Marlins adquieren a Ruggiano desde Houston

Los Marlins y Astros completaron un canje que mando al jardinero Justin Ruggiano a Miami y el receptor de las ligas menores Jobduan Morales a Houston.

Ruggiano, de 30 años de edad, ha jugado 98 juegos en las Grandes Ligas - con los Rays desde 2007-11, donde promedió .226 con 23 carreras empujadas y seis jonrones.

El ha pasado esta temporada con Triple-A Oklahoma City, donde tuvo promedio de .325 con cinco jonrones y 29 carreras empujadas..

Morales, de 20 años de edad, promedió .275 en 55 juegos entre Single-A Greensbory y el nivel de novatos en Jamestown la temporada pasada en el sistema de los Marilns.

El receptor que batea de ambos lados tiene promedio de por vida de .272 en 127 juegos durante las últimas temporadas (2009-11) en la organización de Miami.