Aramis frustrado con el lento progreso de su lesión

CHICAGO -- El antesalista dominicano de los Cerveceros, Aramis Ramírez, puso a la prueba su rodilla izquierda en las prácticas de bateo esta semana. Hubo algo de progreso, aunque ha sido un poco lento.

"No he sanado como esperaba", señaló Ramírez, quien se ha opuesto a fijar una fecha para su regreso de un esguince en la rodilla izquierda que le ha dado problemas toda la campaña. "No sé por qué no he avanzado. Estoy haciendo todo lo posible, pero los resultados no son los deseados".

Ramírez ha estado en la lista de lesionados dos veces esta temporada por la misma dolencia. Fue inhabilitado antes de la pausa del Juego de Estrellas La molestia ha persistido y el quisqueyano dijo que no está seguro si regreserá a la alineación de Milwaukee "mañana o en una semana".

¿Ha afectado su rehabilitación el hecho de que su club se encuentra en el sótano de la División Central de la Liga Nacional?

"La verdad, no", manifestó Ramírez. "Siempre quieres salir a contribuir. Los muchachos todavía siguen jugando. Quieres estar con ellos. Personalmente, no veo la tabla de posiciones. Solamente quiero estar en el terreno, pero en estos momentos no puedo".