L.A. inhabilita a Van Slyke por lesión en la espalda

DENVER -- Los Dodgers han puesto en la lista de lesionados de 15 días al guardabosque Scott Van Slyke, debido a una dolencia en la espalda. Los Angeles reemplazó a Van Slyke con el jardinero Chris Heisey y subió al relevista Ian Thomas para la doble jornada en Colorado.

Van Slyke se ha visto limitado durante una semana por una inflamación en la espalda, molestia que sufrió al deslizarse. Esta será la cuarta estadía de Heisey con el equipo grande esta temporada.

Thomas fue adquirido por los azules la semana pasada como parte del canje con los Bravos por el dominicano Juan Uribe.