juego de Estrellas por segunda vez en su carrera, después de una gran primera mitad. Oriundo de Baxley, Georgia en la parte sureste del estado, Buxton ha expresado que la oportunidad ir al Clásico de Media Temporada en su estado natal es bien significativa.
“Cuando estás saludable y tienes las oportunidades de hacer cosas como ésta, no tiendes a dejarlas pasar”, dijo Buxton. “Después de conversar con todos los que necesitaban saberlo y que eran importantes para mí, era algo que quería hacer y me apoyaron”.
“Volver a casa para hacer algo como esto es algo que ocurre una vez en la vida. Sé que no voy a jugar 30 años más para regresar a Atlanta, así que es esa oportunidad única. Lo hablé con algunas personas cercanas, compañeros de equipo, amigos, familiares, y todos se emocionaron. No querían que la dejara pasar”.
En 73 juegos, Buxton tiene 20 jonrones, empatado en el quinto lugar de la Liga Americana. Ha conectado cinco bambinazos abriendo partidos, lo que le da 14 en su carrera. También ha tenido seis encuentros con al menos un vuelacercas y al menos una base robada, la mayor cantidad de cualquier jugador en las Mayores en el 2025.
Es exactamente el tipo de figura que puede hacer que un Juego de Estrellas o un Festival de Jonrones sean emorables. Lo que lo hace mejor para Buxton es la emoción de sus hijos, Brix, Blaze y Baire.
“Oh, sí”, comentó Buxton. “[Mi hijo mayor] Brix es probablemente el más emocionado. Juega MLB The Show y juega el Derby todo el tiempo. Y siempre me dice, ‘¡Papá, si haces esto, quiero traerte una toalla!’ y yo le digo, está bien. Eso es todo lo que le importa. Quiere que papá lo haga para poder traerme una toalla y un Gatorade. Y para mí, eso es especial. De todas las personas que estarán allí, todas las personas que va a ver, eso es lo que quiere y le importa. Entonces, son las pequeñas cosas las que se suman a las grandes”.