Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
El Sitio Oficial de Los White Sox de Chicago
noticias

Noticias CWS

Los White Sox adquieren a Bryan Connell y a Johan Domínguez desde Milwaukee en cambio por Xavier Cedeño

El equipo compró el contrato de Ian Hamilton desde la sucursal triple A, Charlotte

Los Chicago White Sox adquirieron al jardinero, Bryan Connell, y al lanzador derecho, Johan Domínguez, desde los Cerveceros de Milwaukee en cambio por el lanzador zurdo, Xavier Cedeño. Los White Sox compraron el contrato del lanzador derecho, Ian Hamilton, desde la sucursal triple A, Charlotte, para que ocupara el cupo de Cedeño en el roster. Hamilton está calificado por MLB Pipeline como el prospecto número 16 de la organización.

Hamilton (23) tiene récord de 3-2, con 1.74 de efectividad (10 carreras limpias en 51.2 entradas), 62 ponches y 22 juegos salvados en 43 relevos esta temporada, entre la sucursal doble A, Birmingham y Charlotte. Hamilton, de 6'0 pies y 190 libras, se combinó para limitar a los oponentes a un promedio ofensivo de .204 (186-38), incluyendo .198 (86-17) ante los zurdos, y se ubicó en el décimo puesto en juegos salvados en ligas menores.

Los Chicago White Sox adquirieron al jardinero, Bryan Connell, y al lanzador derecho, Johan Domínguez, desde los Cerveceros de Milwaukee en cambio por el lanzador zurdo, Xavier Cedeño. Los White Sox compraron el contrato del lanzador derecho, Ian Hamilton, desde la sucursal triple A, Charlotte, para que ocupara el cupo de Cedeño en el roster. Hamilton está calificado por MLB Pipeline como el prospecto número 16 de la organización.

Hamilton (23) tiene récord de 3-2, con 1.74 de efectividad (10 carreras limpias en 51.2 entradas), 62 ponches y 22 juegos salvados en 43 relevos esta temporada, entre la sucursal doble A, Birmingham y Charlotte. Hamilton, de 6'0 pies y 190 libras, se combinó para limitar a los oponentes a un promedio ofensivo de .204 (186-38), incluyendo .198 (86-17) ante los zurdos, y se ubicó en el décimo puesto en juegos salvados en ligas menores.

Él comenzó la temporada con el Birmingham, en donde dejó récord de 2-1, con 1.78 de efectividad (cinco carreras limpias en 25.1 entradas), con 34 ponches y 12 juegos salvados en 21 presentaciones. Su labor le ganó la designación al Juego de Estrellas de la Southern League. Fue promovido al Charlotte el 21 de junio, dejando marca de 1-1, con 1.71 de efectividad (cinco carreras limpias en 26.1 entradas), con 28 ponches y 10 juegos salvados en 22 presentaciones.

Hamilton, nativo de Dover, N.H., registra récord de 8-9, con 2.54 de efectividad (44 carreras limpias en 156.0 entradas), con 165 ponches, 37 juegos salvados en 109 revelos en tres temporadas en ligas menores, luego de ser seleccionados por los White Sox en la undécima ronda del draft del 2016, desde Washington State. Él es el líder en salvados de todos los tiempos para los Cougars.

Hamilton no tiene experiencia en Grandes Ligas y estará vistiendo el uniforme número 63.

Connell (19) bateó para .239/.355/.432 (155-37), con siete dobles, siete jonrones, 24 carreras remolcadas y 30 anotadas en 48 juegos esta temporada, entre la Dominican Summer League y la Advanced Rookie Helena de los Cerveceros. Connell, de 6'3 pies y 205 libras, comenzó la temporada en la DSL, donde fue designado al Juego de Estrellas, antes de ser promovido el 19 de julio.

Connell, nativo de Ciudad de Panamá, Panamá, ha actuado en 158 juegos en ligas menores en tres temporadas, luego de haber firmado con Milwaukee como agente libre internacional el 2 de julio del 2015.

Domínguez (22) registra marca de 3-0, con 0.82 de efectividad (tres carreras limpias en 33.0 entradas), con 36 ponches, .138 de promedio al bate permitido a los rivales (109-15) y un whip de 0.85 en 23 presentaciones como relevista esta temporada, en la DSL con los Cerveceros, la Arizona League y Helena. Domínguez, de 6'4 y 200 libras, limitó a los rivales a un promedio de .122 (74-9) entre las tres ligas.

Domínguez, nativo de Santo Domingo, República Dominicana, tiene récord de 9-6, con 2.41 de efectividad (29 carreras limpias en 108.1 entradas) con 116 ponches y .174 de promedio al bate permitido a los rivales (380-66) en 43 juegos (11 aperturas) en tres temporadas en ligas menores. Él fue formado originalmente por Milwaukee como agente libre internacional el 18 de enero del 2016.

Cedeño (32) tuvo marca de 2-0, con 2.84 de efectividad (ocho carreras limpias en 25.1 entradas), con 28 ponches, siete holds y un juego salvado en 33 presentaciones esta temporada, su primera con los White Sox, luego de firmar como un contrato de ligas menores.

Chicago White Sox