CHICAGO -- Hasta ahora, esta última gira antes de la pausa del Juego de Estrellas se ha convertido en un éxito total para los Medias Rojas. Después de comenzar el viaje pasándoles la escoba a los Angelinos, los enrachados Medias Rojas ganaron tres juegos consecutivos en el Rate Field, culminando

CHICAGO -- El inicialista venezolano Willson Contreras, de quien se espera participe en el Derby de Jonrones el lunes y con el equipo de la Liga Americana en el Juego de Estrellas el martes en el Citizens Bank Park de Filadelfia, no volverá a hacer swing con los Medias Rojas

Los Medias Rojas enviaron el jueves al zurdo venezolano Ranger Suárez a la lista de lesionados de 15 días (retroactivo al 6 de julio), debido a una distensión en la ingle izquierda. Para ocupar su lugar, Boston subió al infielder Brett Harris desde Triple-A Worcester.

CHICAGO –- Incluso cuando el lado derecho de su cuadro interior quedó diezmado por las lesiones en cuestión de minutos, los Medias Rojas mantuvieron su gran momento la noche del miércoles al vencer 5-0 a los Medias Blancas en el Rate Field, para extender a cinco su racha de victorias.

CHICAGO – Exhibiendo más trueno que en cualquier otro momento de su carrera, el cuarto bate de los Medias Rojas, el venezolano Willson Contreras, aceptó la invitación de MLB para participar en el Festival de Jonrones T-Mobile. Con un swing como derecho hecho a la medida para el Fenway Park,

CHICAGO -- ¿Será la última gira antes de la pausa por el Juego de Estrellas la que impulse a los Medias Rojas de regreso a la pelea? Tras los primeros cuatro partidos de una gira de nueve compromisos -- todos victorias -- definitivamente es posible. Detrás de seis entradas en

ANAHEIM -- Ya es oficial: Ningún relevista en la historia de MLB ha ponchado a más bateadores que el cubano Aroldis Chapman. El veterano cerrador de los Medias Rojas ponchó a Denzer Guzman, de los Angelinos, para abrir el noveno inning la noche del viernes en el Angel Stadium y

BOSTON – Los Medias Rojas colocaron al zurdo Connelly Early en la lista de lesionados de 15 días con una inflamación en el codo izquierdo el miércoles, un día después de que abandonara su apertura en la derrota 8-1 ante los Nacionales en el Fenway Park.

BOSTON -- Cuando el derecho de los Nacionales, Cade Cavalli, ponchó con un strike cantado al inicialista venezolano Willson Contreras con un sweeper con la cuenta de 3-2 para conseguir el segundo out de la cuarta entrada el martes en el Fenway Park, gritó: “¡Siéntate, muchacho!”. Contreras, quien juega con

BOSTON -- Willson Contreras juega para los Medias Rojas. Pero también juega por Venezuela, su país natal, devastado por los terremotos que sacudieron la nación la semana pasada. Cuando Contreras disparó un jonrón de tres carreras en la parte baja del primer inning de la victoria de Boston por 6-3

BOSTON -- Durante semanas, los Medias Rojas se han visto tambaleando. Los jugadores han reconocido que el equipo no tendrá otra alternativa que convertirse en vendedores en la Fecha Límite de Cambios si es que nada cambia drásticamente, y pronto.

BOSTON – Durante buena parte del juego, la historia fue el casi juego sin hits de Sonny Gray, que terminó con un out en el octavo inning. Después, la atención se centró en el segundo salvamento desperdiciado por Aroldis Chapman en apenas una semana y en algunos inusuales errores defensivos

BOSTON – Justo en el punto medio de su temporada, ¿están los Medias Rojas (35-46) finalmente encontrando su ritmo? Aunque llevar una proyección para terminar con récord de 70-92 es algo que los evaluadores del equipo no habrían imaginado en la pretemporada, todavía podría haber tiempo para que el equipo

BOSTON -- A Willson Contreras le gusta ponerle picante a la histórica rivalidad entre Yankees y Medias Rojas. Según él, cualquier cosa que haga hablar a la gente “hace divertido al béisbol”. Y si ese es el objetivo, está haciendo su parte. Contreras protagonizó un incidente que vació las bancas

BOSTON -- Mientras los Medias Rojas buscan el impulso que se les ha escapado durante una temporada que está cerca de llegar a su punto medio, Payton Tolle rozó la perfección el viernes por la noche al retirar a los primeros 16 bateadores que enfrentó ante los Yankees. Respaldados por

BOSTON -- Debido a problemas mecánicos en el avión chárter de los Medias Rojas tras el encuentro de la tarde del miércoles en Denver, los Patirrojos no aterrizaron en Boston sino hasta después de las 5 a.m. del jueves. No era precisamente la manera más ventajosa para que un equipo

BOSTON -- El Ejército de Tartán conoció a los fieles de Fenway.

BOSTON - En una situación crítica en la parte baja de la séptima entrada el sábado en Fenway Park, Ceddanne Rafaela se encontró con la cuenta en 0-2 y no se veía particularmente cómodo al llegar a esa situación. Para cuando la cuenta llegó a 1-2, Rafaela ya había hecho

BOSTON – Por fin, los Medias Rojas sintieron la comodidad de jugar en casa. Y justo a tiempo. Cuando Mickey Gasper, Ceddanne Rafaela y Wilyer Abreu conectaron dobles con tres lanzamientos consecutivos en una secuencia frenética en la quinta entrada, Fenway Park vibró como no se había visto con frecuencia

BOSTON – Aunque el as Garrett Crochet cree que está “acercándose a lanzar” luego de haber sido frenado por más de dos semanas debido a una inoportuna distensión en el músculo dorsal ancho izquierdo, el zurdo prácticamente confesó que no lanzará por los Medias Rojas sino hasta después de la

NUEVA YORK – La serie de rivalidad de este fin de semana entre los Medias Rojas y los Yankees se ha reducido a dos partidos, ya que el encuentro del sábado por la noche se pospuso debido a la previsión de lluvias persistentes. El partido se jugará a la 1:05

NUEVA YORK - Sentado en el dugout visitante el viernes, un par de horas antes de que sus Medias Rojas saltaran al campo del Yankee Stadium por primera vez esta temporada, se le preguntó al director de operaciones de béisbol, Craig Breslow, sobre lo difícil que es afrontar la fecha

BOSTON -- La saga de Brayan Bello, una de las historias más desconcertantes para los Medias Rojas esta temporada, tomó un giro brusco tras el último percance del diestro en el montículo el jueves por la tarde en el Fenway Park.

• Inscríbete aquí para recibir el boletín de MLB

BOSTON —- Por fin, volvió a sentirse como verano en Fenway Park. No tanto por el clima, que marcaba 80 grados al momento del primer lanzamiento. Más bien, por los sonidos de la afición local reaccionando a las cosas que hacía el equipo de casa. Por una de las pocas

BOSTON -- En un revitalizante cierre del cuarto inning que ni siquiera incluyó un extrabase, los Medias Rojas enviaron a 10 bateadores al plato, anotaron seis carreras y por fin tuvieron motivos para sonreír durante una estadía en casa que hasta ahora había sido agonizante. A veces, todo lo que