Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
noticias

Noticias CWS

Chicago anuncia pactos con Bummer y García

22 de febrero de 2020

GLENDALE ARIZONA – Los White Sox anunciaron que han logrado acuerdos con el relevista zurdo Aaron Bummer y el infielder/jardinero dominicano Leury García. El convenio de Bummer es por cinco años y US$16 millones e incluye dos opciones del club que podrían extender el pacto hasta la conclusión de la

Rentería en gran posición para ganar en White Sox

20 de febrero de 2020

GLENDALE, Arizona, EE.UU. -- Rick Rentería ha estado antes en esta situación. Era el mánager de los Cachorros de Chicago en el 2014, cuando estaban construyendo un equipo para terminar con la sequía de títulos de más de 100 años. Pero en cuanto los Cachorros tuvieron la oportunidad de contratar

Encarnación también jugaría la 1B en White Sox

@scottmerkin
20 de febrero de 2020

GLENDALE, Arizona – Los White Sox dependerán de Edwin Encarnación por su aporte de poder como bateador designado, un lugar que ha cumplido en el linuep en 723 juegos de por vida. Pero el cañonero dominicano de 37 años está dispuesto a cubrir la primera base cada vez que se

¿Podrá Eloy Jiménez batear 50 HR en el 2020?

@scottmerkin
19 de febrero de 2020

GLENDALE, Arizona – Si uno se basa en la sesión de entrevistas que ofreció el lunes en Camelback Ranch, el dominicano Eloy Jiménez, patrullero izquierdo de los White Sox, ya pareciera estar en perfecta forma con respecto a la alegría diaria con la que asume su trabajo. Jiménez bromeó sobre

Robert listo para exhibir su talento en White Sox

@scottmerkin
17 de febrero de 2020

GLENDALE, Arizona -- ¿Qué permitirá que Luis Robert tenga éxito en su temporada de novato con los White Sox en el 2020? El vicepresidente ejecutivo del club, Ken Williams, propuso algunas ideas poco después de que el cubano, considerado el prospecto número 3 de Grandes Ligas por MLB Pipeline, se

Abreu “agradecido” de seguir con los White Sox

@scottmerkin
16 de febrero de 2020

GLENDALE, Arizona – La palabra “lealtad” resume muy bien la conexión del cubano José Abreu con los White Sox. Abreu venía de una temporada del 2019 en la que lideró la Liga Americana en carreras impulsadas con 123, junto con 33 bambinazos, 38 dobletes y OPS de .834, cuando comenzó

Gio se resiente del hombro: “No es nada grave”

15 de febrero de 2020

GLENDALE, Arizona. – Cuando Gio González sintió una pequeña molestia en el hombro en un entrenamiento reciente, le informó de inmediato a los White Sox. Esa reacción rápida ayudó a que el problema se mantuviera como uno menor. “Les dije de inmediato: ‘Oigan, creo que no es nada grave’”, dijo

Moncada listo para llevar a White Sox a playoffs 

14 de febrero de 2020

GLENDALE, Arizona, EE.UU. -- En los entrenamientos de primavera del año pasado, Yoán Moncada estaba en una encrucijada. El infielder ambidiestro de los Medias Blancas de Chicago venía de un decepcionante 2018, con un promedio de bateo de .235 y con 217 ponches, la mayor cantidad de la Liga Americana.

White Sox le encomiendan sus pitchers a Grandal

@Russ_Dorsey1
5 de febrero de 2020

CHICAGO – Los White Sox de Chicago hicieron la inversión más grande en la historia de la franquicia cuando firmaron al receptor cubano Yasmani Grandal por cuatro años y US$73 millones en noviembre pasado. Pero esa inversión en Grandal también demuestra confianza en el continuo desarrollo de una joven rotación

White Sox en posición de sumar piezas este verano

@Russ_Dorsey1
30 de enero de 2020

CHICAGO – A medida que han hecho este invierno la transición de equipo en reconstrucción a aspirante a playoffs, los White Sox está enfocado en cosechar producción en el terreno de juego faltando menos de dos semanas para que arranquen los entrenamientos primaverales. Los fans de los Patipálidos que se

Robert a hacerse sentir desde los entrenamientos

@Russ_Dorsey1
28 de enero de 2020

CHICAGO – Ha habido muchas vibras positivas alrededor de los White Sox durante esta temporada muerta. Buena parte de esa emoción se debe a la anticipada llegada del estelar prospecto cubano Luis Robert en esta próxima campaña. Robert, la tercera mejor promesa del béisbol según MLB Pipeline, todavía no ha

Abreu entusiasmado con su futuro en White Sox

@scottmerkin
26 de enero de 2020

CHICAGO -- Para el inicialista cubano José Abreu, el futuro para los White Sox es ahora. Cuando concluya su nuevo contrato de tres años y US$50 millones, Abreu habrá cumplido nueve años de servicio en las Grandes Ligas. Esa gran trayectoria sería después de 10 años con Cienfuegos en la

Eloy decidido a mejorar su defensa esta campaña

@scottmerkin
26 de enero de 2020

CHICAGO -- Eloy Jiménez tiene una predicción para el 2020. Pero no se trata del equipo, sino de su defensa del jardín izquierdo, la cual no fue del todo buena en el 2019. "Va a mejorar", dijo el dominicano con un sonrisa en el SoxFest. "He puesto más esfuerzo en

Ozzie Guillén anhela volver a dirigir en G.L.

25 de enero de 2020

El nombre de Ozzie Guillén no ha surgido entre los candidatos para los puestos de capataz que quedaron vacantes este mes, pero el venezolano anhela volver a dirigir. “¿Por qué yo no? ¿Qué hice yo en el béisbol?” expresó Guillén. “Siento como si hubiese estado haciendo apuestas o algo así.

Cuatro formas en que Abreu ayuda a White Sox

@scottmerkin
19 de enero de 2020

CHICAGO -- El cubano José Abreu, quien pronto cumplirá 33 años, firmó una extensión de tres temporadas y US$50 millones el 22 de noviembre. Fue un movimiento que fue visto con escepticismo por algunos fanáticos y expertos, considerando tanto la edad de Abreu como el ascenso de Andrew Vaughn, la

Rentería: El 2020 representará un giro para Chicago

18 de enero de 2020

CHICAGO – Rick Rentería no tiene intenciones de cambiar su estilo como dirigente de los White Sox, incluso con el que por mucho será el grupo más talentoso de jugadores que ha tenido a su disposición ahora que va para su cuarta temporada al frente del club. Pero la confianza

Oficial: Cishek firma por un año con White Sox

14 de enero de 2020

El relevista Steve Cishek ha concretado su acuerdo de un año y US$6 millones con los White Sox. El pacto del derecho también incluye una opción de US$6.75 millones para el 2021.

Oficial: Encarnación firma por un año con White Sox

9 de enero de 2020

CHICAGO -- Edwin Encarnación se fijó en la camada juvenil de los Medias Blancas de Chicago y el promisorio futuro de un equipo con ambiciones de pelear por el título de la División Central de la Liga Americana tras siete temporadas seguidas con superávit de derrotas. Fue lo que le

Cishek pacta por una campaña con White Sox

7 de enero de 2020

El relevista Steve Cishek ha llegado a un acuerdo de un año y US$6 millones con los White Sox, según le informó el martes una fuente a Mark Feinsand de MLB.com. El pacto del derecho también incluiría una opción de US$6.75 millones para el 2021. Feinsand agregó que Cishek podría

Robert listo para el puesto de CF en White Sox

2 de enero de 2020

CHICAGO – El cubano Luis Robert será el jardinero central de los White Sox para el Día Inaugural del 2020 y para muchos años más, luego de aceptar una extensión de contrato de seis años y US$50 millones, pacto que incluye dos opciones del equipo. “Luis es un jugador enormemente

Reforzar el bullpen, siguiente tarea de White Sox

31 de diciembre de 2019

Los Medias Blancas ya han hecho bastante ruido este invierno con adquisiciones de peso como el zurdo Dallas Keuchel, el receptor cubano Yasmani Grandal y el toletero dominicano Edwin Encarnación. Ahora, ¿qué sigue para los del sur de Chicago de cara al Día Inaugural? El gerente general Rick Hahn dijo

White Sox oficializan pacto de 3 años con Keuchel

30 de diciembre de 2019

CHICAGO -- Los Medias Blancas de Chicago y pitcher Dallas Keuchel, ex ganador del Premio Cy Young de la Liga Americana, firmaron el lunes un contrato de 55,5 millones de dólares por tres años. Keuchel percibirá un salario de 18 millones de dólares en cada una de sus próximas tres

Grandal, el receptor ideal para trabajar con Keuchel

@_dadler
23 de diciembre de 2019

Dallas Keuchel y el cubano Yasmani Grandal merecen hacer batería. Los Medias Blancas lo están haciendo posible. Son el uno para el otro -- Keuchel, un maestro en “pintar” la zona, y Grandal, de los mejores caretas que hay actualmente para cuadrar pitcheos detrás del plato. Ahora que Keuchel podría

Yoán Moncada: ‘Quiero jugar todos los días’

@scottmerkin
22 de diciembre de 2019

CHICAGO -- El tercera base de los White Sox, Yoán Moncada, pasará estos días de fiestas y la mayoría del mes de enero en su natal Cuba, pero eso no quiere decir que se va a tomar unas vacaciones mientras se prepara para la temporada 2020. “Este año voy a

Mazara emocionado: “Los cambios son buenos”

@scottmerkin
21 de diciembre de 2019

CHICAGO -- Los cambios son buenos. Eso es lo que piensa el dominicano Nomar Mazara, el nuevo jardinero derecho de los White Sox, inclusive si eso significa dejar a los Rangers de Texas, la organización a la que considera una familia. “Es algo bueno”, dijo Mazara durante una conferencia telefónica