Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
El Sitio Oficial de Los Dodgers de Los Angeles
noticias

Noticias LAD

Dodgers caen ante Cerveceros y definirán pase a la Serie Mundial en el 7mo juego

Associated Press

MILWAUKEE -- Ryan Braun se deslizó en el plato y alzo los brazos en puro gozo.

Una gran ventaja, un dominante bullpen y una muchedumbre ruidosa tienen a los Cerveceros de Milwaukee listos para el Juego 7.

Cobertura completa del partido

MILWAUKEE -- Ryan Braun se deslizó en el plato y alzo los brazos en puro gozo.

Una gran ventaja, un dominante bullpen y una muchedumbre ruidosa tienen a los Cerveceros de Milwaukee listos para el Juego 7.

Cobertura completa del partido

Jesús Aguilar revivió la letárgica alineación de Milwaukee con tres empujadas con un par de hits y los Cerveceros vencieron a los Dodgers de Los Angeles 7-2 el viernes por la noche para empatar la Serie de Campeonato de la Liga Nacional 3-3.

Aguilar bateó un doblete de dos carreras en el primer inning, cuando los Cerveceros le hicieron cuatro al abridor Hyun-Jin Ryu, y añadió un sencillo impulsor más tarde.

El séptimo juego se realiza el sábado también en Milwaukee, delante de la misma muchedumbre que abucheó a Manny Machado por un encontronazo con Aguilar en primera base cuando la serie se jugaba en Los Angeles. El novato de los Dodgers Walker Buehler se enfrenta con Jhoulys Chacín.

Será el primer séptimo juego de los Cerveceros desde que perdieron contra San Luis en la Serie Mundial de 1982, su única presentación en la clásico de octubre. Los Dodgers perdieron en el séptimo juego de la Serie Mundial el año pasado contra Houston.

David Freese abrió el juego el viernes por los Dodgers con un jonrón que silenció a la concurrencia en el Miller Park -- pero sólo por un momento.

Respaldados por una estridente fanaticada que agitaba toallas amarillas, los Cerveceros se recuperaron de dos derrotas consecutivas en Los Angeles con la misma fórmula que usaron para ganar su división.

Bateo oportuno de Aguilar y compañía produjo una temprana ventaja y Corey Knebel y Jeremy Jeffress guiaron otra actuación dominante del bullpen de Milwaukee.

Los Angeles buscaban su segundo banderín consecutivo de la Nacional y tiempo para prepararse para los Medias Rojas de Boston en la Serie Mundial. Pero Ryu fue castigado con cuatro carreras en el primer episodio, dos por un doblete de Aguilar que envió a Braun deslizándose al plato.

Luego de Wade Miley lanzó hasta el quinto episodio en su segunda apertura consecutiva, Knebel, Jeffress y Corbin Burnes cerraron la noche con un relevo sin hits. Knebel se apuntó la victoria y Burnes retiró a los tres Dodgers que enfrentó en el noveno, desatando una celebración en el estadio.

Freese empujó las dos carreras de los Dodgers. El resto de la alineación de Los Angeles consiguió solamente tres sencillos.

Yasiel Puig rompe la marca de más partidos de postemporada jugados en la historia de los Dodgers

LasMayores.com @DavidVennMLB

MILWAUKEE - Alineado como jardinero derecho y séptimo bate el viernes para el Juego 6 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra los Cerveceros en el Miller Park, Yasiel Puig rompió una marca de la franquicia de los Dodgers para partidos jugados en postemporada.

Participando en su juego número 52 en playoffs/Serie Mundial, el cubano quebró la marca de Andre Ethier, quien jugó en 51 encuentros en un total de ocho postemporadas con Los Angeles entre el 2006 y el 2017.

MILWAUKEE - Alineado como jardinero derecho y séptimo bate el viernes para el Juego 6 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra los Cerveceros en el Miller Park, Yasiel Puig rompió una marca de la franquicia de los Dodgers para partidos jugados en postemporada.

Participando en su juego número 52 en playoffs/Serie Mundial, el cubano quebró la marca de Andre Ethier, quien jugó en 51 encuentros en un total de ocho postemporadas con Los Angeles entre el 2006 y el 2017.

Video: Puig habla sobre su energíea

Puig es el único jugador de posición que ha sido parte de cada una de las últimas seis ediciones de los Dodgers que han ganado la División Oeste de la Liga Nacional.

El oriundo de Cienfuegos llegó al viernes con línea de bateo de .279/.358/.462 en postemporada vistiendo el uniforme de los azules, con cinco dobles, tres triples, tres jonrones y 16 empujadas. Sus 43 hits lo colocan en el quinto lugar de todos los tiempos de los Dodgers en dicho departamento.

David Venn es el editor ejecutivo de LasMayores.com, la página oficial de MLB en español. Puedes seguirlo por Twitter en @DavidVennMLB.

Kenley Jansen se encuentra entre el letargo que aún causa su medicamento y la adrenalina de los playoffs

LasMayores.com @DavidVennMLB

MILWAUKEE -- En esta postemporada, Kenley Jansen ha encabezado un sólido bullpen de los Dodgers, volviendo a ser el cerrador eficiente al que se acostumbraron a ver los seguidores del equipo de Los Angeles después de tener una campaña regular por debajo de su alto estándar.

Parte de los problemas de Jansen durante el 2018 fueron la reaparición de una arritmia que ha afectado al curazoleño en más de una ocasión. A su regreso tras una ausencia del 10 al 20 de agosto, el medicamento que tomaba el taponero limitó su nivel de energía y lo dejó en un estado de letargo que impactó su habilidad de sacar los outs.

MILWAUKEE -- En esta postemporada, Kenley Jansen ha encabezado un sólido bullpen de los Dodgers, volviendo a ser el cerrador eficiente al que se acostumbraron a ver los seguidores del equipo de Los Angeles después de tener una campaña regular por debajo de su alto estándar.

Parte de los problemas de Jansen durante el 2018 fueron la reaparición de una arritmia que ha afectado al curazoleño en más de una ocasión. A su regreso tras una ausencia del 10 al 20 de agosto, el medicamento que tomaba el taponero limitó su nivel de energía y lo dejó en un estado de letargo que impactó su habilidad de sacar los outs.

Desde entonces, Jansen le ha hecho asustes a la dosis de dicha medicina para mitigar sus efectos secundarios y, al mismo tiempo, asegurar su salud cardíaca en sentido general. A la vez que trata de ayudar a los Dodgers a ganar un campeonato, el derecho piensa en una cirugía que se le practicará después de esta temporada para corregir el problema de corazón de una vez por todas.

"Ha sido algo difícil este año, sobre todo cuando volví", dijo Jansen durante la Serie de Campeonato de la Liga Nacional entre los Dodgers y los Cerveceros. "Siento que tengo dos personalidades diferentes ahora mismo: Una que quiere someterse ya a la cirugía y otra que quiere salir a competir y ayudar a mi equipo a ganar".

Video: NLCS Gm4: Jansen strikes out 2, allows just 1 hit

Eso mismo ha hecho Jansen. El diestro llegó al viernes sin permitir carreras limpias en 5.1 entradas de esta postemporada, con tres juegos salvados. Afirma el veterano de 31 años recién cumplidas que la intensidad de los playoffs lo ha ayudado a lidiar con el letargo que en ocasiones le sigue causando su medicamento para la arritmia.

"Definitivamente, no es fácil, porque cuando lo tomas te sientes con sueño a veces", expresó. "Pero tienes que luchar con eso. La adrenalina de los playoffs me ayudó a enderezarme. Trato de no pensar mucho en eso. Sigo diciéndome que estamos aquí, donde hemos hablado de estar todo el año, para tratar de ganar un campeonato".

Aunque Jansen ha dicho que quiere operarse más temprano que tarde con el fin de dejar de tomar la medicina, sabe que la espera vale la pena cuando se trata de la búsqueda de un anillo con los Dodgers.

"Me sigo diciendo que tendré que tomar este medicamento una semana más quizás", reveló. "Tienes que seguir enfocado en un juego y lo demás se resolverá por sí solo".

David Venn es el editor ejecutivo de LasMayores.com, la página oficial de MLB en español. Puedes seguirlo por Twitter en @DavidVennMLB.

Dave Roberts: El bullpen de los Dodgers tiene a Los Angeles a las puertas de otra Serie Mundial

LasMayores.com @DavidVennMLB

MILWAUKEE -- Los Dodgers expresaron al principio de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional que confiaban en su bullpen, después de escuchar tantos elogios para el relevo de los Cerveceros.

Hasta ahora, lo hecho por los relevistas azules les ha dado la razón a los que creían en el bullpen de Los Angeles. En nueve juegos de la postemporada, el relevo de los Dodgers lleva efectividad de 1.11 en un total de 32.1 entradas, con 34 ponches y apenas nueve bases por bolas.

MILWAUKEE -- Los Dodgers expresaron al principio de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional que confiaban en su bullpen, después de escuchar tantos elogios para el relevo de los Cerveceros.

Hasta ahora, lo hecho por los relevistas azules les ha dado la razón a los que creían en el bullpen de Los Angeles. En nueve juegos de la postemporada, el relevo de los Dodgers lleva efectividad de 1.11 en un total de 32.1 entradas, con 34 ponches y apenas nueve bases por bolas.

En cambio, el bullpen de Milwaukee-con una mayor carga de trabajo, por supuesto-tiene 2.76 en 49.0 innings de estos playoffs. Aunque Josh Hader, el venezolano Junior Guerra, el dominicano Freddy Peralta y Corey Knebel han lanzado bien en la SCNL, ha habido decepciones con otros. Entre Corbin Burnes, Jeremy Jeffress, el puertorriqueño Xavier Cedeño y el mexicano Joakim Soria, se ha permitido nueve carreras en 8.1 episodios.

"Yo diría que es el bullpen", dijo el manager de los Dodgers, Dave Roberts, al tratar de señalar un aspecto en particular que ha ayudado a su equipo a estar con ventaja de 3-2 en la serie y a una victoria de su segunda Serie Mundial consecutiva, con el Juego 6 programado para el viernes. "Nuestro bullpen 'se ha comido' innings (después de algunas salidas cortas de los abridores), nos ha mantenido en los juegos y ha mantenido ventajas".

Con la excepción de su triunfo el miércoles por 5-2 para irse arriba en la serie, las otras dos victorias de los Dodgers han sido por la ventaja mínima y con actuaciones estelares del relevo, incluyendo el triunfo del martes en 13 entradas en el Juego 4. En dicho partido, los relevistas de Los Angeles tiraron 8.0 capítulos en blanco.

Video: NLCS Gm5: Baez, Bellinger retire Cain in the 8th

"Si tuviera que decir una sola cosa, creo que el bullpen claramente ha sido la clave para nosotros", expresó Roberts.

JANSEN, COMO EN SUS MEJORES TIEMPOS
Con un bajo rendimiento para su alto estándar durante la temporada regular, más una arritmia en la segunda mitad de la campaña que lo hizo perder un tiempo, el cerrador Kenley Jansen llegó a esta postemporada como una gran interrogante para los Dodgers. Viniendo de permitir dos jonrones en el Juego 163 de la temporada para decidir el título de la División Oeste con los Rockies, Jansen insistió el 3 de octubre que estaría bien.

Así mismo se ha visto.

En cinco presentaciones en las primeras dos rondas de los playoffs, el curazoleño ha tirado 5.1 ceros de dos hits, con tres juegos salvados en igual número de oportunidades y siete ponches.

"Creo que hay un mayor enfoque", dijo Roberts al hablar de Jansen. "Si ves cada segmento de la temporada, él tuvo que lidiar con varias cosas a nivel físico, mental y mecánico. Pero Kenley será el primero en decirte que cuando es el momento más importante, la postemporada, el gran escenario, ahí es que aumenta su intensidad.

"Es el mejor cerrador del juego", continuó el piloto. "Esa adrenalina extra lo hace mejor. Y lo han visto subir un par de niveles en la calidad y la ejecución de sus pitcheos en esta postemporada".

David Venn es el editor ejecutivo de LasMayores.com, la página oficial de MLB en español. Puedes seguirlo por Twitter en @DavidVennMLB.

Todo lo que debes saber del Juego 6 entre Dodgers y Cerveceros

MLB.com

MILWAUKEE -- Los Dodgers podrían conseguir su segundo campeonato seguido de la Liga Nacional este viernes con una victoria sobre los Cerveceros en el Juego 6 en Miller Park. La última vez que Los Angeles ganó banderines consecutivos fue en 1977 y 1978. Por su parte, Milwaukee irá tras una victoria que les permita forzar un decisivo Juego 7 y mantener vivas las esperanzas de ganar la corona de su liga por primera vez en 36 años.

El zurdo Hyun-Jin Ryu abrirá por los Dodgers ante el también siniestro Wade Miley, quien enfrentó a un bateador en el Juego 5. Miley se convertirá en el cuarto pitcher en la historia en abrir juegos consecutivos de postemporada.

MILWAUKEE -- Los Dodgers podrían conseguir su segundo campeonato seguido de la Liga Nacional este viernes con una victoria sobre los Cerveceros en el Juego 6 en Miller Park. La última vez que Los Angeles ganó banderines consecutivos fue en 1977 y 1978. Por su parte, Milwaukee irá tras una victoria que les permita forzar un decisivo Juego 7 y mantener vivas las esperanzas de ganar la corona de su liga por primera vez en 36 años.

El zurdo Hyun-Jin Ryu abrirá por los Dodgers ante el también siniestro Wade Miley, quien enfrentó a un bateador en el Juego 5. Miley se convertirá en el cuarto pitcher en la historia en abrir juegos consecutivos de postemporada.

Los equipos dividieron los primeros dos juegos de la Serie en Milwaukee y los Dodgers se llevaron dos de tres en Dodger Stadium para tomar ventaja de 3-2 en la serie al mejor de siete.

¿Cuáles serán las alineaciones?
Dodgers: Este es el orden que utilizará el manager Dave Roberts:

1. David Freese, 1B
2. Max Muncy, 2B
3. Justin Turner, 3B
4. Manny Machado, SS
5. Cody Bellinger, CF
6. Chris Taylor, LF
7. Yasiel Puig, RF
8. Austin Barnes, C
9. Hyun-Jin Ryu, P

Cerveceros: Este es el lineup que anunció el manager Craig Counsell para el Juego 6

1. Lorenzo Cain, CF
2. Christian Yelich, RF
3. Ryan Braun, LF
4. Travis Shaw, 2B
5. Jesús Aguilar, 1B
6. Mike Moustakas, 3B
7. Erik Kratz, C
8. Orlando Arcia, SS
9. Wade Miley, P

¿Cómo vienen los abridores?
Dodgers: Ryu (7-3, 1.97 EFE) mantuvo a los Cerveceros en blanco por cuatro innings en el Juego 2 antes de permitir un jonrón, un sencillo y un doble para finalizar su tarde en el quinto. Ese día ponchó a cuatro, no dio boletos y se fue sin decisión.

Video: NLCS Gm2: Ryu gets key strikeout of Moustakas in 4th

Cerveceros: Miley (5-2, 2.57 EFE) abrirá con un día adicional de descanso tras el "truco" del Juego 5. El zurdo ha tenido un excelente octubre, sin carreras recibidas en 10.1 innings, incluyendo 5.2 actos en blanco en el Juego 2.

Video: NLCS Gm2: Miley tosses 5 2/3 scoreless, rips 2 hits

¿Algún relevista que no vaya a estar disponible?
Dodgers: No.

Cerveceros: Woodruff probablemente no vea acción, dado que lanzó 5.1 episodios el miércoles. Más allá de eso, todo el mundo estará listo, incluyendo al venezolano Jhoulys Chacín, quien abriría un eventual Juego 7.

¿Alguna lesión considerable?
Dodgers: No.

Cerveceros: No.

¿Quién está encendido y quién no?
Dodgers: Barnes se ponchó tres veces en el Juego 5, pero también pegó el hit más importante, así que seguramente seguirá jugando por encima del cubano Yasmani Grandal. El dominicano Pedro Báez suma siete ponches y cero carreras permitidas en 4.1 actos en la SCLN luego de ponchar a tres en 2.1 innings en blanco en la SDLN. Desde el 11 de septiembre no ha permitido rayitas en 14.1 episodios con 15 ponches. El puertorriqueño Enrique Hernández lleva de 10-0 con cinco ponches. Cerveceros: Los Cerveceros tienen mucha gente sumergida en baches, empezando por Yelich, que tiene de 20-3 con un extrabase. Moustakas lleva de 21-2.

¿Algo más que los fanáticos quieran saber?
Los Dodgers tienen récord de 5-1 cuando toman ventaja de 3-2 en una serie al mejor de siete. Los Cerveceros están en una posición similar a la SCLN del 2011 contra los Cardenales, cuando fueron eliminados en el Juego 6 en Miller Park por el eventual campeón de la Serie Mundial.

Los Dodgers siguen sacando la garra en estos playoffs

LasMayores.com @DavidVennMLB

LOS ANGELES - Seis postemporadas consecutivas. Cuatro Series de Campeonato en ese trecho, incluyendo tres al hilo. Y el año pasado, una derrota ante los Astros en el Juego 7 de la Serie Mundial, la primera para los Dodgers desde 1988.

La pregunta del millón en Los Angeles ha sido la siguiente desde hace mucho tiempo: ¿Cuándo será el año de la próxima celebración de los Dodgers tras 30 años de espera ahora?

LOS ANGELES - Seis postemporadas consecutivas. Cuatro Series de Campeonato en ese trecho, incluyendo tres al hilo. Y el año pasado, una derrota ante los Astros en el Juego 7 de la Serie Mundial, la primera para los Dodgers desde 1988.

La pregunta del millón en Los Angeles ha sido la siguiente desde hace mucho tiempo: ¿Cuándo será el año de la próxima celebración de los Dodgers tras 30 años de espera ahora?

"Esa es nuestra meta todos los años, llegar a la Serie Mundial", dijo el tercera base del equipo, Justin Turner, luego de que Los Angeles derrotara a Milwaukee por 5-2 en el Juego 5 de la SCLN el miércoles para colocarse a un triunfo de su segundo Clásico de Otoño en forma consecutiva. "No sé si hay más presión, pero es algo que queremos hacer todos los años. Hablamos de eso desde el primer día de los entrenamientos. Y con cada victoria, estamos acercándonos a un regreso a la Serie Mundial".

Video: Turner amplía la ventaja con el sencillo

Nada ha sido fácil para la edición del 2018. Lesiones, bajo rendimiento de algunas figuras al principio de la temporada y una fuerte competencia en el Oeste de la Liga Nacional hicieron más fuerte la batalla en comparación con el 2017, cuando los Dodgers ganaron 104 partidos en la campaña regular y perdieron un solo juego en las primeras dos rondas de los playoffs para llegar a la gran final vs. Houston.

Este mes, Los Angeles tuvo que ganar un Juego 163 de desempate para ganar su división por sexta ocasión al hilo, antes de despachar a los Bravos en cuatro encuentros de la Serie Divisional. En esta SCLN, los Dodgers estuvieron abajo 1-0 y 2-1 ante los Cerveceros, pero con dos victorias al hilo entre el martes y el miércoles, los azules están a un paso de la Serie Mundial.

El Juego 6 de la SCLN será el viernes en el Miller Park de Milwaukee.

"Estamos batallando, luchando, rayando, tratando de hallar la manera de anotar carreras", dijo Turner, quien lleva tres empujadas en la SCLN-incluyendo un jonrón de dos anotaciones que decidió el Juego 2 de la serie en Milwaukee. "Creo que lo han visto en la postemporada, aun cuando hemos estado abajo. Estamos luchando, poniéndonos en una posición para posiblemente empatar los partidos o tomar la ventaja en los últimos innings.

Video: Barnes empata el juego con el sencillo

"Ahí viene la experiencia. Nunca nos damos por vencidos".

El manager Dave Roberts, quien trata de llevar a sus pupilos a la Serie Mundial por segunda vez en sus tres años al mando del equipo, ve esa garra de cerca.

"Eso no es nada nuevo para nosotros", comentó el piloto. "La constante es que nuestros muchachos creen que vamos a ganar. Eso nunca ha cambiado. Pienso que no nos importa lo que se dice afuera ni el ruido entre los que no creen en nosotros.

"Lo más importante es que nuestros jugadores creen que vamos a ganar esta serie para darnos la oportunidad de ganar un campeonato este año".

David Venn es el editor ejecutivo de LasMayores.com, la página oficial de MLB en español. Puedes seguirlo por Twitter en @DavidVennMLB.

Yasiel Puig decidido a seguir aportando su chispa en los Dodgers

LasMayores.com @DavidVennMLB

LOS ANGELES - Cuando Yasiel Puig conectó un sencillo en el sexto inning para producir la tercera carrera de los Dodgers en su victoria del miércoles sobre los Cerveceros en el Juego 5 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, el cubano miró al dugout de Los Angeles y animó a sus compañeros de equipo aun antes de acelerar de verdad hacia la primera almohadilla.

Es esa clase de chispa que ha exhibido Puig desde que subió a las Grandes Ligas en el 2013 con todo el talento del mundo. Pero, como todos saben, ha habido tropezones en el camino, desde malas decisiones con tiros al corte, intentos de robo mal fundamentados, problemas de disciplina en la caja de bateo y hasta asignaciones de liga menor.

LOS ANGELES - Cuando Yasiel Puig conectó un sencillo en el sexto inning para producir la tercera carrera de los Dodgers en su victoria del miércoles sobre los Cerveceros en el Juego 5 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, el cubano miró al dugout de Los Angeles y animó a sus compañeros de equipo aun antes de acelerar de verdad hacia la primera almohadilla.

Es esa clase de chispa que ha exhibido Puig desde que subió a las Grandes Ligas en el 2013 con todo el talento del mundo. Pero, como todos saben, ha habido tropezones en el camino, desde malas decisiones con tiros al corte, intentos de robo mal fundamentados, problemas de disciplina en la caja de bateo y hasta asignaciones de liga menor.

Pese a todo lo que ha pasado en la carrera de seis años de Puig con los Dodgers, el jardinero ha mantenido esa alta energía que ayuda a motorizar al equipo-como vimos el miércoles.

Video: Sencillo impulsador de Puig

"La agresividad que traigo yo al equipo es muy importante", dijo Puig, cuyos Dodgers se encuentran a una victoria de alcanzar su segunda Serie Mundial seguida al estar arriba 3-2 en la SCLN con su triunfo por 5-2 sobre Milwaukee el miércoles. "A todos mis compañeros les gusta esa agresividad y a mí también. Cuando juego así, agresivo, hago mejor trabajo en el campo".  

La condición de superestrella que se le pronosticó a Puig hace varios años no ha llegado. El oriundo de Cienfuegos no juega todos los días, siendo sentado contra zurdos por su pobre bateo ante ellos. Puig nunca ha alcanzado los 30 jonrones ni las 80 empujadas en una temporada, ni ha igualado el OPS de .925 que tuvo en su temporada de novato. Pero a sus 27 años, algo que no parece cerca de cambiarse es su estilo enérgico en el terreno, en el dugout y en el clubhouse.

"Es algo grande. Tiene todas las herramientas del mundo", dijo antes de esta serie el torpedero de los Dodgers, Manny Machado, quien lleva poco más de tres meses jugando con Puig en Los Angeles. "Y definitivamente, trae energía al equipo todos los días. Cada vez que pisa el terreno, nos da esa energía".

Video: Puig habla sobre su energíea

A través de los años, dicha energía ha tenido que ser controlada en ocasiones por la directiva de los Dodgers. En el 2016, la primera campaña de Dave Roberts como manager de Los Angeles, Puig fue enviado a Triple-A tras varias semanas de bajo rendimiento y rumores de cambio. El cubano volvió y se puso en mejor forma, registrando OPS de .833 y .820 en el 2017 y el 2018, respectivamente.

"Es un balance. Yasiel es diferente en su personalidad", dijo Roberts. "No puedo obligarlo a ser como Justin Turner o Chase Utley, pero sí puedo procurar que esté preparado y responsable de sus acciones con sus compañeros. Hemos tenido algunas conversaciones difíciles, pero sí creo que él confía en que tengo en cuenta su mejor interés y el del equipo.

"Hay veces en las que no está contento conmigo, pero todo es por el mejor interés de él".  

El miércoles, Puig no inició el partido siendo Wade Miley el abridor anunciado por los Cerveceros-con todo y que el zurdo se enfrentó a un solo bateador-pero el guardabosque aportó en grande desde que entró al juego en la sexta entrada al irse de 2-2 con su impulsada que aumentó a 3-1 la ventaja de los Dodgers.

Es posible que haya más tropezones en el camino, incluyendo en esta misma postemporada. Pero la energía jamás desaparecerá.

"Cuando estoy con la cabeza arriba y emocionado, me salen las cosas mucho mejor", afirmó Puig. "Entonces, todo el equipo está haciendo lo mismo, pensando positivo, que nada está perdido. Estábamos abajo (contra Milwaukee en la serie), pero ahora estamos arriba".

David Venn es el editor ejecutivo de LasMayores.com, la página oficial de MLB en español. Puedes seguirlo por Twitter en @DavidVennMLB.

Kershaw, Dodgers vencen a Cerveceros en el Juego 5 y acarician la Serie Mundial

Associated Press

LOS ÁNGELES -- Clayton Kershaw logró reivindicarse, y colocó a los Dodgers a un triunfo de instalarse en la Serie Mundial por segundo año consecutivo.

En un encuentro de alta tensión, Kershaw se repuso de una de sus peores aperturas en postemporada con una de sus mejores, y Los Ángeles venció el miércoles 5-2 a los Cerveceros de Milwaukee.

Cobertura completa del partido

LOS ÁNGELES -- Clayton Kershaw logró reivindicarse, y colocó a los Dodgers a un triunfo de instalarse en la Serie Mundial por segundo año consecutivo.

En un encuentro de alta tensión, Kershaw se repuso de una de sus peores aperturas en postemporada con una de sus mejores, y Los Ángeles venció el miércoles 5-2 a los Cerveceros de Milwaukee.

Cobertura completa del partido

"Realmente no pensaba en el juego anterior. Y tampoco pensaré mañana en éste", dijo Kershaw.

Video: Kershaw domina a los Cerveceros

 Los Dodgers tomaron ventaja de 3-2 en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, impulsados por un sencillo productor de Max Muncy que desempató el juego en el sexto inning. Kershaw mantuvo la ventaja, anotó una carrera y se retiró luego de la séptima entrada.

Apaleado en el primer duelo de la serie, Kershaw combinó la recta con el slider durante una tarde cálida para maniatar a los Cerveceros. El as de Los Ángeles no permitió que un solo rival se embasara después del tercer acto.

"Él simplemente tiene un don", destacó Christian Yelich, el astro de los Cerveceros. "Tiene la capacidad de anular a los rivales".

El sexto juego está pautado para el viernes en Milwaukee. Se espera que los Cerveceros manden como abridor al zurdo Wade Miley, quien dio una base por bolas a Cody Bellinger para abrir el quinto juego antes de ser retirado en un interesante movimiento estratégico del manager Craig Counsell. El también zurdo Hyun-Jin Ryu lanzará por Los Ángeles.

Video: Barnes empata el juego con el sencillo

"Volver a Milwaukee con la ventaja de 3-2 en vez de estar abajo por esa misma diferencia es algo grande para nosotros", consideró Kershaw. "Ha habido una batalla en cada encuentro que hemos jugado hasta ahora contra ellos, y no esperábamos nada diferente cuando volviéramos".

A los Cerveceros tampoco les desagrada su situación, pese a estar a una derrota de quedar fuera.

"Estamos en un buen sitio", dijo Counsell. "Volveremos a casa y creo que estamos en una posición que nos fortalece".

Los Dodgers no han estado en la Serie Mundial en años consecutivos desde que perdieron con los Yanquis en 1977 y 1978. El año pasado fueron derrotados por los Astros de Houston en siete juegos.

"Ustedes han visto esto en toda la postemporada. Incluso cuando estamos abajo respondemos, nos colocamos en una situación en la que podemos empatar los juegos o incluso podemos tomar la ventaja al final", destacó el antesalista de los Dodgers, Justin Turner. "Ahí es donde entra en juego nuestra experiencia. Nunca nos rendimos".

Video: NLCS Gm5: Dozier empuja a Bellinger

Por los Cerveceros, los venezolanos Jesús Aguilar de 4-1 con una anotada, Hernán Pérez de 3-0 y Orlando Arcia de 2-1 con una anotada. El dominicano Domingo Santana de 1-0.

Por los Dodgers, el dominicano Manny Machado de 2-0 con una anotada. El puertorriqueño Enrique Hernández de 2-0. El cubano Yasiel Puig de 2-2 con una producida.

 

Los Dodgers han dependido menos de los jonrones en la Serie de Campeonato vs. los Cerveceros

LasMayores.com @DavidVennMLB

LOS ANGELES - Para los Dodgers, siguen los ponches en estos playoffs, con 61 en los primeros cinco partidos de su Serie de Campeonato de Liga Nacional contra los Cerveceros, incluyendo 17 y 12 en sus victorias en los Juegos 4 y 5, respectivamente.

Sin embargo, los pupilos de Dave Roberts han dependido mucho menos de los cuadrangulares en esta ronda de la postemporada que en la primera, en la que 14 de sus 20 carreras en cuatro encuentros con los Bravos fueron producto de ocho bambinazos.

LOS ANGELES - Para los Dodgers, siguen los ponches en estos playoffs, con 61 en los primeros cinco partidos de su Serie de Campeonato de Liga Nacional contra los Cerveceros, incluyendo 17 y 12 en sus victorias en los Juegos 4 y 5, respectivamente.

Sin embargo, los pupilos de Dave Roberts han dependido mucho menos de los cuadrangulares en esta ronda de la postemporada que en la primera, en la que 14 de sus 20 carreras en cuatro encuentros con los Bravos fueron producto de ocho bambinazos.

El miércoles en la victoria de Los Ángeles por 5-2 sobre Milwaukee para tomar una ventaja de 3-2 en la SCLN y colocarse a un triunfo de su segunda Serie Mundial en forma consecutiva, los Dodgers hallaron la forma de anotar con sencillos por el medio del terreno y a la banda contraria. Además, el equipo azul se robó un par de bases y se fue de 13-4 con corredores en posición de anotar.

"Las cosas pequeñas jugaron un rol importante", dijo el manager de los Dodgers, Dave Roberts. "Puedes hacer una lista. Son muchas las cosas buenas que hicimos y eso nos ayudó a ganar un juego".

En ese sentido, los héroes fueron Chris Taylor, Max Muncy, el cubano Yasiel Puig, Austin Barnes y Justin Turner, entre otros.

"Creo que es algo que hablamos toda la serie e hicimos un mejor trabajo (el miércoles)", comentó Turner, quien se fue de 3-2 con una empujada y una anotada en el Juego 5. "La calidad de los turnos fue increíble en comparación con el resto de la serie".

Después de conectar 235 jonrones en la temporada regular-un récord de la franquicia-más los otros ocho en la Serie Divisional ante los Bravos, los Dodgers han dado apenas dos en los primeros cinco encuentros ante los Cerveceros. Y en sus tres juegos aquí, de los cuales Los Ángeles ganó dos, el equipo no dio ni un solo vuelacercas. De hecho, de sus 16 anotaciones en la SCLN, apenas tres han sido gracias a batazos de cuatro esquinas.

"Nuestros coaches hacen un gran trabajo a la hora de inculcarles a nuestros muchachos la importancia de cortar un poco el swing y tomar lo que te den", dijo el manager de los Dodgers, Dave Roberts. "Siempre tratas de mejorar. Pero ver eso y que los muchachos se vean premiados es algo bastante alentador".

David Venn es el editor ejecutivo de LasMayores.com, la página oficial de MLB en español. Puedes seguirlo por Twitter en @DavidVennMLB.

Manny Machado fue sancionado por MLB tras polémica jugada con Jesús Aguilar

Associated Press

LOS ÁNGELES -- Las Grandes Ligas multaron el miércoles al astro de los Dodgers Manny Machado por patear levemente al primera base de Milwaukee Jesús Aguilar en el cuarto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

La sanción por un monto no precisado se anunció un día después de que la acción de Machado provocara que los peloteros de ambos equipos salieran de sus cuevas en el Dodger Stadium. Christian Yelich, el candidato al premio del Jugador Más Valioso por los Cerveceros, tildó de sucio al torpedero dominicano de Los Ángeles.

LOS ÁNGELES -- Las Grandes Ligas multaron el miércoles al astro de los Dodgers Manny Machado por patear levemente al primera base de Milwaukee Jesús Aguilar en el cuarto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

La sanción por un monto no precisado se anunció un día después de que la acción de Machado provocara que los peloteros de ambos equipos salieran de sus cuevas en el Dodger Stadium. Christian Yelich, el candidato al premio del Jugador Más Valioso por los Cerveceros, tildó de sucio al torpedero dominicano de Los Ángeles.

"No pienso que estemos demasiado concentrados en los comentarios de los otros equipos sobre nuestros peloteros", desestimó el manager de Los Ángeles, Dave Roberts, antes del juego del miércoles, quinto de la serie. "Sé que hablo por Manny cuando digo que él está preparado para ayudar a que ganemos, sin que lo demás ocupe un lugar importante en nuestra mente".

Machado corría hacia primera base tras dar un rodado en la décima entrada cuando pateó al venezolano Aguilar en el pie izquierdo, que estaba pisando la base tras haber atrapado la pelota. Machado, quien ya había sido cantado out, golpeó con el empeine a Aguilar, quien estaba de costado.

"Él es un jugador que tiene un historial en este tipo de incidentes", recordó Yelich sobre Machado. "Una vez puede ser accidente. Si la repites una y otra y otra vez, simplemente eres un jugador sucio. Fue una jugada sucia por parte de un jugador sucio".

Craig Counsell, manager de los Cerveceros, descartó la posibilidad de que el incidente pueda distraer a su equipo en la serie, que conquistará el primero en obtener cuatro triunfos.

"Uno se dice a sí mismo: 'estamos a dos juegos de la Serie Mundial'. Y eso es quizás todo lo que hay que decir", indicó Counsell. "Lo demás simplemente se desvanece. Para mí, resulta insignificante".

La actitud deportiva de Machado ha estado en entredicho desde 2014, cuando jugaba con los Orioles de Baltimore y lanzó su bate al antesalista venezolano Alberto Callaspo durante una confrontación contra los Atléticos de Oakland.

Dos años después, protagonizó una trifulca contra su compatriota Yordano Ventura, actualmente fallecido, quien le había propinado un pelotazo durante un encuentro entre los Orioles y los Reales de Kansas City.

Luego de la transmisión del juego del martes, el extoletero Alex Rodríguez preguntó si los frecuentes altercados de Machado podrían reducir el interés por sus servicios en el próximo mercado de agentes libres.

"Esto es como un certamen de belleza. Hay 30 dueños y todos te quieren ahora", indicó A-Rod. "No quieres que cuatro o cinco dueños se junten y digan: 'Oye, ¿viste lo que hizo Manny?, ¿viste eso? Sí, no nos interesa él. Nos gusta pero no estamos interesados'. Estás perdiendo decenas millones de dólares por segundo si ésa se vuelve la historia".

Machado, que el año pasado lastimó al segunda base de Boston Dustin Pedroia con un deslizamiento agresivo, ha sido señalado un par de veces en esta serie por sus barridas en la intermedia.

Tras conectar un sencillo en la 13ra entrada, Machado abrazó a Aguilar y acabó anotando la carrera de la victoria, tirándose para poner la pizarra 2-1 y lograr que Los Ángeles empate la serie 2-2 con Milwaukee.

Después del duelo, Machado y Aguilar negaron que hubiera discordias entre ambos. El venezolano dijo que Machado se había disculpado con él.

En el juego del miércoles, Machado se llevó un pelotazo, sin que el incidente pasara a mayores.

El sindicato de jugadores rehusó comentar sobre la multa a Machado

 

Bellinger, Dodgers dejan tendidos a Cerveceros en la 13ra y empatan la SCLN

Associated Press

LOS ÁNGELES -- Manny Machado si acaso había pasado por la tercera base, y los Dodgers de Los Ángeles ya habían empezado a salir de su cueva. Después de más de cinco horas cargadas de tensión, todos tenían ganas de ponerse a festejar.

Cody Bellinger remolcó la carrera de la victoria con un sencillo en el 13er inning y los Dodgers de Los Ángeles se impusieron el martes 2-1 a los Cerveceros de Milwaukee, para empatar 2-2 la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

Cobertura completa del partido

LOS ÁNGELES -- Manny Machado si acaso había pasado por la tercera base, y los Dodgers de Los Ángeles ya habían empezado a salir de su cueva. Después de más de cinco horas cargadas de tensión, todos tenían ganas de ponerse a festejar.

Cody Bellinger remolcó la carrera de la victoria con un sencillo en el 13er inning y los Dodgers de Los Ángeles se impusieron el martes 2-1 a los Cerveceros de Milwaukee, para empatar 2-2 la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

Cobertura completa del partido

Bellinger, quien inició la noche con apenas un hit en 21 turnos en estos playoffs, fue perseguido por sus compañeros hasta el jardín izquierdo. El propio manager Dave Roberts salió a correr para felicitar a su jardinero, que acabó bañado en Gatorade.

"Nos dimos un abrazo efusivo", dijo Bellinger. "Creo que es la primera vez que me felicitan en el jardín".

Bellinger envió un lanzamiento de 3-2 del venezolano Junior Guerra (0-1) al jardín derecho para remolcar a Machado, quien se lanzó de cabeza y tocó el plato con la mano izquierda para cerrar un emocionante juego que se prolongó por cinco horas y 15 minutos.

El quinto juego de la serie se disputará el miércoles por la tarde en el Dodger Stadium. Wade Miley abrirá por Milwaukee frente al también izquierdo Clayton Kershaw. La serie regresará a Milwaukee el viernes para un sexto juego.

Con un out, Machado conectó un sencillo a la izquierda y llegó a segunda en un wild pitch de Guerra. Con la primera base abierta y el cubano Yasmani Grandal esperando para batear, los Cerveceros eligieron lanzarle a Bellinger, y les salió caro.

"Sinceramente, no pensé que fuese a lanzarme un strike", dijo Bellinger. "Cuando me di cuenta de que me estaba atacando, intenté poner la bola en juego y esperar encontrar un hueco esta vez".

El manager de Milwaukee Craig Counsell dijo: "Pensé que valía la pena correr el riesgo de intentarlo con Bellinger, y si el turno de bateo pasa a Grandal, le damos boleto a Grandal".

Bellinger, quien había entrado al juego como bateador emergente en el sexto episodio, protagonizó también la jugada defensiva del encuentro. Se lanzó sobre la barriga al piso para atrapar un hit de Lorenzo Cain al inicio del 10mo inning, abriendo los brazos y deslizándose como un ángel de nieve por el jardín derecho.

"No he estado mucho por ahí, pero jugué un poco en el jardín derecho en las menores así que fue algo natural para mí", explicó Bellinger. "La vi en el aire así que intenté correr y agarrarla".

Ambos equipos utilizaron a todos sus jugadores de posición y desperdiciaron numerosas oportunidades. Los Ángeles recurrió a todo su bullpen.

Los Dodgers fueron víctimas de 17 ponches, todos contra relevistas de Milwaukee, y acumulan 49 en la serie. Los Cerveceros abanicaron a rivales en 15 ocasiones.

Los Ángeles puso el 1-0 en la pizarra con un sencillo remolcador de Brian Dozier en el primer lanzamiento que tuvo de Gio Gonzalez, quien se marchó del juego en el segundo inning tras torcerse un tobillo al fildear un sencillo al cuatro del cubano Yasiel Puig. Los Cerveceros empataron en el quinto gracias a un doble remolcador del bateador emergente dominicano Domingo Santana.

La victoria fue para el relevista mexicano de los Dodgers Julio Urías (1-0), quien lanzó una entrada con un hit y un ponche. Guerra cargó con la derrota luego de conceder dos hits y la carrera definitiva en tres episodios y dos tercios en la lomita.

Por los Cerveceros, los venezolanos Jesús Aguilar de 5-1; Manny Piña de 2-1; Orlando Arcia de 5-1, con una anotada; Junior Guerra de 1-0. El curazoleño Jonathan Schoop de 5-0. Los dominicanos Freddy Peralta de 1-0; Domingo Santana de 1-1, con una remolcada.

Por los Dodgers, El puertorriqueño Enrique Hernández de 2-0. Los cubanos Yasiel Puig de 3-1; Yasmani Grandal de 1-0.

Los Cerveceros califican a Manny Machado como 'jugador sucio'

Associated Press

LOS ANGELES -- Manny Machado se ha metido en problemas de nuevo, tachado de "jugador sucio" por parte de uno de sus rivales.

Todos los jugadores de ambos equipos salieron de sus cuevas después de que el torpedero de los Dodgers de Los Ángeles pateó levemente en el pie al primera base de Milwaukee Jesús Aguilar al correr tras un rodado el martes por la noche, en la décima entrada del cuarto partido de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

LOS ANGELES -- Manny Machado se ha metido en problemas de nuevo, tachado de "jugador sucio" por parte de uno de sus rivales.

Todos los jugadores de ambos equipos salieron de sus cuevas después de que el torpedero de los Dodgers de Los Ángeles pateó levemente en el pie al primera base de Milwaukee Jesús Aguilar al correr tras un rodado el martes por la noche, en la décima entrada del cuarto partido de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

Aguilar dejó su pie en la base un momento después de que Machado ya había quedado out. El astro dominicano al parecer mostró su descontento pateando con el empeine al venezolano Aguilar de costado en el pie.

El incidente inmediatamente escaló a la cima de la lista de jugadas cuestionables de Machado.

"Es un jugador que tiene un historial con este tipo de incidentes", dijo el toletero de Milwaukee Christian Yelich. "Un incidente es cuando ocurre una vez. Cuando ocurre una y otra y otra y otra vez, entonces tú eres un jugador sucio. Es una jugada sucia de un jugador sucio, y es eso es lo que es. Lo respeto mucho como jugador, pero uno no puede respetar a alguien que juega de esta manera".

Aguilar no resultó lastimado, pero sí se enojó. El coach de primera base de los Dodgers George Lombard intervino en la discusión antes de que los jugadores ingresaran al terreno.

"Estaba tratando de pasar mi pierna por encima y le pateé en el pie", dijo Machado. "Si es que eso es sucio, eso es sucio. No sé. Llámenlo como quieran".

El incidente no pasó a mayores. Nada más se calentaron los humos y hubo intercambio de palabras, y los dos jugadores hicieron las paces luego que Machado conectó un sencillo en el 13ero inning. Machado abrazó brevemente a Aguilar mientras ellos estuvieron parados en la primera base.

"Somos familia. Hay cosas que pasan", dijo Machado, quien anotó la carrera de la victoria poco después. "Todo lo que ocurre en el terreno se queda en el terreno. Él es un gran tipo. Nos conocemos desde que estábamos en las ligas menores. Así que es un juego tranquilo, sal a jugar, haz lo mejor y busca ser competitivo. Estamos tratando de ganar. Él está tratando de hacer todo lo posible para ayudar a su equipo, y nosotros estamos haciendo lo mismo aquí".

Pero los jugadores de los Cerveceros reaccionaron indignados. El infielder Travis Shaw también lo llamó sucio, y Yelich profirió una grosería al retirarse de su casillero luego de criticar a Machado.

"La jugada en la primera fue una jugada muy sucia", dijo Shaw. "No es un error. Uno no patea a alguien así por casualidad. Tú puedes decir que no fue a propósito, esto y lo otro, pero es una jugada sucia".

Para Julio César Urías, se repitió una dulce historia en postemporada

LasMayores.com @DavidVennMLB

LOS ANGELES - Para Julio César Urías, se repitió una dulce historia el martes en el Juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional entre los Dodgers y los Cerveceros.

En un maratónico partido de 13 entradas en el que el manager de los Dodgers, Dave Roberts, usó a ocho relevistas, el zurdo mexicano fue el último de los serpentineros que llegaron al montículo desde el bullpen de Los Ángeles. Con un 13er inning en blanco contra los Cerveceros, Urías se adjudicó la victoria de un equipo azul que empató a dos triunfos por bando la serie al mejor de siete con un sencillo empujador de Cody Bellinger en el cierre de dicho episodio.

LOS ANGELES - Para Julio César Urías, se repitió una dulce historia el martes en el Juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional entre los Dodgers y los Cerveceros.

En un maratónico partido de 13 entradas en el que el manager de los Dodgers, Dave Roberts, usó a ocho relevistas, el zurdo mexicano fue el último de los serpentineros que llegaron al montículo desde el bullpen de Los Ángeles. Con un 13er inning en blanco contra los Cerveceros, Urías se adjudicó la victoria de un equipo azul que empató a dos triunfos por bando la serie al mejor de siete con un sencillo empujador de Cody Bellinger en el cierre de dicho episodio.

"Lo importante es la victoria", dijo Urías. "Ya empatamos la serie. La victoria mía queda aparte. Lo importante es la victoria de todos mis compañeros".

Video: NLCS Gm4: Urias freezes Moustakas in the 13th

Esta no es la primera vez que el zurdo sinaloense entra a un juego de postemporada para adjudicarse el triunfo. En el Juego 5 de la Serie Divisional del 2016 entre los Dodgers y los Nacionales en Washington, Urías hizo su debut en playoffs como novato y tiró 2.0 ceros, siendo el pitcher ganador en un partido que duró cuatro horas y 32 minutos. El martes, el encuentro entre Milwaukee y Los Ángeles fue de cinco horas y 15 minutos, el segundo más largo en la historia de la SCNL detrás del Juego 5 entre los Bravos y los Mets de 1999 (5:46).

"Es inexplicable. Todos los compañeros hicieron el trabajo desde el bullpen", comentó Urías, refiriéndose a los ocho innings en blanco que tiraron los relevistas de los Dodgers el martes ante los Cerveceros. "Se puede decir que yo fui la última opción. Gracias a Dios, se dieron las cosas".

Para Urías, el camino no ha sido fácil desde que fue operado del hombro izquierdo a mediados del 2017. Pero después de no ser incluido en el roster para la primera ronda de estos playoffs, el joven ha hecho dos presentaciones en la SCLN. En la primera en el Juego 1 el viernes pasado, permitió un jonrón frente al venezolano Jesús Aguilar en una entrada de labor, antes de lo hecho el martes.

"Las cosas se están dando", manifestó Urías, de 22 años. "En la vida y en el béisbol siempre hay segundas oportunidades y en este caso, me tocó a mí".

David Venn es el editor ejecutivo de LasMayores.com, la página oficial de MLB en español. Puedes seguirlo por Twitter en @DavidVennMLB.

Se vacían las bancas tras incidente en la inicial entre Machado y Aguilar

MLB.com

Las bancas se vaciaron en el Juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional después de que Manny Machado y el venezolano Jesús Aguilar se hicieron de palabras tras una jugada en la inicial en la parte baja de la décima entrada la noche del martes.

El campocorto de los Dodgers fue retirado mediante un roletazo para el segundo out de la entrada e hizo contacto con el primera base de los Cerveceros mientras pisaba la almohadilla. Las bancas se vaciaron, pero el juego se reanudó poco después.

Las bancas se vaciaron en el Juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional después de que Manny Machado y el venezolano Jesús Aguilar se hicieron de palabras tras una jugada en la inicial en la parte baja de la décima entrada la noche del martes.

El campocorto de los Dodgers fue retirado mediante un roletazo para el segundo out de la entrada e hizo contacto con el primera base de los Cerveceros mientras pisaba la almohadilla. Las bancas se vaciaron, pero el juego se reanudó poco después.

Posteriormente, Machado dio un sencillo en la parte baja de la 13ra entrada y al llegar a la inicial se abrazó ligeramente con Aguilar en señal de paz.

 

¿Será el miércoles la última salida de Clayton Kershaw con los Dodgers?

LasMayores.com @DavidVennMLB

LOS ANGELES - El Juego 5 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional el miércoles contra los Cerveceros podría ser la última presentación de Clayton Kershaw vistiendo el uniforme de los Dodgers, si es que Los Angeles no logra pasar a la Serie Mundial.

Kershaw, considerado por muchos el mejor lanzador de su generación, tiene la opción de salirse de los últimos dos años (unos $70 millones) del contrato de siete años y US$214 millones que firmó previo a la temporada del 2014.

LOS ANGELES - El Juego 5 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional el miércoles contra los Cerveceros podría ser la última presentación de Clayton Kershaw vistiendo el uniforme de los Dodgers, si es que Los Angeles no logra pasar a la Serie Mundial.

Kershaw, considerado por muchos el mejor lanzador de su generación, tiene la opción de salirse de los últimos dos años (unos $70 millones) del contrato de siete años y US$214 millones que firmó previo a la temporada del 2014.

Kershaw, de 30 años, afirma que aún no decide qué hará al finalizar la presente postemporada de los Dodgers.

"Aún no tomo decisión alguna", dijo Kershaw el martes. "Tengo entendido que uno tiene 10 días después de la Serie Mundial. Entonces, deben de ser unos 10 días bien movidos".

Hace tres años, otro lanzador de los Dodgers decidió salirse de su pacto a largo plazo con Los Angeles. En el invierno del 2015-16, Zack Greinke declinó los US$71 millones por tres años que quedaban en su acuerdo con los Dodgers, para luego firmar por seis temporadas y US$206.5 millones con los Diamondbacks.

Video: MLB Tonight breaks down Kershaw's tough Game 1 outing

Sin embargo, Greinke no había sido desarrollado por los Dodgers y lanzó apenas tres campañas con los azules. En cambio, Kershaw ha pasado toda su vida en el béisbol profesional con Los Angeles.

"Estoy increíblemente agradecido", dijo Kershaw. "Estoy agradecido de haber podido permanecer aquí tanto tiempo. Fui elegido en el draft (por los Dodgers) a los 18 años. Llegué (al equipo grande) a los 20. De los 20 a los 30, son muchos años de crecimiento. Me he casado, he tenido hijos y he jugado mucho béisbol. La verdad es que me he hecho un hombre en esta ciudad".

Con 153 victorias, cinco títulos de efectividad, tres lideratos de ponches y múltiples veces encabezando su liga en categorías como EFE+, FIP, WHIP y ponches por cada nueve entradas, son bien ganados los tres Premios Cy Young y el galardón al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en su haber.

Y ahora, en su sexta postemporada con los Dodgers, ésta bien podría ser su última oportunidad de ganar una Serie Mundial con el único equipo al que ha pertenecido en el béisbol.

"Uno trata de tomarlo año por año", expresó Kershaw. "Creo que lo más importante es estar en posición de hacerlo. Estoy agradecido de haber estado en un equipo que ha sido así de bueno por tanto tiempo. Sé que muchos jugadores no tienen esa oportunidad".

De su parte, el manager Dave Roberts afirma que no ha pensado mucho más allá de esta postemporada. Pero nadie puede negar que existe la posibilidad de una vida en Los Angeles sin Clayton Kershaw por primera vez desde el 2007.

"Ahora que me lo mencionan, sé que es una realidad", dijo Roberts. "Para mí, sólo pienso en (el Juego 4 del martes) y (el miércoles) con Clayton lanzando para nosotros".

David Venn es el editor ejecutivo de LasMayores.com, la página oficial de MLB en español. Puedes seguirlo por Twitter en @DavidVennMLB.