Giancarlo Stanton no volverá con Marlins en esta campaña

ST. PETERSBURG, Florida -- El jardinero derecho Giancarlo Stanton no volverá a jugar con los Marlins de Miami en lo que resta de la temporada, debido a una lesión de muñeca.

Dan Jennings, manager de los Marlins, hizo el anuncio antes del juego del martes por la noche en Tampa Bay.

Stanton ha estado fuera de combate desde el 26 de junio, cuando se fracturó la muñeca izquierda. Estaría listo para el entrenamiento de la próxima pretemporada.

"Será un buen receso entre temporadas y él estará listo", confió Jennings. "No se nos pasa siquiera por la mente que él no pueda estar listo o algo así. Simplemente esto va a demorar un poco más de lo que pensábamos originalmente".

Stanton bateaba para .265 con 27 jonrones y 67 impulsadas en 74 juegos, antes de que se presentara la lesión.

"Dio su mejor esfuerzo para volver", comentó Jennings. "Quería estar jugando. Simplemente no sentía comodidad en esa mano. No se le ha retirado completamente el tejido que cicatrizó, y por lo tanto, no se sentía cómodo ni fuerte".