McCann se destapa y Bravos le pegan a Gigantes

SAN FRANCISCO-- Brian McCann bateó el jueves un cuadrangular de dos carreras y un sencillo que impulsó una más en su tercer juego de la temporada después de salir de la lista de inhabilitados, y los Bravos de Atlanta derrotaron por 6-3 a los Gigantes de San Francisco en el inicio de una serie de cuatro juegos entre líderes divisionales de la Liga Nacional.

Freddie Freeman y B. J. Upton produjeron cada uno una anotación para ayudar al pitcher colombiano Julio Teherán (2-0), quien lanzó siete entradas eficientes en la 10ma apertura en su carrera después de que su salida anterior fue pospuesta por lluvia: el sábado contra los Mets. Craig Kimbrel obtuvo el salvamento 100 en su carrera, convirtiéndose en el segundo lanzador más joven en lograrlo.

Buster Posey conectó un batazo de vuelta entera de dos carreras y un sencillo productor de otra, pero los Gigantes permitieron cuatro carreras en el quinto episodio.

Los Gigantes (20-15) comparten ahora con Arizona el liderato de la División Oeste.

Teherán permitió tres carreras y siete imparables; ponchó a tres adversarios.

Por los Bravos, el dominicano Juan Francisco de 3-2. El colombiano Teherán de 3-0.

Por los Gigantes, el puertorriqueño Ángel Pagán de 3-0. Los venezolano Marco Scutaro de 4-2 con una carrera anotada; Pablo Sandoval de 4-1 con una anotada; y Gregor Blanco de 4-0. El dominicano Francisco Peguero de 1-0.