Beltré sonó dos HR y Rangers se impusieron a Orioles

BALTIMORE -- El dominicano Adrián Beltré bateó de 4-4 con dos jonrones y cinco remolcadas, para que los Rangers de Texas continuaran su resurgimiento, al doblegar el martes 8-4 a los Orioles de Baltimore.

Beltré conectó un garrotazo en solitario en el segundo inning, y añadió un leñazo de tres carreras en el quinto, ambos ante Zach Britton (2-3). Beltré tiene seis cuadrangulares en sus últimos seis encuentros y ha bateado para .488 (de 43-21) durante una racha de 11 juegos pegando de hit, a partir del 28 de junio.

El toletero añadió un sencillo en la cuarta entrada, recibió un boleto intencional en la séptima y conectó otro sencillo en la novena. Los dos vuelacercas le permitieron llegar a 20 en la campaña y empatar a su compañero Lance Berkman en el 74to lugar de la lista de los mejores jonroneros de la franquicia.

Los Rangers han anotado al menos cinco carreras en seis duelos seguidos, y han hilvanado cuatro triunfos en fila como visitantes.

Manny Machado bateó un cuadrangular en solitario en el tercer acto, su séptimo de la temporada y apenas su segundo desde el 5 de mayo, por los Orioles, que han perdido seis de ocho compromisos. Baltimore tiene una foja de 3-12 en sus últimos 15 encuentros de la campaña regular frente a Texas.

El venezolano Martín Pérez (3-1) recibió cuatro carreras, incluidas dos limpias, así como seis incogibles en una labor de poco más de seis episodios, por los Rangers. El zurdo tiene un récord de 3-0 y una efectividad de 1.44 en cuatro aperturas desde el 22 de junio, cuando fue convocado de la Triple A.

Por los Rangers, los dominicanos Nelson Cruz de 5-2 con dos anotadas y una producida, Adrián Beltré de 4-4 con dos anotadas y cinco impulsadas. Los venezolanos Elvis Andrus de 4-2, Robinson Chirinos de 1-0.