Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
El Sitio Oficial de Los Marineros de Seattle
noticias

Noticias SEA

Marineros firman al relevista derecho Rubén Alaniz a un contrato de Grandes Ligas

MLB.com

SEATTLE - El relevista derecho Rubén Alaniz, de 27 años de edad, firmó un contrato de Grandes Ligas con los Marineros el martes.

Alaniz lanzó en 31 juegos entre cuatro equipos en la finca de los Rays en el 2018. En 42.2 innings de labor, registró foja de 3-4 con promedio de carreras limpias de 3.38 y cuatro rescates.

SEATTLE - El relevista derecho Rubén Alaniz, de 27 años de edad, firmó un contrato de Grandes Ligas con los Marineros el martes.

Alaniz lanzó en 31 juegos entre cuatro equipos en la finca de los Rays en el 2018. En 42.2 innings de labor, registró foja de 3-4 con promedio de carreras limpias de 3.38 y cuatro rescates.

El monticular terminó la campaña con Triple-A Durham, donde su marca fue de 1-3 con efectividad de 4.00 en 20 presentaciones. En 27.0 entradas, ponchó a 35 bateadores y otorgó ocho boletos.

Alaniza lleva foja de 45-41 con efectividad de 4.27 en 240 partidos de liga menor, incluyendo 83 aperturas. Aún no ha lanzando en Grandes Ligas.

¿Se atreverían los Marineros a cambiar a Edwin Díaz?

MLB.com

Los Marineros se encuentran en medio de una situación complicada este receso de temporada, ¿no lo creen? Claro, ganaron 89 juegos el año pasado, su mayor cantidad desde el 2003, pero eso no les asegura que vuelvan a ganar 89 partidos en el 2019.

FanGraphs pronostica que Seattle finalizará en el cuarto lugar en el Oeste de la Liga Americana la próxima campaña, con récord de 79-83. Los Marineros tienen quizás el sistema de ligas menores más débil de todo el béisbol, y su roster de Grandes Ligas no es muy joven que digamos.

Los Marineros se encuentran en medio de una situación complicada este receso de temporada, ¿no lo creen? Claro, ganaron 89 juegos el año pasado, su mayor cantidad desde el 2003, pero eso no les asegura que vuelvan a ganar 89 partidos en el 2019.

FanGraphs pronostica que Seattle finalizará en el cuarto lugar en el Oeste de la Liga Americana la próxima campaña, con récord de 79-83. Los Marineros tienen quizás el sistema de ligas menores más débil de todo el béisbol, y su roster de Grandes Ligas no es muy joven que digamos.

A los Marineros probablemente no les gustaría canjear a su cerrador estelar Edwin Díaz, y quizás no lo hagan. En caso de estar disponible en el mercado de canjes, el puertorriqueño inmediatamente se convertiría en el relevista más buscado --sí, por encima de Craig Kimbrel. Las piezas que Díaz traería a Seattle en un cambio podrían hacer más sólido el roster de los Marineros en los próximos años.

Existe evidencia de que los Marineros deberían esperar, ya que canjear a Díaz durante la temporada les traería piezas más valiosas a cambio. Guardemos eso para julio. Por ahora, echémosles un vistazo a los equipos más aptos para tratar de adquirir al taponero boricua.

1. Cardenales
Ustedes probablemente se dieron cuenta de lo inconsistente que lució el bullpen de San Luis en el 2018, finalizando en la 12da posición en promedio de efectividad en la Liga Nacional, razón por la cual reforzar el cuerpo de relevistas es la principal prioridad para los Cardenales este invierno.

Existe una necesidad en San Luis, y potencialmente también una pieza de canje disponible. El prospecto listo para dar el salto a las Mayores, Carson Kelly, se ha visto bloqueado eternamente por la figura del puertorriqueño Yadier Molina, y los Marineros de la era post-Zunino no cuentan con un receptor preparado. Los Cardenales graduaron a un grupo de sólidos lanzadores jóvenes en las Mayores en 2018 - como por ejemplo Dakota Hudson y Austin Gomber. También poseen a un reemplazo para el dominicano Nelson Cruz en el quisqueyano José Martínez, quien no es joven (30) pero no será agente libre hasta dentro de cuatro años más y batea .306, con porcentaje de embasarse de .369 y slugging de .478 en las últimas dos temporadas.

2. Dodgers
El inconsistente bullpen de los Dodgers podría encontrarle un buen uso a Díaz, y Los Ángeles cuenta con un excelente prospecto que también está bloqueado en Alex Verdugo (la mejor promesa de los Dodgers según MLB Pipeline.com), quien no tiene cupo en Los Ángeles y sería un gran reemplazo de Ben Gamel en Seattle.

Los Dodgers también cuentan con el receptor prospecto Will Smith, quien debe de estar listo en el 2019. No se ve tan difícil adquirir a Díaz a cambio de un paquete que incluya al lanzador Dustin May o al torpedero Gavin Lux, quienes podrían estar listos para dar el salto en el 2020. Para un impacto más inmediato, quizás los Dodgers podrían ofrecer a Caleb Ferguson, quien surgió como un relevista de impacto en las Mayores a la edad de 21 años la campaña pasada.

3. Cachorros
Otro contendiente de la Liga Nacional que tiene la necesidad de reforzar su cuerpo de relevistas.

Quizás éste sea el momento para que el cañonero Kyle Schwarber, quien parece destinado a un papel de designado en la Liga Americana, sea canjeado. Pero, obviamente, los Cachorros necesitarían más piezas a cambio, quizás el lanzador venezolano Adbert Alzolay (el segundo mejor prospecto de los Cachorros, quien debe de estar listo para las Mayores en el 2019), o quizás a los Marineros les llene el ojo el poder del jardinero/segunda base Ian Happ. Tal vez les atraiga la apuesta a largo plazo en el mejor prospecto de los Cachorros, el receptor panameño Miguel Amaya.

4. Bravos
Aunque no es su prioridad este invierno, Atlanta podría estar interesado en mejorar su bullpen. Los Bravos cuentan con una finca repleta de lanzadores jóvenes con talento para ofrecer a cambio de Díaz.

No sabemos la preferencia de Seattle, pero podríamos imaginarnos nombres como Bryse Wilson, Kolby Allard, Mike Soroka, el brasileño Luiz Gohara (alguna vez prospecto de los Marineros), Kyle Wright y Touki Toussaint, quienes se convirtieron todos en ligamayoristas con menos de 22 años de edad en el 2018. También está el jardinero dominicano de Doble-A Cristian Paché, quien bien podría ser el mejor jardinero defensivamente hablando en ligas menores, cubriendo la pradera central en Seattle.

5. Rockies
Los Rockies tienen necesidades en su bullpen, especialmente si Adam Ottavino se va vía la agencia libre. ¿Qué puede hacer Colorado para darles la pelea a sus rivales Dodgers? Adquirir a un relevista de élite tendría bastante sentido.

Los Rockies también tienen piezas a cambio, comenzando con el cotizado prospecto Brendan Rodgers, quien puede jugar en el campo corto o la segunda base. (En este escenario, los Marineros podrían canjear al dominicano Jean Segura o a Dee Gordon; Colorado se quedaría con Garrett Hampson o Ryan McMahon como opciones en la intermedia). Colorado también cuenta con el prospecto listo para dar el salto Peter Lambert, o si Seattle prefiere a un ligamayorista como Tyler Anderson o el venezolano Antonio Senzatela, ambos podrían ser opciones.

¿Qué harán los Marineros con Robinson Canó? Aquí, algunas posibilidades

MLB.com

SEATTLE -- Como se ha venido observando este receso de temporada, el gerente general de los Marineros, Jerry Dipoto, enfrenta una serie de decisiones en los próximos días que generarán un efecto dominó. Y la pieza más importante - o en este caso, más cara - en ese dominó es el dominicano Robinson Canó.

Cuando Dipoto adquirió al jardinero central Mallex Smith vía canje el pasado jueves, dejó la mesa puesta para otra decisión: la adquisición de Smith deja en claro que Dee Gordon no jugará más en la pradera central.

SEATTLE -- Como se ha venido observando este receso de temporada, el gerente general de los Marineros, Jerry Dipoto, enfrenta una serie de decisiones en los próximos días que generarán un efecto dominó. Y la pieza más importante - o en este caso, más cara - en ese dominó es el dominicano Robinson Canó.

Cuando Dipoto adquirió al jardinero central Mallex Smith vía canje el pasado jueves, dejó la mesa puesta para otra decisión: la adquisición de Smith deja en claro que Dee Gordon no jugará más en la pradera central.

Gordon se desempeñó bastante bien en la segunda base en el 2018 cuando Canó fue suspendido por 80 juegos. Pero Canó y Gordon no pueden jugar en la segunda base al mismo tiempo. Entonces, ¿qué sigue? ¿Regresará Canó, ocho veces convocado al Juego de Estrellas, a esa posición en el 2019?

"Eso no lo sé todavía", declaró Dipoto la semana pasada durante las Reuniones de los Gerentes Generales en Carlsbad, California. "Mucho de eso depende de cómo luzca nuestro roster. Mientras nos acerquemos a los entrenamientos primaverales, tendremos una idea más clara de quiénes integrarán nuestro roster de 25 jugadores. Si a los Marineros les conviene más que Robbie juegue en la segunda base, entonces es ahí lo vamos a colocar".

¿Y si no? Les presentamos las opciones que los Marineros tienen mientras continúen ponderando su futuro:

Opción 1: Colocar a Gordon en la segunda base y trasladar a Canó a la primera base o al puesto de BD
Esta maniobra parece la más lógica para Canó, dado que el veterano de 36 años de edad - a quien le restan cinco años en su contrato de 10 temporadas y US$240 millones - se vería obligado en algún momento de su carrera a trasladarse a una posición menos exigente para proteger sus piernas del desgaste.

Gordon tuvo un gran desempeño como intermedista y los Marineros podrían mejorar su ofensiva con Canó en la inicial, posición en la que ocuparon el 27mo lugar entre los 30 equipos de MLB la temporada pasada con un porcentaje de embasarse más slugging (OPS) de .704. Ryon Healy conectó 24 jonrones y produjo 73 carreras en 133 encuentros, pero apenas bateó .235 con porcentaje de embasarse de .277 y fWAR negativo de 0.6. Canó tuvo un fWAR de 3.2 en solamente media campaña mientras compiló una línea ofensiva de .303/.374/.471, con 10 vuelacercas y 50 empujadas en 80 compromisos.

Pero, trasladar a Canó a otra posición no sería una decisión fácil, puesto que el dominicano sigue siendo un guante de lujo en la segunda base. Cuenta con uno de los mejores brazos para un infielder y es buenísimo a la hora de completar doble-matanzas.

Por otro lado, Canó no lució cómodo en sus 10 presentaciones como titular en la primera base, y al final de la temporada regular dijo que él es un segunda base y que espera regresar a esa posición. Pero Dipoto y el dirigente Scott Servais respondieron rápidamente y dejaron en claro que eso no está escrito en piedra y que ellos harán lo que más le convenga al equipo.

Canó también inició un par de encuentros en la antesala y podría ser trasladado a la esquina caliente si los Marineros cambian a Kyle Seager. Pero canjear a Seager luce bastante difícil, debido a que viene de una dura temporada y aún le restan tres años y US$56 millones en su contrato.

Opción 2: Dejar a Canó en la segunda base y mover a Gordon
Este escenario tiene dos posibilidades diferentes. Gordon podría trasladarse al campo corto si el club cambia al dominicano Jean Segura. O el propio Gordon podría ser canjeado.

Cualquiera de las dos opciones es posible, dada la disposición de Dipoto de mover sus piezas y su marcado deseo de reestructurar el roster. Sin embargo, los Marineros no recibirían mucho a cambio de Gordon. Su desplome durante la segunda mitad la campaña pasada lo dejó con una línea ofensiva de .268/.288/.349 y 30 bases estafadas, números muy por debajo de su producción acostumbrada.

Segura debe de atraer más interés en el mercado de canjes, debido a que se encuentra en la cumbre de su carrera a sus 28 años de edad y viene de tener un año estelar en el que ocupó el segundo lugar en los Marineros detrás de Mitch Haniger con fWAR de 4.3 mientras tuvo números de .304/.341/.415 con 10 cuadrangulares, 63 carreras remolcadas y 20 bases robadas. Con cuatro años y US$58 restantes en su contrato, Segura ofrece un gran valor a largo plazo, aunque el precio podría eliminar a algunos postores con menor presupuesto.

Opción 3: Colocar a Gordon en la segunda base y cambiar a Canó
Esta luce como la opción menos probable, dada la dificultad de encontrar a un postor dispuesto a asumir el millonario contrato de Canó a estas alturas de su carrera. El dominicano sigue siendo un bateador productivo, pero sería riesgoso para cualquier equipo cargar con la segunda mitad de un contrato de 10 años que llevaría al jugador hasta su temporada con 40 años de edad y US$24 millones por año.

Pero si los Marineros realmente quieren canjear a Canó, lo podrían lograr si están dispuestos a asumir un buen porcentaje de su salario. La pregunta sería cuánto. Los Marineros no van a dejar ir fácilmente a Canó, ya que el quisqueyano todavía es uno de sus mejores bateadores.

En resumen, Dipoto espera y necesita que el bate de Canó aparezca en el lineup de Seattle la próxima campaña. La interrogante es en qué posición.

Los Marineros firmaron al utility de ligas menores Dylan Moore

MLB.com

SEATTLE -- Dylan Moore, un utility del cuadro que pasó la mayor parte de la temporada del 2018 en Triple-A Colorado Springs de los Cerveceros, firmó con los Marineros el viernes como agente libre.

Moore, de 26 años, dejó línea de bateo de .280/.346/.492 con 11 jonrones y 40 impulsadas en 97 juegos en Colorado Springs, mientras que en Doble-A Biloxi bateó para .373/.429/.639 con tres bambinazos y 18 producidas.

SEATTLE -- Dylan Moore, un utility del cuadro que pasó la mayor parte de la temporada del 2018 en Triple-A Colorado Springs de los Cerveceros, firmó con los Marineros el viernes como agente libre.

Moore, de 26 años, dejó línea de bateo de .280/.346/.492 con 11 jonrones y 40 impulsadas en 97 juegos en Colorado Springs, mientras que en Doble-A Biloxi bateó para .373/.429/.639 con tres bambinazos y 18 producidas.

Moore fue tomado en la séptima vuelta del draft del 2015 por los Rangers, y en cuatro temporadas en ligas menores, ha promediado .260 de bateo con 42 jonrones, 200 impulsadas y 90 bases robadas, pero todavía no ha debutado en las Mayores. Ha defendido las cuatro posiciones del cuadro y en ocasiones el jardín izquierdo y central.

Marineros adquieren Smith, Fraley de Rays por Zunino, Heredia y Plassmeyer

MLB.com

Los Marineros enviaron al receptor Mike Zunino, al guardabosque cubano Guillermo Heredia y al zurdo Michael Plassmeyer a los Rays a cambio de los jardineros Mallex Smith y Jake Fraley.

Seattle había adquirido a Smith junto al derecho Shae Simmons de los Bravos el 11 de enero del 2017, pero poco después Smith fue cambiado a Tampa Bay junto al torpedero dominicano Carlos Vargas y el zurdo Ryan Yarbrough por Drew Smyly. Smith fue miembro de los Marineros por apenas 77 minutos.

Los Marineros enviaron al receptor Mike Zunino, al guardabosque cubano Guillermo Heredia y al zurdo Michael Plassmeyer a los Rays a cambio de los jardineros Mallex Smith y Jake Fraley.

Seattle había adquirido a Smith junto al derecho Shae Simmons de los Bravos el 11 de enero del 2017, pero poco después Smith fue cambiado a Tampa Bay junto al torpedero dominicano Carlos Vargas y el zurdo Ryan Yarbrough por Drew Smyly. Smith fue miembro de los Marineros por apenas 77 minutos.

Zunino tuvo un descenso esta temporada al conseguir una línea ofensiva de .201/.259/.410 con 20 jonrones en 113 juegos. Sin embargo, fue reconocido como uno de los Jugadores Defensivos del Año Wilson.

Heredia, quien como suplente patrulló el bosque central por 646 2/3 episodios en el 2018, bateó .236/.318/.342.

El GG Jerry Dipoto descarta un desmantelamiento de los Marineros a esta altura

MLB.com

SEATTLE - Por un momento pareció como si el gerente general de los Marineros, Jerry Dipoto, quisiese deshacer el equipo entero con un anuncio de "Se Vende" frente a su roster de jugadores.

Al menos ésa fue la impresión luego de una publicación en Twitter la mañana del martes por parte de Jeff Passan de Yahoo Sports, en la que argumentaba que los Marineros estaban "considerando un desmantelamiento completo" este invierno para canjear a la mayoría de sus jugadores si el precio era justo en el mercado de canjes.

SEATTLE - Por un momento pareció como si el gerente general de los Marineros, Jerry Dipoto, quisiese deshacer el equipo entero con un anuncio de "Se Vende" frente a su roster de jugadores.

Al menos ésa fue la impresión luego de una publicación en Twitter la mañana del martes por parte de Jeff Passan de Yahoo Sports, en la que argumentaba que los Marineros estaban "considerando un desmantelamiento completo" este invierno para canjear a la mayoría de sus jugadores si el precio era justo en el mercado de canjes.

No tan rápido, exclamó Dipoto en las Reuniones de los Gerentes Generales en Carlsbad, California, poniéndole un freno a la noción de que Seattle tenía previsto un "desmantelamiento" del club.

"Claramente exagerado es la mejor manera de interpretarlo", le dijo Dipoto a MLB.com en las Reuniones. "Mantenemos la mente abierta a todas las maneras diferentes de poder mejorar como equipo, pero lo que estamos tratando de lograr es reinventar nuestro roster pera verlo en términos de lo que es nuestro camino más corto para armar un equipo con calibre de campeón.

"Sabemos cómo lucen los Astros, Medias Rojas, Atléticos, Indios y Yankees. No queremos ser los eternos competidores del segundo Comodín. Queremos armar un roster capaz de ir tras un título. No estamos buscando desmantelar nuestro club. Somos demasiado talentosos como para querer hacer algo así".

En otras palabras, los Marineros estarán bien activos en el mercado de canjes este invierno, y para el arranque de la próxima temporada ya no estarán varios de sus jugadores más populares. Pero eso no debe de sorprender a nadie.

En tres temporadas desde que asumió la gerencia de los Marineros el 28 de septiembre del 2015, Dipoto ha realizado 80 canjes que trajeron a 77 jugadores a la organización de Seattle y enviaron a otros 88 a otro club.

Dipoto indicó desde el inicio de la temporada muerta que su enfoque ahora se centra en armar el equipo alrededor de su núcleo de jugadores jóvenes - tales como Mitch Haniger, el puertorriqueño Edwin Díaz y el zurdo Marco Gonzales - en lugar de hacerlo alrededor de sus veteranos como los dominicanos Robinson Canó y Nelson Cruz, el venezolano Félix Hernández y Kyle Seager.

Hasta este momento, los Marineros no han descartado un posible regreso de Cruz a Seattle.

"Nunca digas nunca", manifestó Dipoto. "Nuestra dirección podría cambiar en las próximas dos, cuatro o seis semanas. Nelly nos agrada bastante. Su contratación, por parte del entonces GG Jack Zduriencik, terminó siendo una de las más acertadas en los últimos años".

A sus 38 años de edad, Cruz podría ya no estar en los planes a futuro de los Marineros. Pero Haniger y Gonzales se encuentran entre los jugadores que fueron adquiriros por Dipoto en canjes previos y son exactamente la clase de peloteros jóvenes, talentosos y bajo control contractual que el directivo desea sumar, no restar.

"Ya sea mediante la agencia libre o el mercado de canjes, deseamos reunir todo el talento posible", destacó Dipoto. "Claramente sentimos que estamos cortos en los jardines, particularmente en el jardín central. Esa es un área que debemos atender. Y debemos revisar la distribución posicional entre Robbie Canó, Dee Gordon, Jean Segura y otros.

"Pero el hecho de haber nombrado a esos muchachos -- Dee, Robbie, Kyle Seager, Mike Zunino, James Paxton, Marco, Haniger … nos hace ver todo el talento que tenemos y por ello no nos vemos como un equipo candidato a desmantelarse. Sólo estamos tratando de ingeniar de qué manera de aquí a tres años podemos maximizar el potencial de este roster mientras reconstruimos algo que tiene posibilidades de ser sostenible".

Tratar de adquirir talento joven vía canje no es nada fácil, puesto que Canó, Hernández y Seager tienen todos largos contratos que complicarían su pase a otros equipos, a menos de que Seattle asuma la mayor parte de su salario a cambio.

Lo más simple -y más probable- sería canjear a talento joven con potencial. Paxton, el mejor lanzador de Seattle, y el receptor titular Zunino podrían ser potenciales piezas de canje, ya que a ambos les quedan dos temporadas elegibles para el arbitraje salarial y por ende no han alcanzado su potencial salario máximo en la agencia libre.

Se espera que Segura atraiga el interés de varios equipos, aunque el dominicano cuenta con una cláusula que le permite bloquear cualquier canje dentro de un contrato al que todavía le faltan cuatro años y US$57 millones. Gordon también podría ser una pieza de cambio, ya que le quedan dos años y US$26.5 millones en su contrato.

Agreguen a Ben Gamel, Ryon Healy y Daniel Vogelbach. En efecto, existen potenciales piezas de cambio para los Marineros.

Seattle contrata a Paul Davis como su nuevo coach de lanzadores

MLB.com

SEATTLE -- El gerente general de los Marineros de Seattle, Jerry Dipoto, anunció el martes que el equipo contrató a Paul Davis para que sea el nuevo coach de pitcheo.

"Paul es un hombre muy inteligente con experiencia en diversos campos", dijo Dipoto. "Tiene un conocimiento excepcional de la mecánica del pitcheo, además del balance para tomar decisiones basadas en los datos".

SEATTLE -- El gerente general de los Marineros de Seattle, Jerry Dipoto, anunció el martes que el equipo contrató a Paul Davis para que sea el nuevo coach de pitcheo.

"Paul es un hombre muy inteligente con experiencia en diversos campos", dijo Dipoto. "Tiene un conocimiento excepcional de la mecánica del pitcheo, además del balance para tomar decisiones basadas en los datos".

Davis pasó cinco temporadas con los Cardenales de San Luis, donde fue tomando cada vez más responsabilidades en su sistema de ligas menores.

En el 2018, fue el encargado del departamento de analítica de pitcheo, donde trabajó para asistir a los lanzadores de todos los niveles de la organización. Fue coordinador de pitcheo asistente en el sistema de ligas menores de los Cardenales en el 2016 y 2017, luego de pasar el 2015 como coach de rehabilitación.

También ha trabajado como manager de equipos universitarios y de preparatoria.

Como scout, trabajó para los Cardenales y pasó tiempo con los Filis como "evaluador psicológico" para el proceso del draft en el 2004, 2006, 2007 y 2012.

Jugó béisbol en la secundaria y en la universidad en Valencia Community College (Orlando, FL) en 1982 y 1983 antes de transferirse a Creighton, donde jugó un par de años más (1984-85).

Edgar Martínez ya no será el coach de bateo y tendrá un nuevo rol en los Marineros

Associated Press

SEATTLE -- Edgar Martínez dejará de ser el coach de bateo de los Marineros de Seattle y asumirá una nueva función como asesor de bateo en toda la organización.

La decisión anunciada el martes implica que Martínez tendrá más libertad para trabajar en todos los niveles de la organización.

SEATTLE -- Edgar Martínez dejará de ser el coach de bateo de los Marineros de Seattle y asumirá una nueva función como asesor de bateo en toda la organización.

La decisión anunciada el martes implica que Martínez tendrá más libertad para trabajar en todos los niveles de la organización.

El gerente general de Seattle Jerry Dipoto informó que Martínez contactó al equipo al final de la temporada regular y pidió una función con mayor flexibilidad.

"Hemos pasado las últimas tres semanas trabajando con Edgar para crear una nueva posición que nos permita aprovechar su conocimiento, pasión y habilidad de ensañar tanto a nivel de Grandes Ligas como en las menores, dándole a Edgar el tipo de flexibilidad que no tenía en su actual función", dijo Dipoto en un comunicado.

La decisión deja a Seattle con la obligación de cubrir dos posiciones clave en su grupo de coaches luego que el manager Scott Servais optó por no retener al coach de lanzadores Mel Stottlemyre Jr. El puertorriqueño Martínez acababa de completar su tercera temporada complete como coach de bateo de Seattle, y era el sobreviviente en el grupo de coaches tras la contratación de Servais en 2016.

Martínez fue contratado por el entonces manager Lloyd McClendon a mediados de 2015 tras reasignar a Howard Johnson dentro de la organización.

Esa decisión fue recibida con escepticismo al considerar que un intento de un alicaído equipo de generar simpatía al contratar a uno de los mejores jugadores en la historia de la franquicia. Pero Martínez pudo transmitir su conocimiento de su ilustre a una nueva generación de peloteros.

Martínez jugó con los Marineros durante 18 años hasta 2004.

Afronta su último año de elegibilidad para el Salón de la Fama y el año pasado se quedó corto de obtener los votos necesarios para convertirse en el segundo jugador exaltado que se desempeñó esencialmente como bateador designado.

Martínez dijo que su interés es trabajar tanto con los jugadores del equipo de Grandes Ligas y los prospectos de la organización.

Edwin Díaz y Josh Hader reconocidos como los Relevistas del Año

MLB.com

Previo al Juego 4 de la Serie Mundial, el cerrador boricua de los Marineros, Edwin Díaz, y el zurdo de los Cerveceros, Josh Hader, fueron reconocidos como los Relevistas del Año.

Díaz recibió el premio de la Liga Americana, el cual lleva el nombre del panameño Mariano Rivera, y Hader se adjudicó el galardón de la Nacional, que le rinde homenaje al Salón la Fama Trevor Hoffman.

Previo al Juego 4 de la Serie Mundial, el cerrador boricua de los Marineros, Edwin Díaz, y el zurdo de los Cerveceros, Josh Hader, fueron reconocidos como los Relevistas del Año.

Díaz recibió el premio de la Liga Americana, el cual lleva el nombre del panameño Mariano Rivera, y Hader se adjudicó el galardón de la Nacional, que le rinde homenaje al Salón la Fama Trevor Hoffman.

Díaz fijó un récord de la franquicia de Seattle y encabezó las Grandes Ligas con 57 rescates en el 2018. El puertorriqueño es apenas el segundo lanzador en la historia de las Mayores con 50 salvamentos y 100 ponches en una temporada.

De su parte, Hader, quien tuvo promedio de carreras limpias de 2.43 en 81.1 innings de labor en la campaña regular, abanicó a 143 bateadores para fijar una nueva marca de Grandes Ligas de ponches de un relevista zurdo.

¿Qué rol tendrá Félix Hernández en los Marineros la temporada que viene?

MLB.com

SEATTLE - Una de las preguntas que rodeó al campo de entrenamiento de los Marineros la pasada primavera, era si el venezolano Félix Hernández merecía ser nombrado el abridor del Día Inaugural por 10ma temporada seguida. La próxima primavera, la pregunta será si Hernández tiene que ser parte de la rotación.

Aunque Hernández terminó lanzando 5.1 innings en blanco durante la victoria sobre los Indios el Día Inaugural, el veterano de 32 años tuvo una de las peores temporadas en su extraordinaria carrera de 13 años en las Grandes Ligas. Tras una década como as de la franquicia, el Rey tuvo récord de 8-14 con 5.55 de efectividad en 29 juegos (28 aperturas), incluyendo foja de 0-8 y 6.34 de efectividad en los últimos tres meses.

SEATTLE - Una de las preguntas que rodeó al campo de entrenamiento de los Marineros la pasada primavera, era si el venezolano Félix Hernández merecía ser nombrado el abridor del Día Inaugural por 10ma temporada seguida. La próxima primavera, la pregunta será si Hernández tiene que ser parte de la rotación.

Aunque Hernández terminó lanzando 5.1 innings en blanco durante la victoria sobre los Indios el Día Inaugural, el veterano de 32 años tuvo una de las peores temporadas en su extraordinaria carrera de 13 años en las Grandes Ligas. Tras una década como as de la franquicia, el Rey tuvo récord de 8-14 con 5.55 de efectividad en 29 juegos (28 aperturas), incluyendo foja de 0-8 y 6.34 de efectividad en los últimos tres meses.

La situación llegó al punto en el que el otrora ganador del Cy Young de la Liga Americana perdió momentáneamente su puesto en la rotación, aunque una lesión de James Paxton le abrió las puertas para volver tras apenas una presentación como relevista.

Con un año y US$27 millones restantes en su contrato, la carrera de Hernández se encuentra en una encrucijada. La pregunta no es si los Marineros pueden cargar con su contrato, sino si pueden darse el lujo de seguirlo mandando cada cinco días al montículo esperando lo mejor.

Video: CLE@SEA: Hernandez works 5 1/3 scoreless innings

Los Marineros tuvieron récord de 69-46 en los juegos que iniciaron Paxton, Marco Gonzales, Mike Leake y Wade LeBlanc, pero 11-17 en las 28 aperturas de Hernández. Los cinco están bajo contro del equipo, mientras que el nicaragüense Erasmo Ramírez es elegible al arbitraje. El gerente general Jerry Dipoto debe decidir si es necesario buscar más ayuda para la rotación del 2019.

"Tuvimos una tremenda actuación del 80% de nuestros abridores todo el año", dijo Dipoto. "Si les hubiese dicho antes de empezar la temporada que las cosas saldrían así para Marco y Wade, pues pienso que todo el mundo había firmado eso".

"Mike Leake nos dio exactamente lo que se podía esperar de Mike Leake y James Paxton hizo eso y más. Esos cuatro abridores nos dieron más de lo que hubiéramos podido imaginar".

Pero la efectividad de Hernández ha subido de 2.14 en el 2014 a 3.53, 3.82, 4.36 y ahora 5.55 en el 2018. La zafra pasada, los Marineros reconocieron que ya no era el caballo de 200 o más entradas al año, pero esperaban que se pudiera recuperar de un 2017 plagado de lesionados bajando su carga de trabajo con salidas más cortas y saltando su turno en el orden ocasionalmente.

Hernández se mantuvo más saludable, más allá de una molestia en la espalda a mediados de julio que le costó dos semanas y una lesión en una corva a finales de campaña. Pero el veterano tuvo problemas para sacar outs la mayor parte del año, dejando el peor WHIP de su carrera (1.400) y permitiendo la mayor cantidad de jonrones (27) que jamás le habían dado a pesar de lanzar sólo 155.2 innings.

El manager Scott Servais se negó a ser muy específico cuando se le preguntó por los planes para Hernández el año que viene.

"Falta mucho para el Día Inaugural", dijo Servais poco después de terminar la temporada. "A estas alturas, lo veo en la rotación, pero es mucho lo que puede pasar en todo este tiempo".

Dipoto, el hombre a cargo de los movimientos de la temporada muerta, fue un poco más franco.

"Fue el tercer año consecutivo con resultados por debajo de lo que uno esperaría de Félix", dijo Dipoto. "Tenemos que hacer lo que podamos para ponerlo en una mejor posición para ser más productivo en el 2019. Y yo pensaría que él sería el primero en admitir que algo tiene que pasar. Él tiene que dar un paso al frente".

Hernández, de forma comprensible, insiste en que es un abridor y quiere seguir en ese rol. Pero para los Marineros, la pregunta es qué será lo mejor para el equipo y qué les dará la mejor oportunidad para ganar.

Video: SEA@OAK: King Felix tosses 5 2/3 innings in relief

Darle a Hernández una oportunidad en el bullpen para ver si puede ser un arma en periodos más cortos luce como una posibilidad grande.

"En un punto de la temporada decidimos moverlo al bullpen por una razón, porque necesitábamos hacer algo distinto", recordó Dipoto. "Desafortunadamente, por un par de situaciones, terminó otra vez en la rotación. Pero lo movimos por una razón, para ver si podía volver a comenzar desde cero, y más importante aún, para poner a lanzar a alguien que nos diera la oportunidad de lanzar cada cinco días".

"En aquel momento, él no nos estaba dando eso. Yo sé que él se enorgullece de poder hacer eso y sé que va a volver con un deseo distinto al del año pasado. ¿Será eso suficiente? No estoy seguro. Habrá que esperar y ver".

Dipoto: Ichiro estará en el roster de los Marineros en la Serie de Japón

MLB.com

SEATTLE -- El gerente general de los Marineros, Jerry Dipoto, admite que hay múltiples interrogantes de cara a la próxima temporada dentro del equipo, pero si hay algo de lo que está seguro es que Ichiro Suzuki estará en el roster del equipo grande, cuando Seattle comience la campaña del 2019 en una serie en Tokio ante los Atléticos.

Dipoto confirmó el lunes que tal vez solo sea por la serie de dos juegos en Japón entre el 20-21 de marzo, cuando ambos conjuntos tengan la opción de expandir sus plantillas a 28 jugadores, antes de regresar a Estados Unidos una semana después para continuar con la temporada regular.

SEATTLE -- El gerente general de los Marineros, Jerry Dipoto, admite que hay múltiples interrogantes de cara a la próxima temporada dentro del equipo, pero si hay algo de lo que está seguro es que Ichiro Suzuki estará en el roster del equipo grande, cuando Seattle comience la campaña del 2019 en una serie en Tokio ante los Atléticos.

Dipoto confirmó el lunes que tal vez solo sea por la serie de dos juegos en Japón entre el 20-21 de marzo, cuando ambos conjuntos tengan la opción de expandir sus plantillas a 28 jugadores, antes de regresar a Estados Unidos una semana después para continuar con la temporada regular.

Ichiro, quien cumplirá 45 años este mes, dejó promedios de .205/.255/.205 en 47 veces al plato en 15 juegos en abril, antes de acordar con los Marineros para servir como asistente especial por el resto de la campaña.

"Ichiro estará con nosotros en los Entrenamientos Primaverales y vamos a darle una oportunidad para que tenga presencia como coach y jugador", dijo Dipoto. "Todavía queda mucho tiempo para el Día Inaugural, pero sé que verán a Ichiro en la caja de bateo en Peoria. No se sorprendan cuando lo vean activo en la serie de Tokio".

Preguntas más importantes para los Marineros de cara al 2019

MLB.com

SEATTLE - Los Marineros completaron una de sus mejores temporadas en la historia de la franquicia el domingo, terminando con la sexta mayor cantidad de victorias en sus 42 años de vida. Aunque tuvieron una frustrante segunda mitad y perdieron la oportunidad de la postemporada que levantaron una multitud de preguntas para lo que se vendrá fuera de temporada.

Como el mánager Scott Servais resumió: "Hicimos muchas cosas buenas, pero no fueron suficiente."

SEATTLE - Los Marineros completaron una de sus mejores temporadas en la historia de la franquicia el domingo, terminando con la sexta mayor cantidad de victorias en sus 42 años de vida. Aunque tuvieron una frustrante segunda mitad y perdieron la oportunidad de la postemporada que levantaron una multitud de preguntas para lo que se vendrá fuera de temporada.

Como el mánager Scott Servais resumió: "Hicimos muchas cosas buenas, pero no fueron suficiente."

Aquí están cinco de las situaciones más importantes que el gerente general Jerry Dipoto y su equipo contemplarán luego que terminaron con 89-73, pero aun así nueve juegos por debajo de los Atléticos para el 2do puesto del Comodín de la L.A.

1. ¿Continuar con el plan o cambiar las cosas?

Una de las situaciones más importantes será decidir cuán real fue el éxito, y si el equipo es legítimamente capaz de competir para un puesto en la postemporada de la próxima temporada, continuando con el mismo camino o tratar de construir alrededor del grupo actual.

La sorpresiva primera mitad fue en buena parte por una combinación de la mayor cantidad de victorias por una carrera de las mayores, incluyendo un dramático número de victorias dejando tendidos a los contrarios y triunfos viniendo de atrás. Parte de esto fue debido al gran éxito como cerrador de Edwin Díaz, pero también hubo un elemento de suerte en los triunfos de tantos juegos cerrados. Los problemas de la segunda mitad fueron parcialmente por la expectativa de regresar al equipo el cual su diferencial de carreras indicaba que fue más de lo que podían manejar en la 1ra mitad.

Seattle terminó con un diferencial de carreras de menos -34. Comparado a los Astros de más-263. U Oakland más-139. O hasta los Angelinos que tuvieron menos-1 con un equipo que termino 80-82.

Dipoto no ha hecho grandes cambios en su tres primeras temporadas con Seattle, más bien se enfocó en formar un equipo alrededor de ahora más avejentados Félix Hernández, Robinson Canó, Nelson Cruz y Kyle Seager.

Cambios vienen sin duda y el equipo se apoyó menos en sus veteranos. Pero la pregunta es si los Marineros piensan que están tan cerca de competir de nuevo por un puesto en los playoffs, para esperar y pensar en como manejar la cantidad de dinero que se gasta en esos jugadores.

2. ¿Dónde encajan todas las piezas?

Cruz es el principal agente libre de los Marineros y quieren traerlo de vuelta, pero el roster actual tuvo una estructura difícil en como acomodar a todos sus jugadores luego del regreso de Canó de los 80 juegos de suspensión. Dee Gordon está claramente más cómodo siendo jugador del cuadro, pero Canó es mucho mejor 2da base que 1ra. Y si Cruz firma de nuevo como bateador designado, tendrán el mismo problema de nuevo la próxima temporada. La profundidad y las opciones son buenas, pero que no signifique forzar a jugadores claves a estar en posiciones que minimizan su valor.

Una decisión necesita ser tomada si Gordon será el jardinero central permanente. Si no, el jardín central será una necesidad fundamental en la agencia libre en las negociaciones fuera de temporada. Si Cruz retorna como bateador designado y Canó juega 2da base, ¿Podría Gordon mudarse como torpedero y que Segura se convierta en una pieza de cambio? ¿Es Ryon Healy la solución de largo término en 1ra base? ¿Y puede Seager recobrarse de la más frustrante temporada de su carrera?

Dipoto sabe resolver, pero tendrá más retos que nunca fuera de temporada.

3. ¿Necesita la rotación ayuda ahora?

Hernández y su último año de contrato de $27 millones necesita ser resuelto cuando viene de una temporada de 8-14, 5.55 EFE. Los Marineros lograron más de 25 aperturas de todos sus cinco abridores primarios este año, luego de un 2017 plagado de lesiones todo el año.

Gracias a esa estabilidad, la rotación de los Marineros fue más lejos de lo que se esperaba luego que DiPoto apoyó el retorno de su grupo el pasado invierno. La única excepción fue Hernández. Los Marineros tuvieron 69-46 en juegos abiertos por James Paxton, Marco Gonzáles, Mike Leake o Wade LeBlanc, pero 11-17 en las salidas de Hernández.

Sería un gran salto de fe el esperar que Hernández se recobre el año que viene, o para los Marineros el ir otra temporada sin lesiones significantes en sus cinco abridores. Seattle no tiene a ningún prospecto listo para estar en la rotación en el sistema, así que pareciera una meta para DiPoto.

4. ¿Es hora de reponer la granja?

Como se dijo, no hay ningún abridor joven que este listo para la rotación. De hecho, ninguno de los mejores prospectos de los Marineros está cerca de tocar la puerta. Adicionalmente, solamente cuatro novatos estuvieron en el roster de 38 jugadores de septiembre - Daniel Vogelbach primera base, David Freitas receptor y los relevistas Matt Festa y Nick Rumbelow.

Dipoto ha hecho un buen trabajo haciendo el roster más joven con las adiciones de Mitch Haniger, Segura, Healy y Gonzales, pero la nueva ola de ayuda de los prospectos más importantes como Kyle Lewis, Evan White y Logan Gilbert - las tres últimas primeras escogencias del equipo - se mantienen al menos con un año o dos para llegar.

Los Marineros solamente tienen un grupo pequeño de jugadores - Díaz, Haniger, Paxton y quizás Segura - quienes su edad y estatus del contrato traerá de vuelta la calidad de estos jóvenes prospectos. Y renunciar a estos jugadores sería un paso atrás significante.

5. ¿Necesita la química del equipo ser remezclada?

Los Marineros parecían ser una familia muy feliz la mayor parte de la temporada cuando las cosas estaban bien. Pero como pasa a menudo, las cosas cambiaron cuando el barco se llenó de agua y las esperanzas de los playoffs desaparecieron.

La química y su importancia son regularmente difícil de juzgar, pero sería imposible ignorar las peleas del clubhouse que se formó entre Gordon y Segura al final de temporada, y también la frustración de algunos contra Segura, cuando este se salió de la alineación de una serie crucial contra Oakland a finales de agosto por una herida en la barbilla.

Servais mandó al banco a Segura por no haber corrido las bases fuerte el viernes, otra seña que las cosas no están del todo bien. Los Marineros pondrán aparte seguramente los asuntos personales, pero sería interesante ver si DiPoto siente la necesidad de hacer algunos movimientos este invierno para cambiar el ambiente y clarificar los roles de los que retornen.

Marineros se despidieron con triunfo tras joya de Elías y ovación a Cruz

Associated Press

SEATTLE -- El cubano Roenis Elías permitió sólo un hit en cinco innings, y los Marineros de Seattle cerraron la campaña regular con un triunfo por 3-1 sobre los Rangers de Texas, quienes cayeron el domingo, tal vez en el último juego de Adrián Beltré en su carrera.

El antesalista dominicano de Texas no ha anunciado si ésta fue su última temporada, aunque el domingo todo pareció indicar eso. Beltré jugó cuatro innings y medio antes de ser sustituido en la parte baja del quinto. Los 21.146 espectadores se pusieron de pie para ovacionarlo.

Cobertura completa del partido

SEATTLE -- El cubano Roenis Elías permitió sólo un hit en cinco innings, y los Marineros de Seattle cerraron la campaña regular con un triunfo por 3-1 sobre los Rangers de Texas, quienes cayeron el domingo, tal vez en el último juego de Adrián Beltré en su carrera.

El antesalista dominicano de Texas no ha anunciado si ésta fue su última temporada, aunque el domingo todo pareció indicar eso. Beltré jugó cuatro innings y medio antes de ser sustituido en la parte baja del quinto. Los 21.146 espectadores se pusieron de pie para ovacionarlo.

Cobertura completa del partido

Beltré bateó de 2-1 y terminó con un promedio de .273, 15 cuadrangulares y 65 impulsadas en la campaña.

Tal como fue la norma en su carrera, el quisqueyano se divirtió. Pegó un sencillo en el comienzo del segundo inning, pero se le retiró casi de inmediato en una doble matanza, tras un lineazo de Joey Gallo, capturado por el primera base Rion Healy.

Tras marcarse el out, Beltré trotó hacia la cueva de los Marineros y abrazó a su amigo, el venezolano Félix Hernández, antes de volver a su propio dugout.

En la apertura del quinto inning, la pantalla del parque mostró un mensaje que decía "Gracias, Adrián". Beltré, quien jugó cinco temporadas con los Marineros (2005-200)), se quitó el casco y saludó al público.

El sencillo de Beltré fue el único hit que toleró Elías (3-1), quien repartió cuatro ponches y no dio boletos en un duelo que duró apenas dos horas y 14 minutos.

El mexicano Yovani Gallardo (8-8) cargó con la derrota.

Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 3-0, Rougned Odor de 3-0, Carlos Pérez de 3-0. Los dominicanos Hanser Alberto de 1-0, Beltré de 2-1, Ronald Guzmán de 3-0.

Por los Marineros, el cubano Guillermo Heredia de 4-2. El dominicano Nelson Cruz de 2-0.

Paxton llega a 200 ponches y Marineros dominan a Rangers

Associated Press

SEATTLE - Dee Gordon conectó un triple para llevar al plato la carrera de la ventaja en el séptimo inning y James Paxton ponchó a nueve enemigos para superar los 200 en la campaña y ayudar a los Marineros de Seattle a derrotar el sábado 4-1 a los Rangers de Texas.

Paxton llegó al encuentro con 199 ponches y no perdió tiempo en convertirse en el sexto lanzador en la historia de la franquicia en alcanzar los 200 al abanicar al primer bateador del encuentro, Jurickson Profar.

Cobertura completa del partido

SEATTLE - Dee Gordon conectó un triple para llevar al plato la carrera de la ventaja en el séptimo inning y James Paxton ponchó a nueve enemigos para superar los 200 en la campaña y ayudar a los Marineros de Seattle a derrotar el sábado 4-1 a los Rangers de Texas.

Paxton llegó al encuentro con 199 ponches y no perdió tiempo en convertirse en el sexto lanzador en la historia de la franquicia en alcanzar los 200 al abanicar al primer bateador del encuentro, Jurickson Profar.

Cobertura completa del partido

Fue uno de nueve ponches para Paxton, quien admitió una carrera y siete hits en seis innings y no otorgó bases por bolas.

El as de Seattle se convirtió en el primer lanzador de los Marineros en rebasar los 200 ponches desde Félix Hernández en 2014. También impuso una marca personal con 160 innings y un tercio de labor. No pudo igualar los 12 triunfos que obtuvo la temporada pasada, al irse sin decisión y terminar con foja de 11-6.

Nick Vincent (4-4) trabajó en orden la séptima entrada para quedarse con el triunfo y Edwin Díaz llegó a 57 salvamentos para empatar la marca de Bobby Thigpen de 1990 como la segunda cifra más elevada en la historia de Grandes Ligas.

Adrian Sampson (0-3) cargó con la derrota al permitir tres carreras y siete hits con cuatro ponches.

Por los Marineros, los dominicanos Jean Segura de 4-3 con una impulsada; Robinson Canó de 4-1 con una producida; Nelson Cruz de 4-0. El cubano Guillermo Heredia de 1-0.

Por los Rangers, los dominicanos Adrián Beltré de 4-1 con una impulsada; Nomar Mazara de 4-1. Los venezolanos Rougned Odor de 4-1 con una anotada; Elvis Andrus de 4-1; Carlos Tocci de 3-0.

Marineros vencieron a Rangers gracias a Canó y Maybin

Associated Press

SEATTLE -- Robinson Cano conectó cuatro hits y Cameron Maybin produjo cuatro carreras para que los Marineros de Seattle montaran ventaja de nueve anotaciones luego de las primeras tres entradas camino a un triunfo el viernes 12-6 sobre los Rangers de Texas.

Maybin disparó tres imparables y Canó produjo dos carreras y anotó otras dos. Los Marineros anotaron siete veces en el segundo capítulo con la ayuda de cuatro bases por bolas de Martín Pérez (2-7) y un error de tres carreras del jardinero derecho Nomar Mazara.

Cobertura completa del partido

SEATTLE -- Robinson Cano conectó cuatro hits y Cameron Maybin produjo cuatro carreras para que los Marineros de Seattle montaran ventaja de nueve anotaciones luego de las primeras tres entradas camino a un triunfo el viernes 12-6 sobre los Rangers de Texas.

Maybin disparó tres imparables y Canó produjo dos carreras y anotó otras dos. Los Marineros anotaron siete veces en el segundo capítulo con la ayuda de cuatro bases por bolas de Martín Pérez (2-7) y un error de tres carreras del jardinero derecho Nomar Mazara.

Cobertura completa del partido

Pérez había admitido dos anotaciones cuando fue reemplazado por Jeffrey Springs con dos outs y las bases llenas. Jean Segura conectó un elevado que parecía de rutina para Mazara frente a la franja de advertencia, pero la pelota rebotó en la punta de su guante, vaciándose las almohadillas para colocar la pizarra 5-0. Un sencillo de Canó y un doblete de Nelson Cruz cerraron la cuota de la entrada.

Seattle sumó dos anotaciones en el tercer inning con un doblete de Maybin y un sencillo de Canó para colocar el marcador 9-0. Maybin añadió doblete productor una entrada después y un sencillo de dos carreras en el octavo episodio.

Robinson Chirinos disparó jonrón de dos carreras y los Rangers anotaron cuatro veces ante Wade LeBlanc (9-5) en el cuarto inning.

Por los Marineros, los dominicanos Robinson Canó de 5-4 con dos impulsadas y dos anotadas; Nelson Cruz de 3-1 con una producida y una anotada; Jean Segura de 1-0 con una anotada. El cubano Guillermo Heredia de 4-2 con una producida y tres anotadas.

Por los Rangers, los dominicanos Adrián Beltré de 4-1 con dos producidas y una anotada; Nomar Mazara de 4-1 con una impulsada y una anotada; Ronald Guzmán de 4-1. Los venezolanos Robinson Chirinos de 3-2 con dos producidas y una anotada; Elvis Andrus de 4-3 con dos anotadas; Rougned Odor de 4-0.